Сe înseamnă UN OBIECT FIZIC în Engleză - Engleză Traducere

• physical object
• physical thing

Exemple de utilizare a Un obiect fizic în Română și traducerile lor în Engleză

Văd un obiect fizic.
I see a physical object.

Chiar putem confecționa, foarte rapid, un obiect fizic.
We can actually build for you, very rapidly, a physical object.

Nu este un obiect fizic.
It's not a physical thing.

Teoria ghidului de unda trateaza aceasta unda ca pe un obiect fizic real.
Pilot wave theory treats this wave as a real physical object.

Nu este un obiect fizic. E în capetele muzicienilor.
It's not a physical thing. It's in the players' heads.

Nu pare a fi nici măcar un obiect fizic. Doar… energie.
It doesn't even seem to be a physical object, just energy.

Văd un obiect fizic care are adâncime și părți rotative, și se mișcă.
I see a physical object that has depth and rotating parts, and it's moving.

E fascinant câtă emoție se poate transmite cu câteva mișcări simple dintr-un obiect fizic.
It's amazing how much emotion you can convey with just a few simple movements of a physical object.

Daune Doggie la un obiect fizic poate fi enervant, dar aceste elemente pot fi întotdeauna înlocuite.
Doggie damage to a physical object can be annoying, but those items can always be replaced.

Multe caracteristici pot fi ajustate intuitiv și nativ, așa cum lucrați cu un obiect fizic real.
Many features can be adjusted intuitively and native like you work with a real physical object.

Nu puteți indica către un obiect fizic, sau un fișier digital, și să spuneți”acesta e unbitcoin”.
You cannot point to a physical object, or even a digital file, and say“this is a bitcoin”.

Mă simt eliberat, pentru că m-am rupt o ataşare la un obiect fizic(dar salvat de memorie).
I feel liberated, because I have broken an attachment to a physical object(but saved the memory).

Se formeazã astfel, un obiect fizic real, o centurã ce mãrgineste zona ecuatorialã unde materia corpului in rotatie atinge viteza luminii.
Thus is formed a real physical object, a belt surrounding the equatorial area where the matter of the rotating body reaches the speed of light.

Dispozitive care ar putea folosi un lichid de un anumit fel de a“imprima” un obiect fizic real.[…].
Devices that would use a liquid of some sort to“print” a real physical object.[…].

Etichetarea Mobile este tehnologia de unde"eticheta", un obiect fizic pentru a se lega cu unele resurse Internet.
Mobile Tagging is the technology where you“tag” a physical object to link it with some internet resource.

Un keylogger poate fi un obiect fizic sau o aplicație software creată cu scopul de a monitoriza și de a înregistra toate bătăile de taste într-o tastatură.
A keylogger can be a hardware component or software program used to monitor and record keystrokes on a keyboard.

Puteți găsi mai multe elemente în mișcare, cu animații în care un corp sau un obiect fizic are propria mișcare.
You can find many items in motion with animations in which a body or physical object has its own movement.

Este singura unitate SI definită de un obiect fizic, în loc de o proprietate fizică fundamentală, care pot fi reprodusă în laboratoare.
It is the only SI unit that is defined by a physical object rather than a fundamental physical property that can be reproduced in laboratories.

Poate fi reprezentat de un anumit loc/mediu, un birou cu documente, un coș cu hârtii, un obiect fizic, o persoană etc.
May be represented by a particular place/environment, a desk with papers, a basket with paper, a physical object, a person, etc.

Converti cu ușurință orice STL 3D sau fișier OBJ într-un obiect fizic, folosind generate automat 2D construi planuri și instrucțiuni de….
Easily convert any 3D STL or OBJ file into a physical object using automatically generated 2D build plans and animated assembly instructions….

Şi a fost greu să fac asta, pentru că eram în aeroport, dar cred că am găsit care chiar poate să ia acest vârtejă de emoţii pe care o simt acum şi să îl pună într-un obiect fizic.
And it was a little hard'cause we were in an airport, but I think I found something that really takes this whirlwind of emotions that I'm feeling right now and puts it into a physical object.

Ceea ce este frapant despre acest lucru este că samanica Puterea este un obiect fizic în interiorul corpului, capabil de stocare, proiecție și transmisie.
What is striking about this is that shamanic power is a physical object inside the body, capable of storage, projection and transmission.

O entitate poate fi un obiect fizic cum ar fi o casă sau o mașină, un eveniment, cum ar fi vânzarea unei case sau repararea mașinii, sau un concept, cum ar fi o tranzacție a unui client sau un ordin de plată.
An entity may be a physical object such as a house or a car(they exist physically), an event such as a house sale or a car service, or a concept such as a customer transaction or order(they exist logically- as a concept).

Implant extraterestru- este un termen folosit în ufologie pentru a descrie un obiect fizic plasat în corpul cuiva după ce ar fi fost răpit de extratereștri.
Alien implants is a term used in ufology to describe a physical object placed in someone's body after they have been abducted by aliens.

Exista KANBAN fizic, pentru care semnalul de comanda este un obiect fizic(cartonas, cutie, etc.) si EKANBAN unde semnalul de comanda este o informatie transmisa prin ERP intre client si furnizor(eticheta/scanare).
There is physical KANBAN where the order signal is a physical object(card, box) and there is EKANBAN where the signal is an information sent through and ERP system between customer and supplier(label/scanning).

Astfel el concluzionează că ideea de sine nu este dependentă logic de nici un obiect fizic, și că sufletul nu ar trebui văzut în termeni relativi, ci ca pe o substanță oferită primordial.
He thus concludes that the idea of the self is not logically dependent on any physical thing, and that the soul should not be seen in relative terms, but as a primary given, a substance.

În anul 1988 s-a raportat controlul EEG neinvaziv al unui obiect fizic, un robot.
In 1988, a report was given on noninvasive EEG control of a physical object, a robot.

Astăzi, nu ne gândim neapărat la o carte ca la ceva care stă la noi pe raft, nici la muzică asemeni unui obiect fizic pe care îl putem ține în mână.
Nowadays, we don't really recognize a book as something that sits on our shelf or music as something that is a physical object that we can hold.

Printarea 3D este un proces inovator ce permite realizarea unui obiect fizic dintr-un model digital.
D printing is an innovating process that allows the development of an object from a digital model.

Doar intervalele temporale pot fi parcurse fizic de un obiect masiv.
Only timelike intervals can be physically traversed by a massive object.