Сe înseamnă USE OF THE APP în Română - Română Traducere

• utilizarea aplicației
• utilizarea app
• utilizării aplicației
• în utilizezi aplicaţia

Exemple de utilizare a Use of the app în Engleză și traducerile lor în Română

Use of the App is entirely at the Visitor's risk.
Utilizarea App este în întregime la riscul Vizitatorului.

IOS version: iOS version 4.3.2 or higher is required for the use of the app.
Versiunea iOS: pentru utilizarea aplicației este necesară versiunea 4.3.2 sau mai recentă.

Note: Use of the app requires an active Internet connection.
Notă: Utilizarea aplicației necesită o conexiune activă la Internet.

These terms of use(“Terms of Use”) cover your use of the App and access to the related services(“Services”).
Aceste condiții de utilizare(„Condiții de Utilizare”) acoperă utilizarea Aplicației și accesul la serviciile conexe(„Servicii”).

This License shall continue until terminated by You or Provider or You cease use of the App(the“Term”).
Prezenta Licenţă va rămâne în vigoare până ce este reziliată de Dumneavoastră sau de Furnizor sau până în momentul în care încetaţi să mai folosiţi Aplicaţia(„Perioada”).

Please be aware that your use of the App may require and utilize internet connection or data access.
Vă rugăm să rețineți faptul că utilizarea aplicației poate necesita și utiliza conexiune la Internet sau acces la date.

The Provider does not accept responsibility for any action taken by any authority against any Visitor in connection with their use of the App.
Furnizorul nu își asumă răspunderea pentru nicio acțiune luată de nicio autoritate împotriva oricărui Vizitator în legătură cu utilizarea App.

T It is created automatically after login, it is not modified throughout the use of the app, represents an unique user and session identification code.
Cookie de analiză vizitatori t Se crează automat după login, nu se modifică pe durata utilizării aplicației, reprezintă tot un cod unic de identificare user și sesiune.

This Terms and Conditions of Use Agreement(“Agreement”) informs users concerning the rules and policies that govern use of the App.
Acest Termeni și condiții de utilizare acord(“Acordul”) informează utilizatorii cu privire la regulile și politicile care guvernează utilizarea App.

Loss or damage that Visitors or third parties might have suffered as a result of their use of the App, its content or that of any link suggested by the Provider;
Pierderii sau pagubelor pe care Vizitatorii sau terții le-ar fi putut suferi ca urmare a utilizării App, a conținutului sau a oricărui link sugerat de Furnizor;

The add-on informs the JavaScript(ga. js) of Google Analytics that no information will be sent to Google Analytics on the use of the app.
Programul accesoriu informează scriptul JavaScript(ga. js) al Google Analytics că nu se vor trimite informații către Google Analytics despre utilizarea aplicației.

And/or(ii) terminate this Agreement and your use of the App with or without cause, and shall not be liable to you or any third party for any of the foregoing.
Și/sau(ii) să rezilieze prezentul Acord și să anuleze dreptul dumneavoastră de utilizare a Aplicației cu sau fără motiv, nefiind răspunzătoare în acest sens față de dumneavoastră sau față de terți.

You agree that you will not use such proprietary information or materials in any way whatsoever except for use of the App and Book Stores in compliance with this Agreement.
Dumneavoastră consimţiţi faptul că nu veți utiliza aceste informații sau materiale în niciun alt mod decât pentru utilizarea App şi Book Stores în conformitate cu prezentul Contract.

If you do not wish information on use of the app to be stored and analysed, this function can be deactivated and subsequently re-activated under App settings> Usage data collection.
Dacă nu doriți salvarea și analizarea informațiilor privind utilizarea aplicației, această funcție poate fi dezactivată și reactivată ulterior, din App settings(setări aplicație)> Usage data collection(colectare date privind utilizarea)..

In that case, those additional terms apply in place of the terms of this License, and this License will cease to apply to Your access or use of the App.
În acest caz, respectivele prevederi suplimentare se aplică în locul prevederilor acestei Licenţe, iar prezenta Licenţă va înceta să se aplice în cazul accesării sau utilizării Aplicaţiei de către Dumneavoastră.

Use of the App for transmission, distribution, publication or storage of any material on or via the App which is in violation of any applicable law or regulation or any third party's rights is strictly prohibited.
Utilizarea App pentru transmiterea, distribuirea, publicarea sau stocarea oricărui material pe sau prin intermediul App care încalcă orice lege sau reglementare aplicabilă sau drepturile oricărui terț este strict interzisă.

In order to ensure fast operations, there is an asynchronous connection between the application and the server, so during the use of the app you don't have to wait for response.
Pentru a asigura operații rapide, există o conexiune asincronă între aplicație și server, astfel că în timpul utilizării aplicației nu trebuie să așteptați răspunsul.

Any dispute arising out of or relating to this Agreement or your access or use of the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the federal or state courts located in the United Kingdom, and you hereby submit to the personal jurisdiction of such courts.
Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu acest Acord sau accesul dvs. sau utilizarea App vor fi supuse jurisdicției exclusive a tribunalelor federale sau statale situate în Regatul Unit, și le trimiteți prin prezenta la jurisdicția personală a acestor instanțe.

