Сe înseamnă UN PROGRAM INTERESANT în Engleză - Engleză Traducere

• interesting program
• exciting program

Exemple de utilizare a Un program interesant în Română și traducerile lor în Engleză

Un program interesant prin care poţi să îţi testezi cunoştinţele dar şi atenţia şi viteza de reacţie!
An interesting program with you can test your knowledge but also attention and speed of response!!

Îl urăsc pe Bill Parker, omul, dar m-am gândit că Bill Parker, candidatul are un program interesant.
I hate Bill Parker the man, but I just thought that Bill Parker the candidate had an interesting platform.

Mi-a plăcut acest hotel, are un program interesant de acvitități și un parc pentru familiile cu copii.
I liked this hotel, has an exciting program of activities and a park for families with children.

La semnele inițiale ale afecțiunii în cauză se poate atribui consumul zilnic de pahar de bere pentru un program interesant.
To the initial signs of the ailment in question can be attributed nightly consumption of a glass of beer for an interesting program.

Această calificare ACTB este un program interesant, care dezvoltă abilități de a funcționa ca un operator economic eficient.
This ACTB qualification is an exciting program that develops skills to function as an effective business operator.

Gheorghe este sărbătorită timp de trei zile cu diferite evenimente culturale, expoziții culinare și un program interesant de folclor.
George's day is celebrated for three days with various cultural events, culinary exhibitions and interesting folklore program.

IPod Transfer este un program interesant în timp ce oferă utilizatorilor de iPod caracteristicile cele mai avansate, care concurenții similare nu au.
IPod Transfer is an interesting program while offers iPod users the most advanced features that similar competitors do not have.

Nu există timp suficient pentru a găsi oamenii potriviţi, pentru a aranja totul şi pentru a crea un program interesant pentru copii și profesori.
There just isn't enough time to find the right people, sort out the logistics, and design an engaging curriculum that excites kids and teachers.

Boohbah este un program interesant nou pentru copii, cu un format care favorizează atât gândirea creativă și mișcare creative.
Boohbah is an exciting new programme for children, with a format that fosters both creative thinking and creative movement.

Bine organizată de către o echipă dedicată de voluntari, cu participanţi şi un program interesant, având loc într-o ţară fascinantă şi extrem de ospitalieră…".
Well organized by a dedicated team of volunteers, with interesting participants and program, and located in a fascinating country with great hospitality…".

PTGui pentru Windows XP- un program interesant care este util fotografilor profesioniști sau doar iubitorilor de fotografie originale de înaltă calitate.
PTGui for Windows XP- an interesting program that is useful to professional photographers or just lovers of high-quality original photography.

În comfortul oferit de către cortul încălzit, oaspeții din toată lumea(chiar și din Noua Zeelandă) au asistat la un program interesant și informativ, acompaniat de mâncare bună și băuturi.
In the comfort of the heated tent, visitors from all over the world enjoyed an interesting and informative programme which was topped off by good food and drink.

WebcamMax pentru Windows 8.1- un program interesant și funcțional creat pentru acei utilizatori care doresc să diversifice difuzarea video obișnuită.
WebcamMax for Windows 8.1- an interesting and functional program created for those users who want to diversify the usual video broadcast.

Certificat IV în afaceri Australian College of Technology& Business Această calificare ACTB este un program interesant, care dezvoltă abilități de a funcționa ca un operator economic eficient.
Australian College of Technology& Business This ACTB qualification is an exciting program that develops skills to function as an effective business operator.

Veți beneficia de un program interesant și inovator, care se consolidează în timp și oferă întotdeauna noi provocări și oportunități de creștere.
You will subscribe to an interesting and innovative programme which is consolidated over time that always offers new opportunities and chances for growth.

Apropo, calcularea prețului LCA este foarte simplă- mergeți doar la site-ul companiei de asigurări de care aveți nevoie, alegeți un program interesant pentru numărul mare reprezentat.
By the way, calculating the price of LCA is very simple- just go to the website of the insurance company you need, choose an interesting program for all the large number represented.

Ca și în anii precedenți, participanții vor avea un program interesant cu subiecte noi, oportunități de networking și o atmosferă deosebită.
As in previous years, participants can expect an exciting program with trendsetting topics, networking opportunities and a great atmosphere.

Anul Nou este considerat o sărbătoare de familie, dar sărbătorile lungi, care sunt programate pentru acesta, lasă timp să vină cu un program interesant și să petreacă timpul nu numai cu familia, ci și cu prietenii.
The New Year is considered a family holiday, but the long holidays, which are timed for it, leave time to come up with an interesting program and spend time not only with the family, but also with friends.

Purtând în vedere toate acestea, ne-am propus să dezvolte un program interesant și interactiv, pe care am putea găzdui în centrul economic al Chinei, Shanghai.
Bearing all this in mind, we set out to develop an exciting and interactive programme, which we could host in the economic hub of China, Shanghai.

Bachelor of Arts în Studii de Afaceri(cu accent pe Business Global și Antreprenoriat) este un program interesant și unic care pregătește studenții să devină manageri de succes și antreprenori.
The Bachelor of Arts in Business Studies(with emphasis on Global Business and Entrepreneurship) is an exciting and unique program that prepares students to become successful managers and entrepreneurs.

Pe lângă un număr mare de discursuri, prezentări, discuții și dezbateri, comitetul de organizare al conferinței a oferit și un program interesant și divers de prezentare a regiunii pitorești„Veneto”, cu minunatele orașe Vicenza, Veneția și Verona, unde participanții au avut ocazia să descopere numeroase comori culturale.
Besides a great number of speeches, presentations, discussions, and debates the FRH Conference Committee also offered an interesting and diverse program- discovering the picturesque region of“Veneto” with the lovely cities of Vicenza, Venice and Verona where the participants encountered many cultural treasures.

Pe Internet puteţi găsi unele programe interesante pe care puteti urmari transmisiuni în direct de US Open 2012.
On the Internet you can find some interesting programs on which you can watch live coverage of US Open 2012.

Specialiștii noștri vă vor ajuta la organizarea și desfășurarea unui program interesant și vesel, creat anume pentru dumneavoastră, potrivit tematicii alese.
Our experts will help you to develop and carry out an interesting and fun program, designed especially for you and according to the selected theme.

Pare un program foarte interesant.
It looks like a very interesting programme.

Ai un program foarte interesant.
Interesting schedule you're on.

În sărbătorile de Crăciun aici veți găsi un program foarte interesant.
In the Christmas holidays here you will find a very interesting program.

Un program foarte interesant, care vă permite să reduceți dimensiunea fișierelor MP3, fără a degrada calitatea sunetului.
A very interesting program that allows you to reduce the size of MP3 files, without degrading the sound quality.

Întâi Daytona şi Bathurst, apoi DTM şi WEC- este un program foarte interesant", spune Farfus, vizibil încântat.
First Daytona and Bathurst, then DTM and WEC- it really is a very exciting programme,” said a delighted Farfus.

Anul Nou în toate hotelurile oferă un program festiv interesant, cu concerte, mascarade, dansuri, cadouri de la Moș Crăciun, șampanie și delicii delicioase.
New Year's Eve in all hotels provides an interesting festive program with concerts, masquerades, dances, gifts from Santa Claus, champagne and delicious treats.