Сe înseamnă UTILIZAREA APLICAȚIILOR în Engleză - Engleză Traducere

• use of the applications
• use apps
• application usage

Exemple de utilizare a Utilizarea aplicațiilor în Română și traducerile lor în Engleză

Deschiderea și utilizarea aplicațiilor.
To open and use apps.

Utilizarea aplicațiilor, extensiilor, temelor, serviciilor și a altor suplimente cu Chrome.
Using apps, extensions, themes, services and other add-ons with Chrome.

Comenzile rapide pot face ca utilizarea aplicațiilor să fie mai eficientă.
Shortcuts can make the use of the applications more efficient.

Prin utilizarea aplicațiilor și materialelor de instruire, recunoașteți și sunteți de acord că.
By using the App and Training Materials, you acknowledge and agree that.

Utilizatorii sunt de acord în mod expres că utilizarea Aplicațiilor și Conținutului se efectuează pe riscul propriu al acestora.
Users hereby expressly agree that the utilization of Applications and Content is at their own risk.

Gratis Utilizarea aplicațiilor de urmărire pentru a găsi în cazul în care și modul în care își petrec timpul pe mobil.
Free App usage tracker to find where and how you are spending time on your mobile.

Deși dispozitivele au o gamă largă de caracteristici de accesibilitate, telefoanele inteligente au posibilitatea de a-și extinde utilitatea și mai mult, prin utilizarea aplicațiilor.
While the devices have a range of accessibility-related features, smartphones have the ability to extend their usefulness even further through the use of applications.

Vă recomandăm utilizarea aplicațiilor, deoarece acestea sunt mai rapide și mai convenabil!
We recommend using applications, because they are faster and more convenient!

Fundația Est-Europeană, Agenția Națională de Suport eTwinning Plus(PSA Moldova) a organizat în perioada 29-30 octombrie curent o Școală de Toamnă cu genericul Utilizarea aplicațiilor digitale în implementarea proiectelor eTwinning.
East Europe Foundation, the eTwinning Partner Support Agency(PSA Moldova) held on 29-30 October an Autumn School on digital applications use within eTwinning projects.

Utilizarea Aplicațiilor poate fi supusă unor termeni și condiții speciale, pe care Dvs. trebuie să le acceptați înainte de utilizarea Aplicațiilor..
The use of Applications may be subject to separate terms and conditions that you must accept before using the Applications..

Când călătoriți în străinătate, este posibil să puteți utiliza iPhone-ul pentru efectuarea apelurilor, trimiterea și recepționarea mesajelor text și utilizarea aplicațiilor care accesează Internetul, în funcție de rețelele disponibile.
When traveling abroad, you may be able to use iPhone to make calls, send and receive text messages, and use apps that access the Internet, depending on available networks.

Utilizarea Aplicațiilor, Conținutului sau Serviciului prin orice mijloace nu înlocuiește consultanța acordată de un consultant financiar calificat sau orice alt specialist relevant.
Use of Applications, Content or Service by any means does not replace consultations with a qualified financial advisor or any other relevant professional.

Clienții vor avea, de asemenea, acces la informații(inclusiv date personale și date privind utilizarea aplicațiilor) legate de modul în care contactele de afaceri pentru clienți interacționează cu aplicațiile pe care le utilizează.
Customers will also have access to information(including personal data and Application usage data) related to how Customer Business Contact interact with the Applications they use.

Performanța reală a bateriei va depinde de mai mulți factori, inclusiv de intensitatea semnalului, configurația rețelei, vechimea bateriei, temperatura de funcționare, funcțiile selectate, setările dispozitivului și utilizarea aplicațiilor de voce, date și de alt tip.
Actual battery performance will vary and depends on many factors including signal strength, network configuration, age of battery, operating temperature, features selected, device settings, voice, data, and other application usage patterns.

