Сe înseamnă VOR FI EXPLICATE în Engleză - Engleză Traducere

• will be explained

Exemple de utilizare a Vor fi explicate în Română și traducerile lor în Engleză

Prescurtările vor fi explicate sub tabel.
Abreviations will be explained under the table.

Așa că v-ați identificat this. Everything vor fi explicate.
So you have identified this. Everything will be explained.

Detaliile vor fi explicate pe site la concurs start.
Details will be explained on site upon competition start.

Toate onorariile şi cheltuielile vor fi explicate cât mai detaliat.
Each cost and fees will be explained as detailed as possible.

Vor fi explicate, de asemenea, fotografii documentare plasate aici. Vezi Cronologie.
Will be explained, also documentary photos placed here. See Chronology.

Toate prescurtările vor fi explicate la prima apariţie în text.
All abreviations will be explained at the first appearance in the text.

Fiecare joc în parte, are la final o serie de concluzii care vor fi explicate de către profesor.
Each game has a conclusion to be explained by the teacher.

Ambele procese vor fi explicate în detaliu, în sectiunile ulterioare.
Both of these processes will be explained in much more detail in a later section.

A fost o operațiune experimentală, vor fi explicate mai târziu.
It was an experimental operation, will be explained later.

Ingredientele vor fi explicate mai jos pe baza fiecărei compoziții de produs. Trail.
The ingredients will be explained below based on each product composition. Trail.

Ce documente aveți nevoie pentru acest lucru vor fi explicate la fața locului.
What documents do you need for this will be explained on the spot.

Abrevierile și acronimele vor fi explicate atunci când sunt menționate pentru prima dată în articol.
Abbreviations and acronyms will be explained when first mentioned in the article.

Există mai multe moduri puteţi merge despre acest lucru, care vor fi explicate în acest ghid.
There are several ways you can go about this which will be explained in this guide.

Regulile concursului în detaliu vor fi explicate la fața locului de către organizatori.
Detailed rules for the contests will be explained on site by the organizers.

Despre toate nuanțele de aplicare stencil și particularitățile lor de auto-fabricarea vor fi explicate mai jos.
About all nuances of application of cliches and features of their independent production it will be told below.

Nu, un penis mare, nu contează, care vor fi explicate în prima coloană mea-?-?
No, a big penis doesn't matter, which will be explained in my first column--?

Dar, există câteva mici diferențe minor între cele trei versiuni de Windows, care vor fi explicate mai jos.
However, there are a few minor differences between these versions of Windows, which are explained below.

Eventualele prescurtări din conținut vor fi explicate la prima utilizare în text;
Any abbreviations in the content will be explained on first use in the text;

Toate aceste evoluţii vor fi explicate în detaliu pe internet şi în documentele de Strategie în domeniul audiovizualului pe care Comisia le va prezenta înainte de sfârşitului lui 2007 şi, respectiv, la începutul lui 2008.
All these developments will be spelled out in detail in the Internet and in the Audiovisual Strategy papers that the Commission will present respectively before the end of 2007 and in early 2008.

Motivele rambursării/ returnării parțiale vor fi explicate clientului în modul cel mai detaliat.
The reasons for partial refund/return will be explained to the client in the most detailed way.

De asemenea, în cadrul evenimentului, vor fi explicate etapele necesare în cazul unei proceduri de insolvență simplificate(I), ale unei proceduri bazate pe lichidare de active(II) sau ale unei proceduri deschise în baza unui plan de rambursare de datoriilor(III).
Also at the event, will explain the steps required in the event of insolvency proceedings simplified(I) of a procedure based on the liquidation of assets(II) or an open procedure based on a plan for repayment of debt(III).

Jocurile vor fi disponibile în general și vor fi explicate în limba engleză și română.
Games are generally available and will be explained in English and Romanian language.

Regulile de joc iti vor fi explicate in urmatoarele randuri din descriere, asa ca citeste-le cu atentie!
Rules of the game it will be explained in the following lines of description, so read them carefully!

Paginile vor fi numerotate, prescurtările vor fi explicate la prima apariţie în text.
The pages will be numbered; the abbreviations will be explained at their first appearance in the text.

O astfel de prezumţie este menţionat de mai multe ori în altă parte în acest site şi vor fi explicate pe o pagină specială.
Such a presumption is mentioned several times elsewhere in this site and will be explained on a special page.

Detaliile despre modul în care utilizarea profilului ICC poate realiza acest lucru vor fi explicate detaliat în articolele ulterioare.
The details about how using ICC profile can achieve this will be explained in detail in subsequent articles.

Baza legală care ne permite să utilizăm informațiile despre dumneavoastră este una dintre următoarele(care vă vor fi explicate în detaliu în secțiunea„Aflați mai multe”).
The legal basis for our use of information about you is one of the following(which we explain in more detail in the“find out more” section).

Aceste pariuri sunt foarte indragite de multi jucatori carora le place sa parieze pe sectiunile Ruletei Europene si vor fi explicate in detaliu in cadrul acestui ghid.
These bets are very popular with many players who like to play sections of the European wheel, and are explained in more detail later on in this guide.

Dacă statutul unei bănci supravegheate se schimbă, BCE va notifica direct banca supravegheată printr-o decizie a BCE în care vor fi explicate motivele care stau la baza modificării statutului.
If the status of a supervised bank changes, the ECB will notify the supervised bank directly through an ECB decision that will explain the reasons for the change of status.

Acest lucru va fi explicat în capitolul al șaptelea.
That will be explained in the Seventh Chapter.