Сe înseamnă UN TEMPLU VECHI în Engleză - Engleză Traducere

• ancient temple
• old temple

Exemple de utilizare a Un templu vechi în Română și traducerile lor în Engleză

Un templu vechi.
An ancient temple.

E un zigurat, un templu vechi babilonian.
It's a ziggurat, an ancient temple.

Vânând mult timp în pădure, ai găsit un templu vechi.
Hunting for a long time in the forest, you found an old temple.

Arată ca un templu vechi pentru un rege.
Kind of old temple for a king.

La poalele cinci degete Mountain Uite pentru un templu vechi.
At the foot of Five Fingers Mountain look for an old temple.

Taj Mahal: Un templu vechi sau un mormânt regal?
Taj Mahal: An ancient temple or royal tomb?

Ca o intrare într-un templu în ruina ca un templu vechi ruinat unde a intrat.
Like the entrance to a ruined temple some ancient ruined temple which he entered.

Există chiar un templu vechi care amintea de unul pe Pământ.
There was even an ancient temple reminiscent of one on Earth.

Cu toate acestea, din păcate nu este și cazul frontierei dintre Thailanda și Cambodgia, ale căror armate s-au ciocnit de câteva ori în ultimele două săptămâni din cauza unei mici părți, disputate, din frontieră, situată lângă un templu vechi.
However, this is sadly not the case on the border between Thailand and Cambodia, whose armies have clashed several times in the past couple of weeks over a disputed, tiny, part of their border near to an ancient temple.

A făcut parte dintr-un templu vechi care fusese dărâmat.
It had been part of an ancient temple which had been torn down.

E un templu vechi de pe autostradă, zece kilometri vest de Siem Reap.
There's an old temple off the highway, ten kilometers west of Siem Reap.

Acesta e templul Funioji, un templu vechi cu o lungă istorie.
This is Funioji Temple, an old temple with a long history.

Apoi am ajuns într-un templu vechi şi m-am gândit:" O să aştept aici.
Then I found myself in an old temple… and I thought,"I will wait here.

Biserica de astăzi este construită pe fundația unui templu vechi, despre care vorbesc bucăți de piatră din construcție cu imagini primitive ale răstignirii lui Isus, cu porumbelul și îngerul. Altarul este separat de naos cu iconostasul sculptat în lemn, cu icoane cu Isus Hristos.
The today's church is built on the foundation of an old temple, about which they talk the stone pieces from the construction with primitive images of the crucifixion of Jesus, with the dove and the angel.

Nu intamplator zonele au fost cunoscute ca fiind sfinte din cele mai vechi timpuri, iar pe varfurile muntilor s-au descoperit o multitudine de urme ale unor temple vechi de mii de ani.
These areas were known from the ancient times as sacred and on the peaks of the mountains, there were discovered numerous reminiscences of some ancient temples from thousands years ago.

Acestea sunt ruinele unui templu vechi al Druizilor.
These looks like a ruins of an ancient druid temple.

Templul lui Saturn( latină: Templum Saturni sau Aedes Saturni, italiană) a fost un templu roman vechi al zeului Saturn.
The Temple of Saturn(Latin: Templum Saturni or Aedes Saturni; Italian: Tempio di Saturno) was an ancient Roman temple to the god Saturn.

Zdrobit de un vechi templu?
Crushed by an ancient temple?

Nu ştiu, un vechi templu al luminii, cred.
I don't know an old temple of light I think.

E un vechi templu pe muntele de vis-a-vis.
There's an old temple on the mountain across.

Hei, noi nu sunt cele de pe un vechi templu profeție perete, buttwipe.
Hey, we aren't the ones on an ancient temple prophecy wall, buttwipe.

Potrivit bătrânii satului, acolo folosit pentru a fi un vechi templu a lui Dumnezeu"Bhairav".
According to the village elders, there used to be an old temple of the God'Bhairav'.

În 1936, arheologul Indiana Jones cercetează un vechi templu peruan plin de capcane în căutarea unui idol de aur.
In 1936, archaeologist Indiana Jones braves an ancient Peruvian temple filled with booby traps to retrieve a golden idol.

În mod asemănător primelor biserici creștine, ea a fost construită peste un vechi templu păgân grecesc dedicat cultului unei zeițe, posibil Atena sau Demetra.
As it was common with the early Christian churches, this was built over an ancient Greek pagan temple dedicated to the worship of a goddess, possibly Athena or Demeter.

Jocătorul îi ajută pe Water Mages(Magii Apei), de asemenea prezenți în Gothic, dar care lipseau în Gothic II, să deschidă un portal, găsit într-un vechi templu din Khorinis.
The player helps the Water Mages, also present in Gothic, but which were missing in Gothic II, open a portal, found in an old temple in the land of Khorinis.

În locul ruinelor unui vechi templu abandonat, răul sa stabilit, terorizând întregul cartier.
In place of the ruins of an old abandoned temple evil has settled in, terrorizing the whole neighborhood.