Exemple de utilizare a Un intrus în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunteţi un intrus.
Un intrus, asta-i ceea ce e.
Nu sunt un intrus.
Nici un intrus în subsolul unu.
Pentru că eşti un intrus.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Sunt un intrus prea.
I'm an intruder too.Acest josnic e un intrus.
This lowlife is a trespasser.Avem un intrus la nivelul 5!
We have an intruder on level 5!Se pare că avem un intrus.
It appears we have intruders.El este un intrus aici.
He's an intruder here.El a fost întotdeauna un intrus.
Omul e un intrus!
The man's a trespasser!Înprimata noapte, ai găsit un intrus.
First night, youfoundan intruder.Nu ești un intrus, Ronnie.
You're not a squatter, Ronnie.Vei fi întotdeauna un intrus.
You will always be an outsider.Avem un intrus în cladire.
We have an intruder in the building.Satul văzut de un intrus.
The village as seen by an outsider.Avem un intrus în sectorul şapte.
We have an intruder in Sector Seven.Mă simt ca un intrus aici.
I just always feel like a trespasser down here.Eram un intrus, într-o ţară străină.
I was an outsider in a foreign land.Întotdeauna m-am simţit un intrus şi un ciudat.
I always felt like an outsider and a weirdo.A fost un intrus, dar l-am pierdut.
There was an intruder but we lost him.Sunt aici de sase luni, dartot ma simt ca un intrus.
I have beenhere for six months. I still feel like an outsider.Un intrus în bucătăria surorii mele?
An interloper in my sister's kitchen?E ciudat să ai un intrus în sufragerie.
It's weird having a squatter in your living room.Ai un intrus, dar nu vorbeşte… încă.
You have an intruder, but he isn't talking-- yet.În Casa noastră vei fi mereu o străină, un intrus.
In our House, you would always be an alien, an outsider.Avem un intrus în atriul principal.
We have an intruder in the main atrium.Letsatsi, care mereu a fost văzut ca un intrus, a fost alungat.
Letsatsi, who had always been seen as an outsider, was cast out.E doar un intrus în domeniul tău.
She is merely an intruder on your domain.
