Сe înseamnă VALORILE SPECIFICE în Engleză - Engleză Traducere

• specific values
• specific amounts

Exemple de utilizare a Valorile specifice în Română și traducerile lor în Engleză

Respectul pentru valorile specifice grupului de beneficiari.
Respect for the specific values of the group of beneficiaries.

Noi mergem în baza de date a jocului și doar schimba valorile specifice.
We go into the database of the game and just change the specific values.

Valorile specifice sunt absorbite de copii mult mai bine decât cele abstracte.
Specific values are absorbed by children much better than abstract ones.

Modificarea setării de HTML la nivel global va anula valorile specifice fiecărui dosar.
Changing the global HTML setting will override all folder specific values.

Valorile specifice ale fiecărei plante medicinale nu sunt făcute publice, deoarece este un amestec de proprietate.
The specific amounts of each herb are not publicized, since it's a proprietary blend.

De asemenea, doresc să subliniez valorile specifice ale Strategiei privind regiunea Mării Baltice.
I would also like to underline the specific values of the Baltic Sea Strategy.

În modul ascultător, dispozitivul ascultă adresele fieldbusului setat şi afişează valorile specifice ale acestora.
In the listener mode, the device listens to the set fieldbus addresses and displays their specific values.

Valorile specifice sunt AutoUpdate pentru cutiile poştale ale utilizatorilor, respectiv AutoAccept pentru cutiile poştale de sală sau de echipamente.
Typical values are AutoUpdate for user mailboxes and AutoAccept for room or equipment mailboxes.

A fost îmbunătățit coeficientul de transfer termic, comparativ cu valorile specifice profilelor menționate anterior.
The heat transfer coefficient was improved compared to the values specific to the above-mentioned profiles.

Valorile specifice ale Căpușele pentru toate instrumentele sunt publicate pe site-ul companiei și a stabilit pe serverele sale de tranzacționare.
Specific values of Ticks for all Instruments is published on the Company's Website and set on its trading servers.

În cadrul contingentului prevăzut în alin.(1), nu se aplică valorile specifice ale taxelor vamale stabilite în Tariful Vamal Comun.
Under the quota referred to in paragraph 1 the specific amounts of the customs duties fixed in the Common Customs Tariff shall not apply.

El promovează atât valorile specifice lumii rurale cât și pe cele ale unei comunități urbane, moderne deschizând o cale spre cunoașterea și respectarea culturii și spiritualității românești aflată în dialog cu culturile lumii.
It promotes both the specific values of the rural side and of the urban, modern community, opening a way to knowing and respecting the Romanian culture and spirituality in a dialogue with the cultures of the world.

Notă: Bauer Nourishment nu dezvăluie valorile specifice ale fiecărei componente utilizate- nu putem localiza orice alte resurse terțe părți cu privire la detaliile, fie.
Note: Bauer Nourishment do not reveal the specific amounts of each component utilized- we can not locate any other third party resources with the details either.

Promovează atât valorile specifice lumii rurale cât și pe cele ale unei comunități urbane, moderne satisfacând nevoia de identitate și educație pentru respectul valorii a acesteia şi deschizând o cale spre cunoașterea și respectarea culturii și spiritualitatii românești aflată în dialog cu culturile lumii.
It promotes both the specific values of the rural side and of the urban, modern community, meeting the needs for identity and education in the respect of its value and opening a way to knowing and respecting the Romanian spirituality in a dialogue with the cultures of the world.

Câmpurile suplimentare specifice vizualizării vor oferi, de asemenea, valori specifice.
The extra fields specific to the view will also offer specific values.

Dimensiunile bulelor diferite sunt utile pentru a sublinia vizual valori specifice.
Different bubble sizes are useful to visually emphasize specific values.

Inca de la inceputuri, modelul INSA a fost întotdeauna asociat cu valori specifice;
Since its inception, the INSA model has always been associated with specific values;

Posibilitatea actualizării valorii mijlocului fix şi recalcularea valorilor specifice;
Adjusting the asset value and recalculating specific values;

Apoi, pentru fiecare tip de dimensiune, definim valori specifice.
Then, for each type of dimension we define specific values.

Cu toate acestea, dacă vă săturați mai adânc, puteți găsi valori specifice.
However, if you dig deeper, you can find specific values.

Este utilizat în principal pentru a căuta valori specifice.
It is primarily used to look up specific values.

Dacă ştiţi ce valoare ar trebui să fie, setaţi-l la care valoare specifice.
If you know what value it should be, set it to that specific value.

Bacteriofagi cu valoare specifică: salmonella, klebsielle, dizenterice și altele.
Bacteriophages of specific value: salmonella, klebsielle, dysenteric and others.

Valoare specifică adăugată de EGNOS sau Galileo.
Specific value added by EGNOS or Galileo.

Preparatele specialitati pun in valoare specificul locului.
Our specialties bring into value the specifics of the place.

Cum se umple celulele goale cu 0 sau altă valoare specifică în Excel?
How to fill blank cells with 0 or other specific value in Excel?

Cum se înlocuiesc celulele goale cu valoare specifică în Excel?
How to replace non empty cells with specific value in Excel?

Modificările arhitecturii vernaculare survenite în ultimele decenii- Promovarea valorilor specifice arhitecturii săteşti româneşti(tradiţie şi modernitate).
Changes of vernacular architecture occurred over the last decades- Promoting the specific values of Romanian village architecture(tradition and modernity).

Au o geometrie regulată, fiind constrânși la valori specifice ale unghiurilor diedrice ψ și φ, conform graficului Ramachandran.
They have a regular geometry, being constrained to specific values of the dihedral angles ψ and φ on the Ramachandran plot.

Unele dimensiuni sunt date cu valori specifice, altele reprezintă o gamă în care constructorii master pot alege numerele corespunzătoare pentru ele. Ce înseamnă"panta optimă a scărilor"?
Some dimensions are given with specific values, others are the range within which the master builders can choose the numbers suitable for them?