Сe înseamnă UN VOT DE NEÎNCREDERE în Engleză - Engleză Traducere

• vote of no confidence
• no-confidence vote
• vote of no-confidence

Exemple de utilizare a Un vot de neîncredere în Română și traducerile lor în Engleză

Cere un vot de neîncredere.
She's calling a no-confidence vote.

Din acest motiv, s-a solicitat un vot de neîncredere.
It is for this reason that a no-confidence vote has been requested.

A fost un vot de neîncredere.
There's been a vote of no confidence.

Guvernul de stânga a fost demis cu un vot de neîncredere.
The left-wing government was ousted with a vote of no confidence.

Un vot de neîncredere în NYPD.
A vote of no confidence in the NYPD.

Fac apel la un vot de neîncredere.
I call for a vote of no confidence.

Un vot de neîncredere şi va fi dat jos.
A vote of no confidence and he will be toppled.

Oricare membru poate da un vot de neîncredere in orice moment.
A vote of no confidence can be provoked any time by another member.

E un vot de neîncredere, Frank.
It's a vote of no confidence, Frank.

Luni convocăm bordul director pentru un vot de neîncredere împotriva tatălui meu.
First thing Monday, we assemble the board for a vote of no confidence on my father.

Este un vot de neîncredere impotriva mea în senat.
There was a no-confidence vote against me in the senate.

Ordinul Fraternităţii Poliţiei vrea un vot de neîncredere pentru dna şefă.
The fraternal order of Police want to have a vote of no-confidence against the boss lady.

Cer un vot de neîncredere… la adresa funcţiei cancelarului Valorum.
I move for a vote of no confidence… in Chancellor Valorum's leadership.

Cvorum-ul are în vedere un vot de neîncredere împotriva dumneavoastră.
The quorum's considering a vote of no confidence against you.

Liderul său, fostul premier Vlado Buckovski, a fost îndepărtat printr-un vot de neîncredere.
Its leader, former Prime Minister Vlado Buckovski, was ousted in a no-confidence vote.

Aţi putea iniţia un vot de neîncredere la adresa cancelarului Valorum.
You could call for a vote of no confidence in Chancellor Valorum.

Este regretabil, dar absolut necesar. E vorba de un vot de neîncredere în Troels.
It's regrettable but necessary to have this extraordinary meeting on a vote of no confidence in Troels.

Vei primi un vot de neîncredere după spectacolul tău de astăzi în Parlament.
You will get a vote of no confidence after your show in Parliament today.

În orice caz, decizia Sinodului a fost un vot de neîncredere faţă de metodele lui Zo'or.
In any event, the Synod's choice was a vote of no-confidence in Zo'or's tactics.

Printre altele, el a adăugat o interdicție asupra pedepsei cu moartea la Constituția, și a adus în jos guvernul în 1999 printr-un vot de neîncredere.
Among other things, it has added a ban on the death penalty to the constitution, and brought down the government in 1999 through a vote of no-confidence.

Cine votează pentru un vot de neîncredere în Troels Hartmann?
Who votes for a meeting and a vote of no confidence in Troels Hartmann'?

Grupul Verts/ALE solicită, de asemenea, o procedură de vot privind înlocuirea Comisiei- un vot de neîncredere în Comisie.
The Verts/ALE Group also requests a procedure to vote out the Commission- a vote of no confidence in the Commission.

După cum ştiţi, există un vot de neîncredere din partea partidul dlui Callaghan.
As you know, there's a vote of no confidence in Mr. Callaghan and his government.

Dacă membrii casei inferioare își pierd credința în conducător, indiferent de motiv, aceștia pot da un vot de neîncredere și pot forța prim-ministrul să demisioneze.
If members of the lower house lose faith in the leader for whatever reason, they can call a vote of no confidence and force the prime minister to resign.

Parlamentul poate acorda un vot de neîncredere Guvernului cu majoritate simplă.
Parliament can pass a vote of no-confidence in the Government by a simple majority.

Un vot de neîncredere respins de parlament în 11 februarie a invocat printre justificări eșecul salariilor, iar principalul sindicat din țară a cerut demisia ministrului finanțelor, Trajko Slaveski.
A failed February 11th no-confidence vote in parliament cited the salary fiasco as one of its justifications, and the nation's largest labour union demanded Finance Minister Trajko Slaveski's resignation.

Consiliul ar dori să propună un vot de neîncredere în tine în calitate de preşedinte.
This board would like to propose a vote of no confidence in you as Chairman.

Acest lucru este prevăzut de amendamentele la Codul contravenţional, pe care Guvernul le-a aprobat sub responsabilitatea sa parlamentară, și vor intra în vigoare, dacă în termen de 3 zile parlamentul nu va iniția și nu va promova un vot de neîncredere pentru Guvern.
This is provided for by amendments to the Code of Offenses, which the government approved under its responsibility to parliament, and they will enter into force, if within 3 days the parliament does not initiate and don't pass a vote of no-confidence in the government.

Dacă parlamentul dă un vot de neîncredere primului ministru, întregul guvern demisionează.
On a vote of no confidence, the parliament may force a single minister or the entire government to resign.

Ca preşedinte al acestui sindicat, solicit, în acest moment, un vot de neîncredere pentru comisarul nostru.
And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner.