Сe înseamnă UN CORP STRĂIN în Engleză - Engleză Traducere

• foreign body
• alien body

Exemple de utilizare a Un corp străin în Română și traducerile lor în Engleză

Este un corp străin.
There's a foreign body.

Dar glonţul este un corp străin.
But the bullet is a foreign body.

Poate un corp străin inhalat.
Perhaps an inhaled foreign body.

Dar ai spus că a fost un corp străin.
But you said it was a foreign body.

Asta e un corp străin.
That's a foreign body.

Cantitatea de sunătoare poate respinge un corp străin.
John's wort can reject an alien body.

Nu este un corp străin.
It's not a foreign body.

Sentimentul de a fi în ochi este un corp străin.
The feeling of being in the eye is a foreign body.

Este un corp străin şi te face să te simţi.
It's a foreign body and so you feel.

Un dop de sulf sau un corp străin în ureche;
A sulfur plug or foreign body in the ear;

Are un corp străin în partea de jos a colonului.
Have a foreign body in the lower part of the colon.

Dacă motivul pentru care au fost un corp străin este îndepărtat.
If the cause was a foreign body, it is removed.

Un corp străin ca un splinter sau un ac.
A foreign body like a splinter or a needle.

Cred că am un corp străin pe cornee.
I think I have a foreign body on my cornea.

Acest lucru este de a se asigura că animalul să fie ridicat sau un corp străin.
This is necessary so that the animal neither removes the foreign body.

Dacă există un corp străin între unelte.
Whether there is foreign body between the gear.

Un corp străin un buton cu un mazăre, un creion, detalii despre jucării etc.
A foreign body a button with a pea, a pencil, details of toys, etc.

Dar tot este un corp străin în trupul meu.
It's still a foreign body in my body..

Sistemul imunitar din corp consideră că organul transplantat este un corp străin şi va încerca să îl respingă.
The body's immune system thinks a transplanted organ is a foreign body and will try to reject it.

E posibil ca un corp străin să blocheze buna funcționare a aparatului.
A foreign body may be blocking the device.

Corpul uman este, în general, slab adaptat la digestia boabe, și gluten(gliadina sau mai degrabă componenta sa) este percepută de către sistemul imunitar al unui număr suficient de oameni, ca un corp străin, de la care doriți să eliminați rapid.
The human body in general is little adapted to digesting the grain, and gluten(or rather its component gliadin) is perceived by the immune system of a sufficient number of people, like a foreign organism, from which it is necessary to get rid quickly.

John, detectez un corp străin în abdomen.
John, I'm detecting a foreign body in your abdomen.

Când se detectează un corp străin, este imposibil să atingeți nimic, este interzisă utilizarea picăturilor, acestea pot împinge subiectul mai adânc.
If a foreign body is found, nothing should be touched, it is forbidden to use drops, they can push the object even deeper.

Cu toate acestea, sistemul de șunt- un corp străin, adesea cauzând complicații.
However, the shunt system- a foreign body, often causing complications.

În plus, un corp străin poate penetra prea adânc în nas.
In addition, the foreign body can penetrate too deeply into the nose.

În cazul în care este detectat un corp străin, acesta trebuie să fiescoateți-l.
If a foreign body is found, it is necessaryRemove it.

Cauza bolii poate fi un corp străin(spini, semințe de iarbă, așchii) covorașe între degete, leziuni ale pielii în timpul mersului pe pietriș sau locuri chimic periculoase(puddle de ulei sau gudron), sau paraziți externi infectarea boli fungice.
The cause of the disease can be foreign bodies(spines, seeds of grasses, splinters), koltuny between fingers, skin damage when walking on rubble or chemically dangerous places(puddles of oil or tar), infection with external parasites or fungal diseases.

Fascismul și Nazismul nu sunt un corp străin în civilizația occidentală.
Fascism and Nazism are not a foreign body to Western civilization.

Dacă în rană există un corp străin care nu este vizibil, evitați să încercați să-l scoateți(acest lucru poate duce la împingerea lui mai adânc).
If there is a foreign object in the wound that is not visible, avoid trying to get it out(this can lead to the object being pushed in deeper).

Și copiii își pun adesea în urechi un corp străin, care, de asemenea, provoacă un proces inflamator.
And children often put in their ears a foreign body, which also causes an inflammatory process.