Сe înseamnă UN MIC PARADIS în Engleză - Engleză Traducere

• small paradise
• little paradise
• little heaven

Exemple de utilizare a Un mic paradis în Română și traducerile lor în Engleză

Cu adevărat un mic paradis!
A real little paradise!

Pare un mic paradis, insula asta, nu-i aşa?
Sounds like quite a paradise, this island, doesn't it?

Cred că va fi un mic paradis sexy.
I think he's gonna be in little piggy heaven.

Korina Hotel vă invită să descoperiţi un mic paradis!
Korina Hotel invites you to discover a small paradise.

Un mic paradis terestru recreat la câţiva paşi de camera dvs.
A small earthly paradise just a few steps from your room.

Dar acum… poţi să-ţi construieşti singur un mic paradis.
Whereas now, you see you can make yourself a little island paradise.

Hotelul Blue Dolphin este un mic paradis pentru vizitatorii noştri mici!.
The Blue Dolphin Hotel is a little heaven for our young guests!

Cresc struguri şi tot felul de fructe". Era un mic paradis.
They grow grapes here and have all manner of fruits.' it was a little haven.

Hotelul Blue Dolphin este un mic paradis pentru vizitatorii noştri mici!.
Kid's Club Τhe Blue Dolphin Hotel is a little heaven for our young guests!

Un mic paradis în mediul rural, baie 8 cabagne independent cu aire condiționat, TV LCD, frigider bar.
A small paradise in the countryside, 8 cabagne independent bathroom with aire conditioning, LCD TV, fridge bar.

Mistra era deja remarcabilă, un mic paradis, se spune.
Mistra was already fineness, it was a little paradise, they said.

Într-un mic paradis cu vedere la mare frumos, aer curat, in Velebit National Park(patrimoniu UNESCO) ofert….
In a small paradise with beautiful sea view, fresh air in the Velebit National Park(UNESCO heritage) offer….

Am impresia că prietenul meu are un mic paradis aici.
You know, it seems like Will has found himself a little piece of heaven here.

Hotelul Blue Dolphin este un mic paradis pentru vizitatorii noştri mici! In spatii….
Τhe Blue Dolphin Hotel is a little heaven for our young guests! In….

Datorită microclimatului din zona si o multime de apă vă puteți bucura de un mic paradis natural… Etichete.
Thanks to the microclimate of the area and plenty of water you can enjoy a small natural paradise….

Locul este un mic paradis în mijlocul pustiei, un fel de oază unde te poţi reface după o zi toridă de vară.
The place is a small paradise in the middle of nowhere, a sort of oasis where you can recover after a hot summer day.

Aici se află localitatea Iacobeni(Jakobsdorf/ Jakabvalva), iar în aceste locuri s-a format un mic paradis:"Casa Liniştii".
Here you find the village Iacobeni(Jakobsdorf/Jakabvalva) and here you find a little paradise: the"House of Silence".

Acest este genul de loc care este Obzor Beach Resort- un mic paradis pe coasta Marii Negre, in apropierea orasului linistit Obzor….
This is the kind of place Obzor Beach Resort is- a small paradise on the Black Sea coast, near to quiet town of Obzor….

Nu se ştie cum va fi cu rahatul ăsta cu sfârşitul zilelor şi cum nu va fi, dar să-i am aici, e un mic paradis pentru mine.
No way of knowing how this end-time bullshit's gonna turn out, but having them here, little piece of heaven for me.

Un mic paradis ce se întinde la picioarele tale pe pământul Deltei Dunării, plaja de la Ceatalchioi nu poate fi trecută cu vederea, chiar dacă este doar o fâşie îngustă de nisip.
A small paradise that lies at your feet on the ground of the Danube Delta, the beach at Ceatalchioi can not be overlooked, even if it is just a narrow strip of sand.

Complexul Baia Rosie din Slanic va ofera oportunitatea unei vacante de neuitat in vile de vis, intr-un mic paradis.
Baia Rosie Resort from Slanic offers you the opportunity of an unforgettable holiday in villas of dreams, in a small paradise.

Datorită microclimatului din zona si o multime de apă vă puteți bucura de un mic paradis natural… Charco el Recuencano Garganta de la Hoz.
Thanks to the microclimate of the area and plenty of water you can enjoy a small natural paradise….

Casa a fost minunata, cu camere frumoase, foarte noi si curate si gradina cu piscina a fost atat de frumoasa si de linistita, ca un mic paradis.
The pousada was wonderful, beautiful rooms, very new and clean and the garden with swimmingpool was so nice and quite, like a little paradise.

Acest sat de cabane cu 700 de locuitori, situat deasupra văii Fex, este un mic paradis cu o atmosferă familiară și relaxantă.
This alpine village with 700 inhabitants, located above the Fextal, is a small paradise, with a familiar and relaxing atmosphere.

Cu mult înainte de creştini, această zonă a fost un sanctuar păgân; un loc de izvoare sacre şi ape curgătoare; un mic paradis.
Long before the Christians took over its magic this area had been a pagan sanctuary a place of sacred springs and running waters a little paradise.

Drumul este in cea mai mare parte asfaltat, dar merita efortul de a junge in acest taram de vis, un mic paradis in care puteti petrece un concediu de vis.
The road is mostly paved, but worth the effort to get to this setting of dream, a paradise where you can spend a dream holiday.

Să uităm neînţelegerile şi când va veni timpul să murim, să încercăm să zâmbim, aşa totul va fi mult mai uşor, şi orăşelul nostru va deveni un mic paradis pe pământ.
We will forget our discord and when it's time to die we will try to smile. That is the way to ease the road for our town to become a little paradise.

Principala regulă în stațiune este protecția strictă a mediului, deoarece nevoia de a păstra acest lucru un mic paradis pe pământ sarcina principală a rezidenților locali.
The main rule in the resort is strict environmental protection, since the need to preserve this a small paradise on earth the main task of local residents.

Într-un mic paradis mediteranean autentic, în inima Dalmația centrală, o combinație de tradiție și cultură modernă, gazde primitoare de la Villa Antonio va asigura pentru a îndeplini toate dorințele și face vacanta este perfect și de neuitat, iar tu locul nostru vila“veți dori în mod sigur să vină înapoi la. Pisak, odată un mic sat de pescuit.
In a small authentic Mediterranean paradise, in the heart of central Dalmatia, a combination of tradition and modern culture, friendly hosts of Villa Antonio will make sure to fulfill all your wishes and make your vacation is perfect and unforgettable, and our villa place you will definitely want to come back to.

Plaja Paradise este cea mai buna plaja, si una dintre cele mai bune din Grecia, si este- dupa cum indica si numele- un mic paradis intr-un mediu natural bogat.
Paradise is a famous Thassian beach, some say one of the best in Greece! As the name suggests it is a small paradise nestling inside a rich natural environment.