Сe înseamnă UN STROP în Engleză - Engleză Traducere

• drop
• dash
• touch
• splash
• bit
• ounce
• little
• thimbleful

Exemple de utilizare a Un strop în Română și traducerile lor în Engleză

Doar un strop.
Only a touch.

Un strop de rozé?
A drop of rosé?

Doar un strop.
Just a touch.

Un strop de viață.
A bit of life.

Nici măcar un strop.
Not even a little.

Un strop de sânge!
A drop of blood!

Mai mult decât un strop.
More than a thimbleful.

Un strop de rusă?
A bit of Russian?

Am văzut un strop de teamă.
I saw a dash of fear.

Un strop de vodcă.
Splash of vodka.

Nici măcar un strop.
Christian Not even a splash.

Un strop de cafea?
A drop of coffee?

Miere și un strop de lapte.
Honey and a splash of milk.

Un strop de băutură.
A bit of a chaser.

Fereastra cu un strop de iubire.
Window with a touch of love.

Un strop de piper…".
A dash of pepper.".

Nici măcar un strop, dar mersi!
Not even a little, but thanks!

Un strop de artrită.
A touch of arthritis.

Şi doar un strop de mărar, nu?
And just a touch of dill, right?

Un strop de umezeală".
A drop of moisture".

Chiar dacă e un strop de adevăr.
Even if there's an ounce of truth.

Cu un strop de Kandinsky.
With a dash of Kandinsky.

Ofera-i casei tale un strop de culoare!
Give your home a touch of color!

ȘI un strop de scorțișoară.
And a dash of cinnamon.

A găsit minciuna cu un strop de adevăr.
She found the lie with the ounce of truth.

Doar un strop sau doi.
Just a dash or two.

Nu poate-atâta carne păstra un strop de viaţă?
Could not all this flesh keep in a little life?

Ai pune un strop de răutate?
Add a splash of evil?

Eram fiica unei văduve respectabile cu un strop de sânge nobil.
I was a daughter of a respectable widow with a thimbleful of noble blood.

Poate un strop de bourbon.
Maybe a drop of bourbon.