Сe înseamnă VOR FI ELIBERATE în Engleză - Engleză Traducere

• will be released
• will be issued
• shall be issued
• will be freed
• will be disbursed

Exemple de utilizare a Vor fi eliberate în Română și traducerile lor în Engleză

Doamnele vor fi eliberate.
The ladies will go free.

Vor fi eliberate destul de repede.
They will be released soon enough.

Cât de mult vor fi eliberate?
How long can they be released?

Ambele vor fi eliberate cu Intel Core 2 Duo şi un webcam integrat.
Both will be released with Intel Core 2 Duo and a webcam integrated.

Să sperăm, sufletele vor fi eliberate.
Hopefully, the souls will be released.

Biletele Motorama vor fi eliberate la cumparaturi de minim cinci dolari.
Motorama cards will be issued with a minimum purchase of $5.

Caută-ne ochii, dră, iar sufletele ne vor fi eliberate.
Find our eyes, mistress, and our souls will be freed.

Orice rezultate întârziate vor fi eliberate în următoarele două săptămâni.
Any remaining results will be released during the following two weeks.

După ce termină vraja, muştele vor fi eliberate.
When the spell is done, the fly swarm will be released.

Toate capturile vor fi eliberate in cel mai scurt timp, atat ziua, cat si noaptea.
All catches will be released in the shortest time, both day and night.

Garantezi că Sarah şi fiica ei vor fi eliberate şi protejate.
You guarantee that Sarah and her daughter will be released and protected.

Acreditarile vor fi eliberate personal fiecarui solicitant incepand din 28 martie, ora 9 a.m.
Accreditations shall be issued personally to each applicant as of March 28, 9 a.m.

Dar să fim serioşi, unde vor fi eliberate acele păsări?
But really, where are those birds going to get released to?.

Daca exista cineva care le tine minte, Spiritele transformate in paianjeni vor fi eliberate.
If anyone remembers them the spiders spirits will be freed.

Doar rambursările de 10$ şi mai mari vor fi eliberate către jucătorii eligibili.
Only refunds of $10 and up will be issued to eligible players.

Dar acum când vremea se încălzeşte, aceste gaze vor fi eliberate.
But now as the weather is getting warmer, these gases are going to be released.

Resursele noastre server vor fi eliberate şi pot fi folosite în alte scopuri.
Our server resources will be freed up and can be used for other purposes.

Manifestaţiile sancţionat şi demonstraţiile vor fi eliberate doar 15, 8%.
The sanctioned rallies and demonstrations will be released only 15, 8%.

Monedele de aur vor fi eliberate în termen de 2 până la 72 de ore după finalizarea realizărilor de poker.
Gold Coins will be issued within 2 to 72 hours of completion of a poker achievement.

Autorizațiile pentru transportul rutier internațional vor fi eliberate online.
Authorizations for international road transport to be issued online.

Documentele necesare vor fi eliberate de la cea mai apropiata Sectie de Politie imediat dupa incident.
The necessary documents will be issued to the nearest police station immediately after the incident.

Fondurile reținute în conturile de rezerve vor fi eliberate la data specificată.
The funds held in the Reserve Accounts will be released on the specified date.

Aceste țestoase vor fi eliberate în habitatele lor naturale, după ce își vor reveni după hibernare.
These turtles will be released into their natural habitats as soon as they recover from hibernation.

Dacă nu este explodat, capacitățile supranormale nu vor fi eliberate.
If it is not blasted open, the supernormal abilities cannot be released.

Odată ce cad, fiinţele întunericului vor fi eliberate din Deşertăciune, una câte una.
Once they begin to fall, the creatures of darkness will be released from the Forbidding, one by one.

Vom lupta cu necredincioşi până Palestina, Irak şi Afganistanul, vor fi eliberate.
We will fight the infidels until Palestine, Iraq and Afghanistan are liberated.

În orice caz, vom actualiza postul când vor fi eliberate mai multe informații.
In any case we will update the post when more information will be released.

Soţia şi fiica ta vor fi eliberate imediat ce prietenul nostru de pe Pennsylvania Avenue e mort.
Your wife and daughter will be released the second our friend on Pennsylvania Avenue is dead.

Pentru a asigura siguranța la plata, toate cererile de retragere vor fi eliberate manual.
To ensure safety at the payout, all withdrawal requests will be released manually.

Frecvenţa cursului este gratuită şi vor fi eliberate participanţilor după un certificat de participare.
The frequency of the course is free and will be issued to participants after a certificate of attendance.