Сe înseamnă VĂ VOM ADUCE în Engleză - Engleză Traducere

• we will bring you
• we will get you
• we shall bring you

Exemple de utilizare a Vă vom aduce în Română și traducerile lor în Engleză

Vă vom aduce ajutoare.
We will get you some help.

Dacă găsim ceva, vă vom aduce.
If we find something, we will bring it to you.

Şi vă vom aduce înapoi.
We will bring you right back.

Dă-ne cateva minute si vă vom aduce Anapoi.
Give us a few minutes and we will bring you back.

Vă vom aduce nişte sfori!
We will bring you some rope!

Dar după pauză vă vom aduce mai multe ştiri.
After the break we will bring you more news.

Vă vom aduce supă caldă şi ouă fierte.
We will bring you hot soup and poached eggs.

Dar orice ar fi… Vă vom aduce înapoi aici.
But no matter what, we're going to get you back here.

Vă vom aduce sus când va fi momentul.
We will bring you up if it comes to that.

A5: Lăsați-ne un mesaj și vă vom aduce până….
A5: Leave us a message, and we will bring you up by….

Bun, vă vom aduce mulţi bani.
Good, we're gonna get you a bunch of money.

Dar dacă ne daţi drumul, vă vom aduce un adevărat banchet.
But if you let us go, we will get you a whole banquet.

Şi vă vom aduce la bucurie şi confort.
We will bring you comfort and good cheer.

Comutare la LLS automate, vă vom aduce de fascicul de radio.
Switch to automatic LLS, we will bring you in by radio beam.

Vă vom aduce căpătâna lui, dacă doriti.
We will bring you his head if you want.

A5: Lăsați-ne un mesaj și vă vom aduce cu mașina gratuit. Q6.
A5: Leave us a message, and we will bring you up by car for free.

Vă vom aduce mai multe informații cum vine.
We will bring you more information as it comes in.

Transgulf 47, scuze pentru întârziere. Suportaţi-ne şi vă vom aduce jos.
Transgulf forty seven, sorry for the delay, bear with us and we will get you down.

Deci, noi vă vom aduce aur și comoara ♪.
So we will bring you gold and treasure♪.

Crăciunul se apropie, iar acesta este primul joc XXX- mas vă vom aduce acest sezon.
Christmas is coming, and this is first XXX-mas game we will bring you this season.

Vă vom aduce aici împreună cu Jack în siguranţă.
We're gonna bring you and Jack in here safely.

Rămâneţi pe Channel 5 News şi vă vom aduce toate cele mai recente actualizări că au venit.
Stay tuned to Channel 5 News and we will bring you all the latest updates as they come.

Noi vă vom aduce cele mai bune idei și organizare.
We will bring you the best ideas and organization.

Ne dați trei din acești dolari, Și vă vom aduce o aprovizionare nesfârșită De runași.
You give us three of those dollars, and we will bring you an endless supply of runaways.

Vă vom aduce ceea ce ai nevoie, mese, nimic.
We will bring you what you need, meals, anything.

După el, le-am spus fiilor lui Israel:“Locuiţi pământul, însă când va veni făgăduiala Vieţii de Apoi, vă vom aduce laolaltă.”.
After this We told the children of Israel:"Dwell in the land. When the promise of reckoning comes, We shall bring you together from a motley crowd.

Vă vom aduce cât mai aproape de Kennedy cu putinţă.
We will get you as close to Kennedy as we can.

După el, le-am spus fiilor lui Israel:“Locuiţi pământul, însă când va veni făgăduiala Vieţii de Apoi, vă vom aduce laolaltă.”.
And thereafter We said to the Children of Israel:'Dwell in the land. When the promise of the Everlasting Life comes We shall bring you all together'.

Vă vom aduce mai multe detalii pe măsură ce le obține.
We will bring you more details as we get them.

După el, le-am spus fiilor lui Israel:“Locuiţi pământul, însă când va veni făgăduiala Vieţii de Apoi, vă vom aduce laolaltă.”.
And We said, after him, unto the Children of Isra'l: dwell on the earth, then when there cometh the promise of the Hereafter, We shall bring you as a crowd.