Сe înseamnă UN INTERVAL DE APROXIMATIV în Engleză - Engleză Traducere

• interval of approximately

Exemple de utilizare a Un interval de aproximativ în Română și traducerile lor în Engleză

Alegeți 3 cești în fiecare zi cu un interval de aproximativ 8 ore.
Choose 3 cups each day with an interval of about 8 hours.

Nu a fost să fie un interval de aproximativ zece zile între aceste ultime versete și trimiterea jos de altul, după care Profetul(salla Allahu alihi wa sallam) a devenit în cauză.
There was to be an interval of approximately ten days between these last verses and the sending down of the next, whereupon the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) became concerned.

Cele două doze trebuie administrate la un interval de aproximativ 12 ore.
The two doses should be taken around 12 hours apart.

Dacă luaţi în plus şi ciclosporină, atunci va trebui să luaţi cele două medicamente la un interval de aproximativ 4 ore.
If you are also taking ciclosporin, then you must take the two medicines approximately 4 hours apart.

Necesită mai multe sesiuni, cu un interval de aproximativ o lună.
Demands several sessions with an interval approximately in a month.

Bovine Vaccinarea primară: Bovine începând cu vârsta de 6 săptămâni: injectarea a două doze de 1 ml, administrate la un interval de aproximativ 3 săptămâni.
Primary vaccination: Cattle from 6 weeks of age: injection of two doses of 1 ml, administered with an interval of approximately 3 weeks.

Marcaţi locaţia ochiuri(cu un interval de aproximativ 6 cm).
Mark the location of the eyelets(with an interval of approximately 6 cm).

Prima doză(400 mg/ m² de suprafaţă corporală) este perfuzată într- un interval de aproximativ 2 ore.
The first dose(400 mg/ m² body surface area) is infused over a period of approximately 2 hours.

Tasigna trebuie luat de două ori pe zi, la un interval de aproximativ 12 ore şi nu trebuie administrat împreună cu alimente.
Tasigna should be taken twice daily approximately 12 hours apart and must not be taken with food.

Luați Uptravi o dată dimineața și o dată seara, la un interval de aproximativ 12 ore.
Take Uptravi once in the morning and once in the evening, about 12 hours apart.

Datorită timpului necesar pentru eritropoeză, poate apărea un interval de aproximativ 4 săptămâni între data ajustării dozei(iniţiere, creştere, reducere sau întrerupere) şi o modificare semnificativă a valorii hemoglobinei.
Because of the time required for erythropoiesis, an interval of approximately 4 weeks may occur between the time of a dose adjustment(initiation, increase, decrease or discontinuation) and a significant change in haemoglobin.

Aceeași suprafață este acoperită de cel puțin 4 ori pe zi la un interval de aproximativ 6 ore.
A same area is flown over at least 4 times per day with an interval of approximately 6 hours.

Pentru unele produse, schimbările la care este supusă legislația au loc la un interval de aproximativ 5 ani, fapt devastator în special pentru sectorul ingineriei, în care orizontul unei investiții se întinde de la 10 până la 30 de ani.
For some products the changes in legislation happen roughly in 5 year interval, which is particularly devastating for the engineering sector, where the investment horizon stretches from 10 to 30 years.

Alte surse istorice tind să susțină această dată, dar anul este discutabil într-un interval de aproximativ cinci ani.
The other historical sources tend to support this date, but the year is debatable within a range of about five years.

Majoritatea femeilor au menstruale la un interval de aproximativ 28 de zile;
The majority of females have their menses at an interval of around 28 days;

Pe decembrie 2, 2009, Sheena lanseaza single-ul"Nōdōteki Sanpunkan" cu Tokyo Jihen după un interval de aproximativ doi ani.
On December 2, 2009, Sheena releases the single"Nōdōteki Sanpunkan" with Tokyo Jihen after an interval of about two years.

Aceasta poate fi administrată fie câte 300 mg(15 ml) de două ori pe zi, la un interval de aproximativ 12 ore, fie câte 600 mg(30 ml) o dată pe zi.
This can be taken either as 300 mg(15 ml) twice a day approximately 12 hours apart or 600 mg(30 ml) once a day.

Doza inițială recomandată este de 200 de micrograme administrată de două ori pe zi, la un interval de aproximativ 12 ore.
The recommended starting dose is 200 micrograms given twice daily, approximately 12 hours apart.

Prima doză(400 mg/m² de suprafaţă corporală) este perfuzată într- un interval de aproximativ 2 ore, cu o rată de perfuzie care nu trebuie să depășească 5 mg/min.
The first dose(400 mg/m² body surface area) is infused over a period of approximately 2 hours with an infusion rate not faster than 5 mg/min.

Bovine începând cu vârsta de 6 săptămâni: injectarea a două doze de 1 ml, administrate la un interval de aproximativ 3 săptămâni.
Cattle from 6 weeks of age: injection of two doses of 1 ml, administered with an interval of approximately 3 weeks.

Aceasta poate fi administrată fie câte un comprimat de 300 mg de două ori pe zi, la un interval de aproximativ 12 ore, fie câte două comprimate de 300 mg o dată pe zi.
This can be taken either as one 300 mg tablet twice a day approximately 12 hours apart or two 300 mg tablets once a day.

Tratamentul trebuie inițiat cu o doză de 200 micrograme de două ori pe zi, la un interval de aproximativ 12 ore.
Treatment should be started at a dose of 200 micrograms twice a day, approximately 12 hours apart.

În principal, datorită timpului necesar pentru producerea de noi celule roşii, poate apărea un interval de aproximativ 4 săptămâni între doză şi un semn de atenuare a anemiei.
Ed Mainly because of the time required for the production of new red blood cells, an interval of approximately 4 weeks may occur between the dose and an improvement in your anaemia.

The 2 sateliti nu mai sunt de fază, un acelaşi domeniu este cu avionul peste cel puţin de 4 ori pe zi cu un interval de aproximativ 6 ore.
The 2 satellites are out of phase; a same area is flown over at least 4 times per day with an interval of approximately 6 hours.

Procesul fotografic al colodiului umed necesită ca placa pe care va fi surprins materialul fotografic să fie acoperită, sensibilizată, expusă și developată într-un interval de aproximativ cincisprezece minute, necesitând o cameră obscură portabila, ce poate fi utilizată și pe teren, nu doar în laboratoare specializate.
Collodion process, mostly synonymous with the"collodion wet plate process", requires the photographic material to be coated, sensitized, exposed and developed within the span of about fifteen minutes, necessitating a portable darkroom for use in the field.

Pentru marcarea corectă a conturului sub rezervor se instalează pe sol și de-a lungul perimetrului rafturile de lemn așezate vertical, cu un interval de aproximativ 40 de centimetri.
To properly mark the contour under the tank, it is installed on the ground and along the perimeter, vertically set wooden racks with an interval of about 40 centimeters.

Se recomandă ca dozele de dabrafenib să fie luate la aceleași ore în fiecare zi, cu un interval de aproximativ 12 ore între doze.
It is recommended that the doses of dabrafenib be taken at similar times every day, leaving an interval of approximately 12 hours between doses.