De cele mai multe ori, utilizarea aplicațiilor grafice ca root este utilă când avem nevoie de avantajele unui editor de text cu GUI cum sunt kate, kwrite, mousepad sau leafpad pentru a aminti doar câteva.
In most cases, using an Xapp while in root is to take advantage of a GUI editor like kate, kwrite, mousepad or leafpad to name just a few.

Orice litigiu care decurge din utilizarea Aplicațiilor sau interpretarea CdU este guvernat de legislația Danemarcei, excluzând normele sale privind conflictul legislativ.
Any dispute arising from the use of the Applications or the interpretation of the TOU is governed by the laws of Denmark, excluding its conflicts of law rules.

Contact Servicii Prin achiziția și utilizarea aplicațiilor produse sub brandul Indeco Soft, dumneavoastră ați stabilit premisele unei activități coerente, în spiritul legislației în vigoare și în respect față de contribuabilii, partenerii și clienţii dumneavoastră.
Contact Services By purchasing and using applications produced under the Indeco Soft brand, you have set the premises for a coherent activity, in line with current legislation and respect for your taxpayers, partners and customers.

La elaborarea, proiectarea, selectarea și utilizarea aplicațiilor, serviciilor și produselor care se bazează pe prelucrarea datelor cu caracter personal sau prelucrarea datelor cu caracter personal pentru a -și îndeplini sarcinile, ofertanții de produse, servicii și aplicații ar trebui încurajați să ia în considerare dreptul la date atunci când proiectează și elaborează astfel de produse, servicii și aplicații, ținând cont de stadiul actual al tehnicii, pentru a se asigura că operatorii și prelucrătorii își pot îndeplini obligațiile de protecție a datelor.”.
When developing, designing, selecting and using applications, services and products that are based on the processing of personal data or process personal data to fulfil their task, producers of the products, services and applications should be encouraged to take into account the right to data protection when developing and designing such products, services and applications and, with due regard to the state of the art, to make sure that controllers and processors are able to fulfil their data protection obligations.”.

Interfața noastră prietenoasă face că utilizarea aplicației să fie simplă și inuitivă.
Our user-friendly interface makes using the app simple and intuitive.

Descărcarea și utilizarea aplicației este gratuită.
Downloading and using the app is free of cost.

Juca zilnică: Ia recompense pentru utilizarea aplicației. in fiecare zi.
Daily Play: Get rewards for using the app. every day.

Notă: Utilizarea aplicației necesită o conexiune activă la Internet.
Note: Use of the app requires an active Internet connection.

Versiunea iOS: pentru utilizarea aplicației este necesară versiunea 4.3.2 sau mai recentă.
IOS version: iOS version 4.3.2 or higher is required for the use of the app.

Gratis Transfer24 utilizarea aplicației, puteți trimite transferurile de bani către poloneză.
Free Transfer24 using the application, you can send money transfers to Polish.

Utilizarea aplicației este foarte simplu.
Using the application is very simple.

Perturbarea în orice mod a funcţionării oricăror sisteme prin utilizarea Aplicației;
Any disturbance in the operation of any systems through the use of the Application;

Consultând Manualul, utilizatorii au acces la informații de suport privind utilizarea aplicației.
By consulting the manual, the users have access to support on using the application.

Gratis Acest comerț/ profesionale utilizare aplicație conține fișe PDF care alcătuiesc catalogul nostru.
Free This trade/ professional use app contains PDF sheets that make up our catalogue.

Utilizarea aplicației este posibilă folosind orice dispozitiv dotat cu acces la internet: aveți nevoie doar de un browser web.
Using the app is possible with any device that is connected to the Internet, all you need is an Internet browser.

Utilizarea aplicației în alte scopuri este strict interzisă Aplicația funcționează pe orice tip de dispozitiv mobil cu sistem de operare iOS sau Android.
Using the app for other purposes is strictly forbidden The app is running on any type of mobile device with an iOS or Android operating system.