Сe înseamnă EXPLICATE în Engleză - Engleză Traducere

• explained
• explainable
• explaining
• explains
• explain
• expounded

Exemple de utilizare a Explicate în Română și traducerile lor în Engleză

Toate explicate cu uşurinţă.
All easily explainable.

Ce vrei sa spuii? explicate.
You told me you will explain to her.

Ele sunt explicate in alte capitole.
They are explained in other chapters.

Unele lucruri nu pot fi explicate.
Some things can't be explained.

I-ai explicate despre problemele noastre?
And have you told her of our predicament yet?

Aceste lumini nu pot fi explicate.
These lights cannot be explained.

Detaliile sunt explicate aici: Update instuction.
Details are explained here: Update instruction.

Decesele voastre sunt deja explicate.
Your deaths are already explained.

Mâle Raffiné- Toate moda explicate și accesibile, cu clasă și rafinament Webmaster.
Mâle Raffiné- All fashion explained and accessible, with class and refinement.

Acțiuni de întreținere sunt explicate.
Maintenance actions are explained.

Aceste concepte sunt explicate grafic mai jos.
These concepts are described graphically below.

Unele lucruri in viata nu pot fi explicate.
Some things in life can't be explained.

Modul în care trebuie explicate modificările semnificative menționate la articolul 40 alineatul(3);
The way of explaining material changes as referred to in Article 40(3);

Uneori, lucrurile nu pot fi explicate.
Sometimes things can't be explained.

Conceptele sunt clar explicate, minunate!
The concepts are clearly explained, great!

Dar el era francez, şi gusturile lor nu pot fi explicate.
But he was French- there's no explaining their taste.

Prescurtările vor fi explicate sub tabel.
Abreviations will be explained under the table.

În primul volum al lui Bhāgavata aceste lucruri sunt explicate.
In the first volume of Bhāgavata these things are explained.

Detaliile recompenselor sunt explicate aici. Echipa.
Bounty details are explained here. Team.

Multe dintre utilizarea științifică de asemenea, nu a fost clar explicate.
Many of the scientific use also not been clearly explained.

Ar putea cel puțin să fie explicate tatălui său la.
His father's could at least be explained.

Aceste inexplicabile, sentimente subconstiente de conflict… ce au ajuns la suprafata si cauzeaza durere la exterior… pot fi complet explicate.
These unexplained, subconscious feelings of conflict… bubbling up to the surface and causing painful exterior drama… are completely explainable.

Noile descoperiri nu erau explicate sau popularizate.
The new findings were not explained or popularized.

Unele configurări au fost deja explicate.
Some of the settings have already been explained.

De la copilărie, doamnelor trebuie explicate că pot obține multe în viață.
Since childhood, little ladies need to be explained that they can achieve a lot in life.

Denumirile permanente(ale sateliților planetari) sunt explicate aici.
Permanent designations(of planetary satellites) are explained here.

Şase lecţii despre atributele lui Dumnezeu, explicate în termeni simpli, pe înţelesul copiilor.
Six lessons explaining to children in simple terms some of God's attributes.

Dar Bi-blia are mai multe de spus despre această mişcare- şi acestea sunt pasaje biblice care rareori sunt luate în serios sau explicate de carismatici.
But the Bible has more to say about this movement- and these are Scriptures which hardly ever are taken seriously or expounded by Charismatics.

Meniurile şi de bara de unelte sînt explicate detaliat în.
The toolbar and menus are explained further in.

Schneider răspunde în esență că prezentarea întregii argumentări pe care a dezvoltat‑o în cererea introductivă îndeplinește condițiile de admisibilitate prevăzute de dispozițiile procedurale aplicabile și explicate de jurisprudență.
Schneider replies, in essence, that the presentation of all the arguments put forward by it in the application fulfils the conditions of admissibility laid down by the applicable procedural provisions and expounded by the case‑law.