Сe înseamnă UN IMPEDIMENT în Engleză - Engleză Traducere

• impediment
• hindrance
• obstacle

Exemple de utilizare a Un impediment în Română și traducerile lor în Engleză

Ăsta nu e un impediment.
That's not a problem.

Un impediment în discursul său.
An impediment in his speech.

Şi acesta e un impediment.
And there's the rub.

Nu! Ar fi un impediment pentru comerţul liber.
That would be an impediment to free trade.

Dacă nu există un impediment.
Unless there is an impediment.

Nu este un impediment, afirmă Nicolai.
That is no obstacle, according to Nicolai.

Deci, nu există nici un impediment.
So there is no impediment.

Ar putea fi un impediment pentru asta.
Uh, there may be an impediment to that.

Velohora 2010. Ploaia nu e un impediment.
VeloHora 2010. Rain isn't an obstacle.

Nu exista nici un impediment sa le faci pe amandoua.
No reason you can't do both.

Lipsa mea de cunoştinţe nu e deloc un impediment.
My lack of knowledge is not an impediment at all.

Munca nu e un impediment.
Work is not an impediment.

Nici un impediment nu ar trebui să-ţi schimbe calea.
No impediments should change your path.

Ăsta nu-i un impediment.
That won't be an obstacle.

Uite, e un impediment că am angajat un infractor condamnat?
Look, is it an embarrassment that we hired a convicted felon?

Şi nu mă consideri un impediment al acelui scop?
And do you think me an impediment to that end?

Daca tatal tau e de-acord, eu nu vad nici un impediment.
If you're father agrees, I don't see any drawback.

Acesta a fost un impediment pe platoruile de filmare.
That's been a difficulty on the sets.

Pentru cei cărora le place un vehicul băutură va fi un impediment.
For those who like a drink vehicle will be a hindrance.

Nu există nici un impediment pentru a deveni divin.
There is no impediment to become divine.

Principala ta preocupare este ca ei sa nu devina un impediment in munca ta.
Your primary concern is that they do not become hindrances to your work.

Acesta este un impediment la eforturile noastre în fiecare loc.
This is an impediment our efforts every corner.

Cred că discriminarea rasială e un impediment pentru afaceri.
I think racial bias is an impediment to business.

Acum e doar un impediment pentru ei, prea cunoscut de presă.
Now he's just an embarrassment to them with a little too much press coverage.

Și flori și arbuști verzi nu va fi un impediment pentru orice stil.
And flowers and green bushes will not be a hindrance for any style.

Asta poate fi un impediment pentru unii bărbaţi, dar eu evoluez cu timpul.
That may be a problem for some guys, but I get better over time.

Ceea ce oamenii nu pot îndeplini devine un impediment pentru intrarea lor.
What people cannot achieve becomes an obstacle to their entry.

O umbră mică exprimate de pomi fructiferi și arbuști nu va fi un impediment.
A small shadow cast by fruit trees and shrubs will not be a hindrance.

Aceasta pare a fi un impediment pentru planul tau.
That would seem to be an impediment to your plan.

Şi eu mă întrebam dacă mariajul ar trebui să fie un impediment pentru dorinţă.
And I, too, was wondering if marriage should be a hindrance to desire.