Сe înseamnă UN POST PERMANENT în Engleză - Engleză Traducere

• permanent position
• permanent post
• permanent job

Exemple de utilizare a Un post permanent în Română și traducerile lor în Engleză

Vrei să ocupi un post permanent?
You wanna make it a permanent position?

E un post permanent cu norma intreaga.
It's a permanent, full-time job.

Nu sunt bun într-un post permanent.
I'm no good in a permanent position.

Oricum, am un post permanent pentru tine cu mine, din momentul în care iei decizia.
Anyhow, there's a permanent spot for you with me the minute you make the call.

Aplică pentru un post permanent.
She's applying for a full-time position.

Recrutarea de personal Căutați personal potrivit pentru un post permanent?
Looking for suitable personnel for a permanent position?

Îmi oferi un post permanent la NCIS?
Are you offering me a permanent job at NCIS?

Ziarul Times ţi-a oferit un post permanent?
The Times offered you a permanent job?

I s-a oferit un post permanent în Landstuhl, aşa că.
He was offered a permanent position at Landstuhl, so-.

Dar speram să primesc un post permanent.
However, I was hoping to get a permanent desk.

Nu, am obţinut un post permanent anul trecut în iulie.
Nah, pulled a permanent post here on 6 back in July.

Dacă povestea are succes, îţi dau un post permanent.
If you succeed, you will get a steady job.

Dl Durant mi-a oferit un post permanent în Calea Ferată.
Mr. Durant has offered me a permanent place with the railroad.

Mi-ar plăcea să te am în vedere pentru un post permanent.
I would be happy to consider you for the permanent position.

Speră să aibă un post permanent la Astrometrică într-o zi.
He hopes to earn a permanent posting in Astrometrics one day.

Să accept… decăderea mea acceptând un post permanent inferior.
To accept… my fall by taking a permanent, inferior place.

Obiectul și descrierea litigiului Anularea Deciziei din 4 octombrie 2007 prin care Europol l-a informat pe reclamant că nu există nicio posibilitate de a-i oferi un post permanent.
Annulment of the decision of 4 October 2007 by which Europol informed the applicant that there was no possibility of offering him a permanent post.

I-am oferit lui Dan un post permanent.
I have offered Dan a permanent post.

Ar dormi mai bine daca tatăl copilului ar avea un post permanent?
Would she sleep better- if the baby's father had a permanent job?

Să ştii că avem un post permanent pentru tine dacă vrei.
You know, there is a permanent position for you, if you would like it.

Şi astăzi mă întâlnesc cu The Telegraph pentru un post permanent.
And today I'm meeting with The Telegraph for a permanent position.

Pot să o practic aici, sau as putea să plec la Mike Hamoui, care mi-a oferit un post permanent pe timpul recuperării de transformare artistică a stărilor si care e pe gratis.
I could practice it here, or I could practice it over at Mike Hamoui's, who has offered me a permanent staff position upon my recovery from a state-of-the-art makeover, which he has offered to me free of charge.

Mai mult decât atât, tinerii sunt printre grupurile cele mai susceptibile de a fi negativ afectate de dispoziţii instituţionale care îi favorizează pe cei cu un post permanent în detrimentul noilor angajaţi.
Moreover, young people are among the groups most likely to be negatively affected by institutional settings favouring those with a permanent job at the expense of newcomers.

In 14 Noiembrie, pentru a discuta despre un post permanent in cadrul ziarului?
November 14, regarding permanent position on paper?

De stabilire, în cadrul modernizării instituţiei, a unor măsuri speciale privind încetarea definitivă a funcţiilor unor funcţionari ai Comunităţilor Europene, numiţi într-un post permanent al Consiliului Uniunii Europene.
In the context of the modernisation of the institution, special measures to terminate the service of officials of the European Communities appointed to an established post in the Council of the European Union.

Ceea ce vrem să facem este să-ţi oferim un post permanent în organizaţia noastră.
What we want to do is offer you a permanent position with our organization.

De ce nu spui, care doreşti să obţii un post permanent aici.
Why perhaps? Why don't you say that you want to get a permanent posting here.

Dar chiar dacă funcţionează, consiliul şcolii nu poate crea un post permanent pentru tine.
But even if it works out, the board may not let me create a permanent position for you.

Am acceptat postul ăsta deoarece, mi-au promis că dacă am s-o fac pentru un an, voi primi un post permanent în CJC ca şi investigator.
I took this job because they promised that if I do it for a year, I will get a permanent placement in the CJC as an investigator.

La 9 și, respectiv, la 12 februarie 2001, Direcţia Generală Personal și Administraţie a publicat două anunţuri pentru ocuparea unor posturi permanente vacante, remunerate din creditele pentru cercetare.
On 9 and 12 February 2001, the‘Personnel and Administration' Directorate-General published two vacancy notices for permanent posts remunerated on research credits.