Сe înseamnă UN OBIECT GREU în Engleză - Engleză Traducere

• heavy object
• hard object

Exemple de utilizare a Un obiect greu în Română și traducerile lor în Engleză

Suflați un obiect greu peste cap;
Blow a heavy object over the head;

A fost lovit din spate, locotenente, cu un obiect greu.
He was hit from behind, Lieutenant, by a heavy object.

Cineva a tras un obiect greu la această ușă.
Someone pulled a heavy object to this door.

Așa că cineva a distrus Bobby Huff deasupra cu un obiect greu.
So someone smashed Bobby Huff over the head with a heavy object.

Probabil un obiect greu îţi va cădea pe picior.
Some heavy object will probably fall upon your foot.

Nu plasați caseta de încărcare EV sau așezați un obiect greu pe ea.
Don't drop the EV charging box or place a heavy object on it.

A fost lovită cu un obiect greu, însă a murit de hemoragie.
She was struck with a blunt object, but she died from loss of blood.

Cred că a primit o lovitură zdravănă, cu un obiect greu.
He must have taken a tremendous blow with a very heavy object.

Sau un obiect greu ce vine inspre tine cu o viteza de aproape 100 de mile pe ora.
Or a hard object coming at you at nearly 100 miles an hour.

Raportul ME Sam spune craniul lui a fost zdrobit cu un obiect greu.
Sam's M.E. report says his skull was crushed with a heavy object.

Pentru a transporta un obiect greu pe munte… sau cel puţin până la răscruce.
To carry a heavy object up the mountain or at least as far as the crossroads.

Se pare că victima a fost lovită în frunte cu un obiect greu de 2047 de ori.
It seems our victim was struck on the forehead by a heavy object 2,047 times.

Ca prieten, poţi ridica un obiect greu, dar nu o poţi duce la aeroport.
As a friend, you can lift a heavy object, but you can't drive her to the airport.

El a fost castrat… după ce mai întâi i s-a spart craniul cu un obiect greu.
He was castrated. After his skull had been crushed with a blow from a heavy object.

Sau un obiect greu este aruncat pe placa de sticlă, lăsând o amprentă profundă de impact.
Or a heavy object is dropped onto the glass plate, leaving a deep impact mark.

Acesta poate cădea de fructe a da premiul, sau un obiect greu, terminând jocul bonus.
It may fall fruit giving the prize, or a heavy object, finishing theĀ bonus game.

Ea a luat un obiect greu si l-a lovit in mod repetat pana cand el a cazut pe scari si a murit.
She picked up a hard object and repeatedly beat him until he fell down a flight of stairs to his death.

Autopsia confirma faptul ca Holberg a murit de la o lovitura la cap cu un obiect greu.
Holberg's autopsy confirms that he died from a blow to the head with a heavy object.

A crezut că dacă un obiect greu e aruncat în capul meu, trebuie să ridic mâinile deasupra coapselor ca să-l blochez.
She thought if a hard object came hurtling at my head, I would have to lift my hands off my thighs to block it.

Fracturile în formă de cruce arată pe cineva care a fost lovit de la stânga cu un obiect greu.
The cross-shaped fractures indicative of someone that was struck from the left with a hard-shaped object.

Nadia Decotis a fost lovită în mod repetat cu un obiect greu în cap şi în piept, suferind leziuni traumatice pre-mortem.
Nadia Decotis had been struck repeatedly by a heavy object in the head and chest, suffering traumatic wounds pre-mortem.

Şi duritatea este determinată prin măsurarea rezistenţei la penetrarea suprafetei de un obiect greu.
And hardness is determined by measuring resistance to the penetration of the surface by a hard object.

Un obiect greu are multe impulsuri, chiar dacă nu se mișcă foarte rapid, ceea ce din nou înseamnă o lungime de undă foarte scurtă.
A heavy object has lots of momentum even if it's not moving very fast, which again means a very short wavelength.

Produsul asigura prevenirea ranilor de compresie a degetelor in caz ca sunt prinse sub un obiect greu.
The product provides compression to prevent injuries in case your fingers are trapped under a heavy object.

Cele mai simple moduri de a obține un cui zdrobit este să aruncați un obiect greu pe picior, să vă împiedicați ceva greu, să vă prindeți degetul în ușă.
The simplest ways to get a bruised nail is to drop a heavy object on your leg, stumble over something hard, pinch your finger in the doorway.

Proeminența care este creată poate fi foarte dureroasă dacă persoana afectată tușește, se îndoaie sau ridică un obiect greu.
The bulge that is created can be very painful when the person affected coughs, bends or lifts a heavy object.

Pentru a folosi o bandă de rezistență atașați un capăt al acesteia la un obiect greu, lângă podea, iar celălalt capăt al unei glezne.
To use a resistance band attach one end of it to a heavy object, near the floor, and the other end to some ankle.

Cred că ar putea fi utilizat ca un obiect de tortură, dar scopul de cele mai multe ori este de a trage un obiect greu.
Well I suppose it could be use as an implement to torture… but its most common purpose… it's to drag to heavy object closer together.

Aceste suprafețe pot apărea în cazul în care cele oxidate sunt lovite cu un obiect greu, sau atunci când o tensiune mecanică cauzează apariția unei crăpături.
Such surfaces can appear when the oxidized surface is struck with a hard object, or when a mechanical strain causes the emergence of a crack.

O astfel de zgomot poate fi atribuită bătut cuie, mutarea mobilei, picătură un obiect greu pe podea, de foraj si altele.
Such noise can be attributed nailing, moving furniture, drop a heavy object on the floor, drilling and others.