Сe înseamnă UN PUNCT DE INTRARE în Engleză - Engleză Traducere

• entry point
• entrance point

Exemple de utilizare a Un punct de intrare în Română și traducerile lor în Engleză

Un punct de intrare.
An entry point.

Asigură un punct de intrare!
Secure an entry point!

Un punct de intrare foarte bun aici.
(Very good entry point here.).

Noi nu avem un punct de intrare.
We don't have an entry point.

Uh, nici o deteriorare evidentă a trunchiului, nici un punct de intrare.
Uh, no obvious damage to the torso, no point of entry.

Ai un punct de intrare?
Got an entry point?

Ulterior, fisurile ce se formează pot servi ca un punct de intrare pentru bacterii.
Subsequently cracks can develop and serve as a point of entrance for bacteria.

E un punct de intrare.
It's a point of entry.

Mesajul de aici oferă un punct de intrare pentru demonic.
The message here provides a point of entry for the demonic.

IWA YWP oferă un punct de intrare pentru studenți și profesioniști la începutul carierei în domeniul apei într-o lume de rețele internaționale.
The IWA YWP provides an entry point for students and early career water professionals into a world of international networking.

Bine aţi venit la ASSA ABLOY Entrance Systems- Un punct de intrare pentru toate nevoile dumneavoastră.
ASSA ABLOY Entrance Systems- One point of entry for all your needs.

Există un punct de intrare din interiorul seifului.
There's an entry point from inside the Vault.

Lucrez la un grup de lucru se uită la portul de agrement ca un punct de intrare pentru medicamente.
I'm working a task force looking at the marina as an entrance point for drugs.

Avem un punct de intrare.
We have a point of entry.

Excursiile de dimineață de la începutul rezidenței, împreună cu ceilalți artiști, mi-au oferit un punct de intrare pentru a dezvolta un dialog cu locul.
The long morning treks with other artists at the beginning of the residency gave me an entry point to develop a dialouge with the place.

Prin urmare, un punct de intrare și nu o fantă este folosit și un al doilea cip CCD înregistrează spectrul.
Therefore, an entrance point and not a slit is used and a 2d CCD-chip records the spectrum.

El a fost forța creatoare din spatele limbii logo-ul, un punct de intrare în programare pentru milioane de copii.
He was the creative force behind the LOGO language, an entry point into programming for millions of kids.

Un por deschis este un punct de intrare pentru toate felurile de bacterii care pot cauza forme severe de acnee.
An open pore is an entry point for all kinds of bacteria that can cause severe forms of acne.

Copiați și lipiți linkul într-un mesaj sau e-mailul să oferiți cuiva un punct de intrare rapid și ușor la cheie conversații, fișiere și persoane de contact.
Copy and paste the link in a message or email to give someone a quick and easy entry point to key conversations, files, and contacts.

Astfel, Sfinxul e un punct de intrare, ce poate dezvălui odată pentru totdeauna că umanitatea e mult mai veche pe Terra decât am crezut.
So the Sphinx is an entry point that could reveal once and for all that humankind is much older on Earth than we thought.

Orice aplicatie Java executabila(nu librarie) are un punct de intrare, ceea ce înseamnă că necesită o functie main;
Any executable Java application has an entry point, meaning it requires a main(main represent also the name) function;

Acesta vă va permite să mapaţi acreditările locale la identificatorii Windows Live ID, astfel încât să particularizaţi portalul web pentru a permite preautentificarea utilizatorilor şi a adăuga un punct de intrare de e-mail.
This will let you map on-premises credentials to Windows Live IDs so you can customize your Web portal to enable pre-authentication of users and add an e-mail entry point.

Programul stabilește un punct de intrare unic simplu și ușor de recunoscut pentru operatorii din sectoarele culturale și creative din Europa.
The programme establishes a recognizable and simple single entry point for cultural and creative operators in Europe.

Rețineți că această tehnică este mai complicată decât cea anterioară, deoarece comerciantul va trebui să monitorizeze aproape constant piața, pentru a nu pierde un punct de intrare. Mulți comercianți care profită de progres nu intră imediat.
Note that this technique is more complicated to apply than the previous one, because the trader will have to monitor the market almost constantly in order not to miss an entry point.

Grecia este un focar deoarece este un punct de intrare în UE şi aceasta înseamnă că ţara are nevoie de cât mai mult sprijin poate obţine", a declarat Panos Christodoulou, şeful Consiliului Grec pentru Refugiaţi din Atena, publicaţiei SETimes.
Greece is a hot spot because it's an entry point for the EU and that means the country needs as much support as it can get," Panos Christodoulou, who heads the Greek Council for Refugees in Athens, told SETimes.

TEST: 8 instrumente online pentru a calcula, a evalua, a mări Deși este mai puțin eficient decât produsele plătitoare, software-ul online poate fi un punct de intrare pentru a atrage planuri, a studia designul interiorului sau a face un bilanț energetic….
TEST: 8 online tools to calculate, evaluate, size Although less efficient than paying products, online software can be an entry point to draw plans, study interior design or make an energy balance….

Spre exemplificare într-un punct de intrare în Sistemul de Transport Gaze se pot găsi până la 10 furnizori care cumpără și vând gaze prin același punct și în același timp, dar se face o singură măsurătoare pentru întreaga cantitate.
For example in an entry point of the gas transmission system there could be up to 10 suppliers buying and selling gas through the same point and at the same time, even if a single measurement is made for the entire amount.

Hackerii sunt prea dependenti de exploatarea retelelor interne de incredere pentru a se deplasa lateral de la un punct de intrare la obiectivele“bijuteriile coroanei”, cum sunt serverele care gazduiesc pretioasa proprietate intelectuala.
Adversaries are highly dependent on exploiting trusted internal networks to move laterally from an entry point to“crown jewels” targets, such as servers that house precious intellectual property.

Programul ar trebui să constituie un punct de intrare pentru programele de mobilitate transnațională ale Uniunii care au o puternică dimensiune de învățare, simplificând oferta de astfel de programe pentru beneficiari și pentru cei care iau parte la aceste activități.
The Programme should offer an entry point for Union transnational mobility schemes with a strong learning dimension, simplifying the offer of such schemes for beneficiaries and those taking part in these activities.

Sportul poate avea un rol foarte important în a reduce tensiuni sociale și conflicte în comunități și la nivel național, abordând cauzele excluziunii și facilitând un punct de intrare alternativ în viața socială și economică a comunităților.
Sport can play a very important role in reducing the social tensions and the conflicts in communities and at national level, tackling the causes of that exclusion and proportioning an alternative entering point in the social and economic life of the communities.