Сe înseamnă UNUI CORP STRĂIN în Engleză - Engleză Traducere

• foreign body

Exemple de utilizare a Unui corp străin în Română și traducerile lor în Engleză

Prezența unui corp străin;
The presence of a foreign body;

Pacienți internaționali Inhalarea unui corp străin.
Inhalation of a foreign body.

Prezența unui corp străin în ochi;
Presence of a foreign body in the eye;

Senzaţia de prezenţa a unui corp străin.
The feeling of the presence of a foreign body.

Senzația unui corp străin în anus;
Sensation of a foreign body in the anus;

Senzaţii de mâncărime în regiunea anală Senzaţia de prezenţa a unui corp străin.
The feeling of the presence of a foreign body.

Introducerea unui corp străin în ochi.
Getting into the eye of a foreign body.

Radiografia abdominală cu sonda biplană arată existenţa unui corp străin.
Your biplane abdominal radiographs show a foreign body.

Prezența unui corp străin în ureche.
The presence of a foreign body in the ear.

Inflamația ca răspuns la introducerea unui corp străin.
Inflammation as a response to the introduction of a foreign body.

Sensul unui corp străin în gât, gâdilă și transpirație.
Foreign body sensation in the throat, tickling and tickling.

Care sunt simptomele asociate cu prezența unui corp străin în ureche?
What are the symptoms associated with a foreign body in the ear?

Inhalarea unui corp străin este, din păcate, destul de comună, mai ales la copii.
Inhalation of a foreign body is unfortunately quite common, especially in children.

Nu provoacă un sentiment de prezență în buzele unui corp străin;
Does not cause a sense of presence in the lips of a foreign body;

Îndepărtarea unui corp străin trebuie tratată numai de un medic veterinar.
Extraction of a foreign body should be handled only by a veterinarian.

Simptomele frecvente care implică prezența unui corp străin în piele includ următoarele.
Common symptoms involving a foreign body in the skin include the following.

În prezența unui corp străin în stomac, de obicei, necesită intervenție chirurgicală.
If there is a foreign body in the stomach, surgical intervention is usually required.

Intervenție chirurgicală operativă traumatică, obstrucționarea mucoasei unui corp străin;
Traumatic- operative medical intervention, getting on a mucosa of a foreign body;

Când supurație în jurul unui corp străin folosiți Myristica sebifera(muskatnik salonosny).
When suppuration around a foreign body use Myristica sebifera(muskatnik salonosny).

Același lucru este valabil și în cazul în care problema este rezultatul prezenței unui corp străin.
The same applies in the event the issue is a result of the presence of a foreign body.

Senzația unui corp străin în faringe, care duce la dificultăți în înghițirea alimentelor;
Sensation of a foreign body in the throat, which causes the patient to have difficulty swallowing food;

Vărsăturile continue pot fi, de asemenea, un semn al unui corp străin în stomac sau esofag.
Continuous vomiting can also be a sign of a foreign body in the stomach or esophagus.

Dacă bănuiți prezența unui corp străin este recomandat să mergeți direct la camera de urgență.
If you suspect the presence of a foreign body It is recommended to go directly to the emergency room.

Scăparea de mâncărime în anus cu încetarea sângerării și ameliorarea senzației prezenței unui corp străin.
Getting rid of itching in the anus with the cessation of bleeding and relieving the sensation of the presence of a foreign body.

Sângerare Infecție Deși majoritatea leziunilor par minore, neglijarea unui corp străin în piele poate provoca daune suplimentare.
Infection Although most injuries seem minor, neglecting a foreign body in the skin can cause further damage.

Simptomele prezenței unui corp străin în ureche depind în mare măsură de dimensiunea, forma și substanța din care este obiectul implicat.
The symptoms of having a foreign body in the ear greatly depend on the size, shape and substance involved.

Pacienții se simt arșiți și înțepați în ochi, uneori există un sentiment de prezență a unui corp străin după pleoape;
Patients feel burning and stinging in the eyes, sometimes there is a sense of the presence of a foreign body after the eyelid;

Cauzele pacienților cu hemoragii Formarea keratinismului se poate face în jurul unui corp străin(sticlă, fragment, splinter…), aceasta este plină de inflamație.
Forming keratinism can around a foreign body(glass, fragment, splinter…), this is fraught with inflammation.

Faringoscopia este necesară pentru examinarea mucoasei gâtului și a faringelui cu faringită, tumori sau prezența unui corp străin.
Pharyngoscopy is necessary for examination of mucous throat and pharynx with pharyngitis, tumors or the presence of a foreign body.

OSTEOINTEGRAREA ffenomenul biologic de aderire a unui corp străin(cum ar fi titanul sau zirconiul) în condiții de sterilitate și stabilitate absolută la nivelul osului.
Fbiological phenomenon of bone adhesion to a foreign body(such as titanium or zirconium) in conditions of sterility and absolute stability to the bone.