Сe înseamnă UN PUNCT DE ÎNTÂLNIRE în Engleză - Engleză Traducere

• meeting point
• rendezvous point
• meeting place
• assembly point

Exemple de utilizare a Un punct de întâlnire în Română și traducerile lor în Engleză

Vă dăm un punct de întâlnire.
We're setting you a rendezvous point.

Un punct de întâlnire pentru Michael Scofield.
We think it's a location, a rendezvous point for Michael Scofield.

Așa că aș sugera un punct de întâlnire.
So I would suggest a rendezvous point.

E un punct de întâlnire pe cealaltă parte a blocului.
There is a rendezvous point at the other side of this block.

E o fermă, un punct de întâlnire.
There's a farm, a rendezvous point.

Lăsăm un tip într-un oraş, îi dădeam un punct de întâlnire.
Drop a guy off in a city, give him a rendezvous point.

Beth îi duce la un punct de întâlnire cu rezistenţa.
Beth takes them to a rendezvous point with the resistance.

Odată ajuns în depozitar, veți obține sceptrul și mă întâlnesc la un punct de întâlnire în pădure de pe bază.
Once in the Depository, you get the scepter and meet me at a rendezvous point in the woods on the base.

Jericho era un punct de întâlnire în caz că eşuam în misiune.
Jericho was a rally-point in case we failed in our mission.

Dacă te pierd, textează-mi un punct de întâlnire.
If I lose you, text me a rendezvous point.

Stabileşte un punct de întâlnire. Fă-l pe '47 să vireze 180 şi adu-l înapoi.
Plot a rendezvous point. Have the'47 make a 180 and bring her back.

Magne şi Daniel, stabiliţi un punct de întâlnire în afară.
Magne and Daniel, establish a meeting point outside.

Există un punct de întâlnire unde am putea face schimb de sub echipajele?
Is there a rendezvous point where we could exchange the sub crews?

Nu putem informa liderii clanurilor, alege un punct de întâlnire în pădure.
No. We can inform the leaders of the clans, pick a rendezvous point in the woods.

Ar reprezenta un punct de întâlnire de prima clasa pentru fortele ce pornesc o rebeliune.
It would make a first-class assembly point for forces raising a rebellion.

Mă voi întâlni cu ei şi voi stabili un punct de întâlnire de unde să vă ia.
I will meet it, and coordinate a rendezvous point with your transports.

Era un punct de întâlnire pentru convoaiele care se pregateau sa se întoarca în Marea Britanie.
This was an assembly point for convoys preparing to make the journey home to Britain.

Singapore încearcă acum să fie un conector în regiune, un punct de întâlnire pentru artiștii si curatorii din regiune.
Singapore is trying to be a connector for the region, a meeting place for the area's artists and curators.

Brave Jungle este un punct de întâlnire pentru iubitorii de auto-perfecționare, poezie și modă.
Brave Jungle is a meeting point for lovers of self-improvement, poetry and fashion.

Cu nanare Leader+, grupul de conducere a deschis(și dezvoltă) un punct de întâlnire virtual al zonei(www. krommerijnloket. nl).
With Leader+ funding the steering group has opened(and is developing) a virtual area meeting point www.

Acesta este un punct de întâlnire pentru multe culturi, inclusiv pentru cele ale statelor membre și ale diverselor alte țări.
This is a meeting point for many cultures, including Member States and various other countries.

Noi umfla o plută, alb-apă trei mile până la un punct de întâlnire, în cazul în care o parte explozie va avea loc.
We inflate a raft, white-water three miles down to a meeting point, where a blowout party will take place.

Pub este un punct de întâlnire pentru prieteni și străini deopotrivă, locul în care Dubliners sunt la cele mai jovială.
The pub is a meeting point for friends and strangers alike, the place where Dubliners are at their most convivial.

Special Operations marfa avion a fost instruit pentru a face o picatura de aprovizionare… la un punct de întâlnire aproximativ 15 K la nord de aici.
The special operations cargo plane was instructed to make a supply drop… at a rendezvous point about 15 K north of here.

Am făcut vorbim despre având un punct de întâlnire pentru a vă asigura Vincent scăpat în condiții de siguranță.
We did talk about having a rendezvous point to make sure Vincent got away safely.

O ambulanţă, o a doua maşină a poliţiei şi grupul de suport al inspectorului Green ni s-au alăturat la un punct de întâlnire stabilit de dinainte.
An ambulance, a second police car and Inspector Green's TSGs joined us at a previously agreed rendezvous point.

Data a devenit deja un punct de întâlnire și, prin urmare, solicită un meniu care este capricios.
The date has already become a meeting point and, therefore, asks for a menu that is capricious.

Parcul construit ca expoziție internațională, muzeul tehnicii, prima stație de tren din București, observatorul astronomic și multe alte puncte din zonă făceau ca acest sit să fi fost odinioară un punct de întâlnire, distracție şi dinamică urbană.
The park built as an international exhibition, the museum of technics, the first railway station in Bucharest, the astronomic observatory and many other places in the area used to make this site be a meeting place, fun and urban dynamics.

Centrul acționează, de asemenea, ca un punct de întâlnire pentru cei care vor să dezbată aspecte sociale importante.
The Center also acts as a meeting point for those who want to discuss important social issues.

Un punct de întâlnire între iubitorii de depășire, poezie și modă pentru iubitorii provocărilor acelei jungle urbane în care trăim.
A meeting point between lovers of overcoming, poetry and fashion for lovers of the challenges of that urban jungle in which we live.