Сe înseamnă VECINII NOSTRI în Engleză - Engleză Traducere

• our neighbors
• our neighbours

Exemple de utilizare a Vecinii nostri în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt vecinii nostri.
They are our neighbors.

Oamenii astia sunt vecinii nostri.
These people are our neighbors.

Sunt vecinii nostrii.
They're our neighbors.

Jared e in spate cu vecinii nostri.
Jared's at the back with our neighbors.

Sunt vecinii nostri.
They're neighbors of ours.

Merv… inca un rind… pentru vecinii nostri.
Merv… another round of beers… for our neighbors here.

Vecinii nostri sunt prieteni cu el.
Our neighbours are his friends.

Nu, tati. Sunt vecinii nostrii.
No, Dad, it's our neighbors.

Vecinii nostri cer acelasi lucru.
Our neighbors are looking for the same.

Asta jocuri de noroc, vecinii nostri place.
That's gambling, our neighbors love that.

Vecinii nostri plătesc tributuri ridicate.
Our neighbors pay large tributes.

Suntem foarte recunoscători că sunt vecinii nostri.
We are so grateful to have them as our neighbors.

Vecinii nostri sînt vasali de sogunatului.
Our neighbors are vassals of the shogunate.

Acum ce respect sa mai aiba vecinii nostri pentru noi?
Now what respect will our neighbors have for us?

Vecinii nostri se tem de el la fel cum o facem si noi.
Our neighbours fear him just as we do.

E destul de clar ca sunt unii din vecinii nostri.
Stands to reason these riders is some of our neighbors.

Fiecare din vecinii nostri ar vrea să ne cucerească.
Every one of our neighbors would want to conquer us.

Acesta este cazul Lunii, lui Mercur si lui Marte, vecinii nostri terestri.
This is the case on the moon and Mercury and Mars our neighboring terrestrial planets.

Ei le arunca în vecinii nostri, s-au în masinile care trec.
They wing them at our neighbors, at passing cars.

Apoi, acesti… paraziti bogati au început sa cumpere de la toti vecinii nostri, unul câte unul.
But then this… Rich parasite started buying up all our neighbors one by one.

Vecinii nostri aveau un atelier de olarie in curtea din spate.
Our neighbors had this huge pot farm in their backyard.

Inainte sa ne mutam aici, vecinii nostri aveau un lan de porumb.
Before we moved here, our neighbors had a cornfield.

Vecinii nostri la nord, si podul peste Eufrat, obiectivul nostru.
Our neighbors to the north, and the Euphrates bridge, our objective.

Ei bine, unii dintre vecinii nostri că ești un pic îndepărtate.
Well, some of our neighbors think you're a little distant.

NASA este optimistă că într-o zi vom găsi forme de viată pe unul sau mai multi dintre vecinii nostri.
NASA is optimistic about someday finding simple forms of life on one or more of our neighbors.

Noaptea, rusii au facut o incursiune la vecinii nostri, Regimentul 8 Infanterie, care i-a respins.
At night, Russians executed a raid at our neighbors, 8th Infantry Regiment, that repulsed them.

Saracul tata, dupa cum stiti, memoria lui nu mai este cum ar trebui sa fie, dar el doreste sa se aseze si sa traiasca în liniste printre noi si în final am dori sa cunoasca vecinii nostri, unul câte unul.
Poor father, as you know, his memory is not quite as it should be, but he wishes to settle down and live sensibly among us and to that end we wish him to meet our neighbours, one by one.

Si in loc sa bata spre est inspre vecinii nostri din Woodbridge, mirosul pare ca s-a stabilit in Stars Hollow.
And instead of wafting easterly toward our neighbors in Woodbridge, the smell seems to have settled on Stars Hollow.

Colaborarea voluntară a Statului în acest proces, fie prin limbajul dublu al consilierilor de oraș ori prin nerăbdarea poliției de a apăra drepturile de proprietate privată a proprietarilor absenți, pot face ca vecinii nostri să fie mai receptivi la ideile anarhiste, odată ce acestea sunt validate prin experiența trăită.
The state's willing collaboration in this process, be it through the blatant doublespeak of city counsellors or the eagerness of police to defend the private property rights of absentee landlords, can make our neighbours increasingly receptive to anarchist ideas, as they become validated through lived experience.

Acestia sunt vecinii nostri, colegii nostri de munca, profesorii, prietenii si familiile noastre.
These are our neighbors, our co-workers, our teachers, our friends, our families.