Сe înseamnă UNELE RECOMANDĂRI în Engleză - Engleză Traducere

• recommendations

Exemple de utilizare a Unele recomandări în Română și traducerile lor în Engleză

Unele recomandări utile.
Some useful recommendations.

Poate ne puteţi oferi unele recomandări.
Perhaps you can offer some recommendations.

Unele recomandări ale specialiștilor.
Some recommendations of specialists.

Aici am subliniat unele recomandări de terapie și recuperare.
Here we have outlined some recommendations for your therapy and rehabilitation.

Unele recomandări despre cum să procedați.
Some recommendations on how to take.

Legea Auditul tranzacțiilor în numerar- unele recomandări adresate auditorului.
Law Audit of cash transactions- some recommendations to the auditor.

Unele recomandări privind modul de spălare.
Some recommendations on how to wash.

Auditul tranzacțiilor în numerar- unele recomandări adresate auditorului Mașini afaceri.
Audit of cash transactions- some recommendations to the auditor.

Unele recomandări necesită instruire şi timp.
Some recommendations need training and time.

În cazul executării procedurii este necesar să se respecte unele recomandări.
In case of execution of the procedure it is necessary to adhere to some recommendations.

Dar unele recomandări sunt individuale.
But some recommendations are of an individual nature.

Sîntem bucuroși că am reușit să vă oferim unele recomandări și informații în acest proces.
We are glad that we were able to offer some advice and information during the process.

Unele recomandări utile pentru planificarea site-ului.
Some useful recommendations for site planning.

Cheltuieli economice generale finanțe Auditul tranzacțiilor în numerar- unele recomandări adresate auditorului.
Finance Audit of cash transactions- some recommendations to the auditor.

Unele recomandări cu privire la instrumentul de selecție.
Some recommendations on the selection tool.

Această situație ar trebui să se dezvolte treptat, ghidată de unele recomandări care urmează să fie puse în aplicare.
This situation should develop gradually, guided by some of the recommendations to be implemented.

Unele recomandări pentru instalarea ușilor din sticlă.
Some recommendations for installing glass doors.

Pe baza raportului final de evaluare, în iunie 2008, Consiliul de administrație a adoptat unele recomandări.
On the basis of the final evaluation report, the Administrative Board adopted recommendations in June 2008.

Unele recomandări(de exemplu acţiuni de continuare, corecturi).
Some recommendations(eg further action, corrections).

Prin urmare, Parlamentul are suficiente motive, pe baza raportului Curţii de Conturi, de a adresa Comisiei câteva întrebări şi de a face unele recomandări.
There is therefore enough reason for this Parliament, on the basis of the Court of Auditors' report, to ask the Commission a few questions and make a few recommendations.

Unele recomandări generale pentru a fi în conformitate cu GDPR.
Some general recommendations on compliance with the GDPR.

Vorbitoarea subliniază că Comisia Europeană dispune de un câmp larg de acţiune pentru viitor, dar regretă faptul că piaţa unică nu pune suficient accentul pe lucrători, iar unele recomandări formulate în raportul Monti8 nu au fost luate în considerare.
She stressed that there was broad scope for future action on the part of the European Commission but regretted that the Single Market did not focus enough on workers, while some of the recommendations formulated in the Monti Report8 had not been taken on board.

Unele recomandări importante privind amplasarea rezervorului septic.
Some important recommendations on the location of the septic tank.

În avizul dedicat promovării spiritului antreprenorial al femeilor în regiunea EuroMed, CESE a făcut unele recomandări cu privire la stimularea participării femeilor din aceste ţări la dezvoltarea spiritului antreprenorial, în mediul rural mai ales, pentru combaterea sărăciei şi rezolvarea problemelor de şomaj15.
In its opinion on the Promotion of women's entrepreneurship in the Euromed region, the EESC set forth a raft of recommendations on how to get women in the MPCs involved in entrepreneurship, especially in rural areas, as a way of overcoming poverty and tackling unemployment problems15.

Unele recomandări se bazează pe profilarea opțiunilor dvs. anterioare atunci când ați rezervați o călătorie și comportamentul dvs. în legătură cu e-mailurile noastre.
Some of the recommendations are based on profiling on your previous choices when booking a trip and your behavior in relation to our emails.

Ombudsmanul a făcut unele recomandări foarte clare și s-au emis amendamente.
The Ombudsman made some clear recommendations and amendments were issued.

Unele recomandări și sugestii au fost folosite de“Ekinnik Yeri” SRL în producerea producției agricole și de"Goliat Vita" SRL în producerea mobilei. Referenţi Oficiali.
Some of the recommendations and suggestions were applied in"EkinnikYeri" SRL in the production of agricultural products and"GoliatVita" SRL in the manufacture of furniture.

Cu privire la acest subiect, OCDE a publicat în 2010 unele recomandări destinate întreprinderilor multinaționale32 și a lansat un forum global privind comportamentul responsabil al întreprinderilor, care a dezbătut în 2014 tocmai chestiunea subcontractării.
In 2010, the OECD published guidelines for multinational enterprises32 on this subject and launched a global forum on responsible business conduct, which in 2014 addressed the question of sub-contracting.

Unele recomandări au fost acceptate pentru implementare în activitatea direcţiei de dezvoltare rurală, statistică agricolă şi marketing a Ministerului Agriculturii, Dezvoltării Regionale şi Mediului al Republicii Moldova şi în cadrul gospodăriei agricole SRL„FOSEGAMIV”. Cuprins 1.
Some of the recommendations developed in the thesis were accepted for implementation in the activity of the Rural development, agricultural statistics and marketing Department within the Ministry of Agriculture, Regional Development and Environment, as well as agricultural company SRL„FOSEGAMIV”.

CESE își exprimă satisfacția cu privire la faptul că unele recomandări ale Grupului de lucru privind simplificarea dreptului societăților comerciale au fost luate în considerare de către Comisie în Directivele 2003/58/CE și 2006/68/CE, ca parte a inițiativei SLIM privind simplificarea primei și celei de-a doua directive în materie de drept al societăților comerciale.
The EESC welcomes the fact that the Commission took into account some of the recommendations of the working group on the simplification of company law as part of the SLIM initiative on simplification of the First and Second Directives in the area of company law, in Directives 2003/58/EC and 2006/68/EC.