This License shall terminate automatically at any time upon breach by You of any of the terms of this License and in such event You will cease all use of the App.
Prezenta Licenţă va fi reziliată automat, în orice moment, dacă încălcaţi oricare dintre prevederile aplicabile acestei Licenţe și, în această situaţie, veţi înceta să mai utilizaţi Aplicaţia.

This includes(without limitation) the use of the App or the transmission, distribution, publication or storage of any material on or via the App in a matter or for a purpose which infringes copyright, trademark, trade secret or other intellectual property rights, is obscene or harmful to minors or constitutes an illegal act or harassment, is libellous or defamatory, violates any privacy or data protection laws, is fraudulent or breaches any exchange control or gambling law.
Aceasta include(fără limitare) utilizarea App sau transmiterea, distribuirea, publicarea sau stocarea oricărui material pe sau prin intermediul App într-o chestiune sau într-un scop care încalcă drepturile de autor, marca comercială, secretul comercial sau alte drepturi de proprietate intelectuală, obscenă sau dăunătoare pentru minori sau constituie un act ilegal sau hărțuire, este calomnios sau defăimător, încălcă legile privind confidențialitatea sau protecția datelor, este frauduloasă sau încalcă orice lege privind controlul schimburilor sau jocurile de noroc.

Such change will be effective ten(10) days following the foregoing notification thereof, and your continued use of the App thereafter means that you accept those changes.
Modificările intră în vigoare în termen de zece(10) zile de la notificarea anterioară a acestora, iar continuarea utilizării aplicației după expirarea termenului susmenționat înseamnă că acceptați modificările.

Cookies allow us to recognise your mobile device and collect your personal data, including your unique user Device number, the IP address of your mobile device, the type of mobile internet browser or operating system you use, session and usage data, or service-related performance information, which is information about your use of the App.
Modulele cookie ne permit să vă recunoaștem dispozitivul mobil și să vă colectăm datele cu caracter personal, inclusiv numărul unic al dispozitivului, adresa IP a dispozitivului dumneavoastră mobil, tipul de browser de internet mobil sau sistemul de operare utilizat, datele privind sesiunea și utilizarea sau informațiile privind performanța serviciilor, care reprezintă informații despre utilizarea Aplicației.

Unless otherwise agreed by the Provider in writing, the ToU constitute the entire relationship between the Provider and the Visitor in its use of the App including any or all of its functions on offer by the App..
Cu excepția cazului în care Furnizorul a convenit în scris altfel, TdU constituie întreaga relație dintre Furnizor și Vizitator în utilizarea App, inclusiv oricare sau toate funcțiile sale oferite de App..

Cookies allow us to recognise your mobile device and collect your personal data including your unique user Device number, the IP address of your mobile device, the type of mobile Internet browser or operating system you use, session and usage data, or service-related performance information, which is information about your use of the App.
Fişierele cookie ne permit să recunoaştem dispozitivul tău mobil şi să-ţi colectăm datele cu caracter personal, inclusiv numărul unic al dispozitivului utilizatorului, adresa IP a dispozitivului tău mobil, tipul de browser de internet de pe dispozitivul mobil sau de sistem de operare pe care îl foloseşti, date cu privire la sesiune şi utilizare sau informaţii de performanţă cu privire la servicii, ceea ce reprezintă informaţii despre modul în care utilizezi Aplicaţia.

If, at any time, we discover that you have provided false information or have violated any term of this Agreement or our Privacy Policy, your use of the App will be canceled without notice.
În cazul în care, în orice moment, vom descoperi că ați furnizat informații false sau care au încălcat orice termen al acestui acord sau Politica noastră de confidențialitate, utilizarea de aplicație va fi anulat fără notificare.

Any conduct by a user of the App that violates this Agreement in any way may result in the suspension or termination of the user's registration and use of the App.
Orice comportament de către un utilizator a aplicației care incalca acest Acord în orice mod poate duce la suspendarea sau încetarea de înregistrare și de utilizare a App utilizatorului.

You further agree that if, for any reason, you are suspected of fraud or other breach of this Agreement, we may, in our sole discretion, declare you to be in breach of this Agreement, suspend or terminate your use of the App and/or seek prosecution against you to the fullest extent of the law.
Sunteți de acord că, în cazul, pentru orice motiv, sunt suspectate de fraudă sau altă încălcare a prezentului acord, putem, la discretia noastra, declară să fie o încălcare a prezentului acord, să suspende sau să înceteze utilizarea de App și/ sau să caute urmărirea penală împotriva sa cea mai mare măsură a legii.

If you object to any term or condition of this Agreement or any subsequent modifications thereto, or become dissatisfied with the App in any way, your only recourse is to immediately discontinue use of the App.
Dacă vă opuneți oricăror termeni sau condiții din cadrul prezentului Acord sau oricăror modificări ulterioare ale acestuia, sau dacă aplicația vă nemulțumește în orice mod, singura dumneavoastră opțiune este întreruperea imediată a utilizării Aplicației.

This data includes User Device number, the IP address of your mobile device(s), the type of mobile internet browser or operating system you use, session and usage data, which is information about your use of the App.
Printre aceste date se numără numărul unic de dispozitiv al utilizatorului, adresa IP a dispozitivului tău mobil(dispozitivelor tale mobile), tipul browserului de internet mobil sau sistemul de operare folosit, date cu privire la sesiune şi utilizare, ceea ce reprezintă informaţii despre modul în care utilizezi aplicaţia.