Exemple de utilizare a Un ultim efort în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un ultim efort.
One last step.Tovarăşul Stalin vă solicită un ultim efort.
Comrade Stalin is asking for one last effort.Un ultim efort.
One last push.Şi chiar atunci,e doar un ultim efort ca să capăt sex.
Un ultim efort.
One last effort.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
un efort fantastic
eforturi suplimentare
un efort comun
eforturile comune
un efort minim
efortul fizic
eforturile necesare
eforturile rezonabile
eforturi considerabile
efort minim
Mai mult
Cu toate acestea, Petru a făcut un ultim efort pentru a-l„recupera” pe fiul său.
Nevertheless, Peter made one last effort to"reclaim" his son.Un ultim efort, domnule Kasselbach.
One last effort, Mr. Kasselbach.Deci, acest lucru ar putea fi un ultim efort să-și reafirme poziția dominantă lui.
So this could be a last-ditch effort to reassert his dominance.Un ultim efort, apoi totul se termină!
One last effort, then you can finish this!Femela conducatoare poate sa miroasa apa si incurajeaza turma sa faca un ultim efort.
The matriarch can smell water and encourages the herd to make one last effort.Este un ultim efort.
It's a last-ditch effort.Ar fi putut fi jurământul iubirii veşnice… sau un ultim efort de a salva relaţia noastră.
It could be a vow of everlasting love… or a last-ditch effort to save the relationship.Ce, un ultim efort să eviţi războiul?
What, a last-ditch effort to avoid war?Poate Keenan s-a dus la întâlnirea cu Reid într-un ultim efort, ca să nu ajungă falimentar.
Maybe Keenan went to meet Reid in one last-ditch effort to keep himself from going belly-up.El a fost un ultim efort pentru Knicks.
He was a last-ditch effort for the knicks.Văd un bărbat care încearcă să recupereze în faţa ochilor familiei,să facă un ultim efort după decenii de absenţă.
I see a man trying to redeem himself in the eyes of his family,making a last-ditch effort after decades of absence.Un ultim efort de a opri acest divorţ?
One last-ditch effort to stop this divorce from going forward?E ca şi cum corpul face un ultim efort înainte de a pierde complet bătălia, ştii?
It's like the body makes one last effort… before losing the battle altogether, you know?Un ultim efort pentru a ne salva creierii, înainte să devină aluat de fursecuri.
A last-ditch effort to save our brains from turning into cookie dough.Criminalul lui Brunton e în casa asta şi o să facă un ultim efort să coboare acolo şi să şteargă urmele.
Brunton's murderer's in this house and he's bound to make one last effort to get down there- to erase those marks.Ai făcut un ultim efort ca să salvezi această căsătorie.
You were a last-ditch effort to save this marriage.Aş vrea să-i propun preşedintelui să te trimită în Iran ca un ultim efort diplomatic, să negociezi pentru acei jurnalişti.
I would like to propose to the president that he send you to Iran as a last-ditch effort to negotiate for these journalists.Maria a facut un ultim efort… sa-i dea lui Samantha ce credea ea ca are nevoie.
Maria made one last-ditch effort… to give Samantha what she thought she needed.Comunitatea internaţională şi-a exprimat îngrijorarea faţă de situaţie.“Partidelepolitice ar trebui să facă un ultim efort pentru atingerea unui compromis.
The international community has expressed concern over the situation.“Thepolitical parties should make one last effort to reach a compromise.De fapt, am avea un ultim efort, sansa disperat în jumatate de ora.
Actually, I do have one last-ditch, desperate chance in half an hour.Proprietarii de camioane grevişti şiministrul transporturilor Dimitris Reppas au făcut un ultim efort de a ajunge la un compromis joi seara, dar tentativa a eşuat.
Striking truck owners andTransport Minister Dimitris Reppas made a last-ditch effort to reach a compromise later Thursday, but that attempt failed.Este un ultim efort în a reface relaţiile, şi în a-l convinge să semneze tratatul.
It's a last-ditch effort to repair the relationship… and convince him to sign the agreement.El a cerut liderilor partidelor pro- europene să"facă un ultim efort pentru a forma un guvern și să respecte voința alegătorilor sârbi".
He called on leaders of the pro-European parties to"make one final effort in order to form a government and respect the will of the Serbian voters".Abe face un ultim efort de a recruta un spion în interiorul New York; Ben trebuie să determine care este un agent dublu.
Unwatched Watched Acquired Skipped Abe makes a last-ditch effort to recruit a spy inside New York.Exact înainte ca ochiul de apă să sece, probabil că s-a îngropat în noroiul umed,formându-si un cocon în jurul lui, într-un ultim efort de a scăpa de secetă.
Just before the waterhole dried up, she must have burrowed into the damp mud,forming a cocoon around herself, in a last-ditch attempt to sit out the drought.
