Сe înseamnă UN PUNCT FORTE în Engleză - Engleză Traducere

• strong point
• strength

Exemple de utilizare a Un punct forte în Română și traducerile lor în Engleză

E un punct forte.
It is a strength.

Umilința este un punct forte.
Humility is a strength.

Sau un punct forte pe care nu-l pot înfrânge.
Or a strength they can't overcome.

Am observat că subtilitatea nu e un punct forte al tău.
I have noticed that subtlety is not your forte.

Este un punct forte.
It is a strength.

Transmisibilitatea mare a oxigenului constituie un punct forte.
The high transmissibility of Oxygen is a strong point.

Ce este un punct forte?
What is a strength?

Care este diferenţa dintre un talent şi un punct forte?
What is the difference between a talent and a strength?

Faci un punct forte.
You make a strong point.

Implicare directă în definirea și proiectarea sistemului- un punct forte de bază.
Direct involvement in system definition and design- a core strength.

Acesta este un punct forte al VINCI Energies.
This is the strong point of VINCI Energies.

Are culori deschise, optimiste, iar raportul calitate pret este un punct forte.
It has bright colors, optimistic, and quality-price ratio is a strength.

Acesta este un punct forte, Și te-aș iubi și te respect mai mult.
It's a strength, and I would love you and respect you more.

Orice slăbiciune are unul, e un punct forte la celălalt.
The flaws of one are the strengths of the other.

Edgar Cayce: Calea Spirituală(8.): Slăbiciunea poate deveni uneori un punct forte.
Edgar Cayce: The Spiritual Way(8.): Weakness can sometimes become a strong point.

Testosteronul MAX este un punct forte și, de asemenea, agent de putere.
Testosterone MAX is a strength and also energy broker.

Un punct forte al camerei este ajustarea manuala a lentilei(unghi vizual de la 29 la 67o).
A strong point of the camera is manually adjustable lens(viewing angle from 29 to 67 degrees).

Transportul Internaţional este un punct forte al companiei noastre!
International transport is a strong point of our enterprise!

O viziune asupra lumii imperialiste care învață bărbații că, ținând ceea ce vrei este un punct forte.
An imperialistic world view that teaches men that taking what you want is a strength.

Testosteronul MAX este un punct forte și, de asemenea, agent de putere.
Testosterone MAX is a strength and power representative.

De asemenea, se ofera suport pentru întelegerea modului în care trebuie realizat continutul pentru ca ulterior acesta sa reprezinte un punct forte.
It is also provided support for understanding how the content should be created so that it can later be a strength.

Secțiunea Pariuri live nu este un punct forte al acestei case de pariuri.
The Live Betting section is not a strong point of this bookmaker.

Schimbul este un punct forte al Elephorm care depune toate eforturile pentru a maximiza discuțiile dintre cursanți și formatori.
The exchange is a strong point of Elephorm which does its utmost to maximize discussions between learners and trainers.

Pasiunea noastră pentru design și estetică oferă un punct forte pentru proiectele clienților noștri.
Our passion for design and aesthetics provides a strong point for our clients projects.

Securitatea este, de asemenea, un punct forte al acestor aplicații, deoarece acceptă protocoalele standard de criptare GnuPG și SSL/ TLS.
Security is also a strong point of this applications, as it supports the standard GnuPG and SSL/TLS encryption protocols.

Motivul pentru aceasta este simplu, stațiunea este adaptată ca un punct forte pentru excursii în Israel sau Iordania.
The reason for this is simple, the resort is adapted as a"strong point" for excursions to Israel or Jordan.

Un punct forte al acestui bar este terasa din spate, un patio confortabil în umbra pentru o perfectă, pus înapoi timp tapa cu un cuplu de prieteni.
A strong point of this bar is the back terrace, a cozy patio in the shade for a perfect, laid back tapa time with a couple of friends.

Pasiunea noastra pentru design si simt esthetic ofera un punct forte pentru proiectele clientilor nostri.
Our passion for design and aesthetics provides a strong point for our clients projects.

Un punct forte al posttribulaționismului este că Isus, în discursul Său pe larg cu privire la vremurile sfârșitului, spune că Se va întoarce după„un mare necaz"(Matei 24.21, 29).
One strength of posttribulationism is that Jesus, in His extended discourse on the end times, says He will return after a“great tribulation”(Matthew 24:21, 29).

Ceea ce obişnuia să fie un hobby, sau chiar mai bine zis- un punct forte, a luat ulterior forma unei afaceri de succes.
What used to be a hobby, or rather a strength, turned into a success story.