Сe înseamnă VITEZA NORMALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• normal speed

Exemple de utilizare a Viteza normală în Română și traducerile lor în Engleză

Aşa că, aici e viteza normală.
So here is normal speed.

Reia viteza normală, dle Alistair.
Resume normal speed, Mr. Alistair.

Patru sau de zece ori mai repede decât viteza normală.
Four or ten times the normal speed.

Reluaţi viteza normală când.
Go back to normal speed when.

Viteza normală funcționează cel mai bine”, spune Jenny.
Normal speed works best,” she says.

(lame elicopter zbârnâit încet, apoi viteza normală).
(helicopter blades whirring slowly, then normal speed).

Procesez la de zece ori viteza normală şi n-am identificat decât două componente, Simondsium şi Milenium.
I'm processing at 10 times the normal rate and have only been able to identify two components… simmondsium and muilamium.

Că moartea mea nu pot să înțeleg nu mai se comportă ca viteza normală 1000-1200.
That my death I can not understand stop it behaves like normal speed 1000-1200.

Un strop de vopsea, călătorind la viteza normală, lovindu-se de unul din aceste obiecte, ar putea să-l transforme în ceva complet inutil.
A speck of paint, traveling at the right speed, impacting one of these objects, could render it absolutely useless.

Bali s-a aliniat pentru prima sa filmare… captând actiunea la o viteză de 20 de ori mai mică decât viteza normală.
Bali lined up for his first shot capturing the action at 20 times slower than normal speed.

Când se reia, video joacă într-un ușor mai rapid decât viteza normală, și apoi îngheață din nou. Dacă am pus șirul RTSP.
When it resumes, the video plays at a slightly faster than normal speed, and then it freezes again.

K Downloader dispune de un motor avansat de accelerare download care vă permite să descărcați videoclipuri de până la 5 ori mai repede decât viteza normală.
K Downloader features an advanced download acceleration engine that lets you download videos up to 5 times faster than normal speed.

Echiparea cu această armă îl va încetini pe Scout de la 133% din viteza normală la 120% și va determina afișarea unui metru de sporire pe ecran.
Equipping the Baby Face's Blaster will slow the Scout down from 133% of normal speed to 120% of normal speed..

Dacă viteza normală a Uphill Rush 6 jocului nu este suficient de rapid pentru tine, atunci puteți lovi tasta X pentru a folosi viteza turbo pe și da-te un impuls.
If the normal speed of the Uphill Rush 6 game isn't fast enough for you then you can hit the X key to use the turbo speed on and give yourself a boost.

Cu acest Speedbar puteți modifica rata de redare video și audio de la 1/3 la 2,5 viteza normală de redare, fără….
With this SpeedBar you can change the playback rate of Video and Audio from 1/3 to 2.5 normal speed without pausing….

Adrenalina crește ritmul cardiac dublat în comparație cu viteza normală, trimiterea de mai mult sânge la creier și mușchii brațelor și picioarelor pentru a se sustrage acestei mașini în mișcare.
Adrenaline increases heart rate by half compared to normal speed, sending extra blood to the brain and to the muscles of the arms and legs to dodge this moving machine.

Enunțul 2xAV plug-in adaugă un"bar slider" la RealPlayer care vă permite să schimbați rata de redare de video și audio de la 1/3 la 2,5 viteza normală de redare, fără pauză.
The Enounce 2xAV plug-in adds a'slider bar' to the RealPlayer that lets you change the playback rate of video and audio from 1/3 to 2.5 normal speed without pausing playback.

Viteză normală este de 30 km/ h viteza maxima este de 40 kmh, du- te mai repede.
Normal speed is 30km/h, top speed is 40km/h, go faster.

Viteză normală şi am venit seara, era rece.
Normal speed, and I went in the evening, it was cool.

Viteză normală!
Normal speed!

Imagini încetinite și cu viteză normală ale unor lilieci egipteni frugivori în zbor.
Slow-motion and normal speed footage of Egyptian fruit bats flying.

Când reluate la viteză normală, timpul pare să se miște mai repede.
When replayed at normal speed, time appears to be moving faster.

Rafina- Mykonos(navă viteză normală).
Rafina- Mykonos(normal speed vessel).

Uşor, Grebs, viteză normală.
Easy, Grebs, normal speed.

În regulă, de aici derulează la viteză normală.
All right, just run it in normal speed from here.

Pentru a continua să utilizați Internetul la viteză normală, puteți activa trafic suplimentar pe numărul Beeline prin conectarea opțiunilor specializate.
To continue to use the Internet at normal speed, you can activate additional traffic on the Beeline number by connecting specialized options.

Acesta oferă viteză normală 30 km/ h viteza maxima 45 kmh, du- te mai repede, și vă puteți acoperi în jurul valorii de 20 până la 25 km cu o singură încărcare a bateriei.
It offers normal speed 30km/h, top speed 45km/h, go faster, and you can cover around 20 to 25 km with one battery charge.

Pai, rulez filmul prin camera foarte repede, apoi este proiectat la viteza normala, lucrurile par nenatural de incete.
Well, I run the film through the camera too fast, then when it's projected at normal speed, things appear to be unnaturally slow.

Joaca-l din nou, Buzz, numai de data aceasta la viteza normala astfel incat sa putem apuca fiecare detaliu.
Play it again, Buzz, only this time at normal speed so we can grab every detail.

Asta înseamnă 365 de fotografii pe an, care acoperă doar 14 secunde, atunci când sunt rulate la viteză normală.
That's only 365 photographs a year… which, when you run it at normal speed, just over 14 seconds.