Сe înseamnă ОБЯСНЕНИ în Română - Română Traducere

• explicate
• explicat
• explica
• explicată
• o explicaţie

Exemple de utilizare a Обяснени în Bulgară și traducerile lor în Română

Интернет измамите обяснени.
Internet fraudă a explicat.

Татко, има обяснени за всичко това.
Tată, e o explicaţie pentru toate astea.

Всички реакции са обяснени.
Toate reacţiile sunt justificate.

Тези процедури са обяснени по-надолу.
Aceste proceduri sunt detaliate mai jos.

Мисля, че има медицинско обяснени.
Cred că există o explicaţie medicală.

Уроците са добре обяснени и лесни за разбиране.
Clasamentele sunt bine detaliate si usor de inteles.

Ясно показани и обяснени;
(a) să fie explicate și prezentate clar;

Които не са обяснени в това ръководство, моля.
Care nu sunt explicitate în prezentul manual, consultaţi.

Семалт: измамите в интернет обяснени.
Semalt: Fraudele online au fost explicate.

Те са обяснени на страниците, свързани с всяка роля.
Acestea sunt descrise în paginile asociate fiecărui rol.

Президентите са групирани и обяснени по забавен начин.
Președinții sunt grupați și explicați în moduri amuzante.

Това обяснява много от нещата, които не исках да бъдат обяснени.
Asta explică multe din lucruri pe care aş vrea să nu mi le fi explicat.

Безплатни Създаване на проста оригами обяснени подробно стъпка минава.
Gratis Creați origami simplu este explicat în detaliu etapa trece.

Вече не е нужно да попълвате празнините, които не могат да бъдат обяснени.
Nu mai este nevoie să acoperi un gol care nu poate fi explicat.

След 15 минути се нарича оператор и обяснени детайлите на реда.
După 15 minute, am sunat operatorul și a explicat detaliile ordinului.

Не забравяйте да погледнете тези ключови фактори, обяснени по-долу:.
Asigurați-vă că să se uite la aceste factori-cheie, a explicat de mai jos:.

Следвайте стъпки обяснени по-горе за да додадете още книги в кошницата.
Urmând aceiași pași explicați mai sus, poți adăuga în coș mai multe cărți.

Ако сте чужденец можете да се ползвате от всички права, обяснени по-горе.
Dacă sunteți cetățean străin, dispuneți de toate drepturile descrise anterior.

Отделните права на засегнатия са обяснени по-подробно в цифра XI.
Drepturile individuale ale persoanelor vizate sunt descrise mai detaliat la punctul XI.

Децата могат да бъдат обяснени, че подложките са памперси за възрастни жени.
Copiilor li se poate explica faptul că tampoanele sunt scutece pentru femei adulte.

Списъкът на думите е ограничена до думите, които са обяснени в нашия речник.
Lista de cuvinte este limitat la cuvintele care au explicaţii în dictionarul nostru.

Тези смъртни случаи бяха обяснени със спори на плесен, след като са разпечатали камерата.
Decesele au fost atribuite sporilor de mucegai cand au deschis camera.

Качеството на корекциите зависи от мотивацията на останалите учащи и не винаги са обяснени.
Calitatea corecțiilor depinde de motivația altor studenți, și nu sunt întotdeauna explicații.

Липсващите 38 кг на квадратен инч(6, 5 см) могат да бъдат обяснени със силно дръпване от възрастен човек.
Lipsa de 80 kg pe cm pătrat poate fi explicată prin tragerea ei în jos de către un bărbat.

Тези феномени могат да бъдат обяснени с присъствието на съединение, за което е известно, че предизвиква халюцинации.
Aceste fenomene, se pot explica prin prezenta compusilor cunoscuti că produc halucinatii.

Въпреки че причините не са 100 процента някои, някои теории са обяснени да потвърдят на причините за целулита.
Chiar dacă cauzele nu sunt 100 procente anumite, unele teorii au fost explicat coroboreze cauzele celulita.

Тези различия могат частично да бъдат обяснени с по-благоприятното при имигрантите съотношение възраст-пол.
Aceste diferenţe sunt explicabile parţial prin faptul că imigranţii au o compoziţie mai favorbilă gen-vârstă.

Повечето от другите симптоми са вторични или лесно обяснени на фона на промени в настроението и активността.
Cele mai multe dintre celelalte simptome sunt secundare sau ușor de explicat pe fondul schimbărilor în starea de spirit și activitate.

В съображение 22 от регламента за временните мерки бяха обяснени причините, поради които разглеждането на такива искания не бе възможно на предварителния етап.
În considerentul 22 din regulamentul provizoriu s-au explicat motivele pentru care examinarea unor astfel de cereri nu a fost posibilă în etapa provizorie.

Събитията от последните 48 ч. ще бъдат по-добре обяснени от ръководителя на екипа, направил откритието, д- р Дейвид Дръмлин.
Pentru a explica mai bine evenimentele din ultimele 48 de ore este conducatorul echipei de cercetatori care au facut aceasta descoperire remarcabila Dr.

Cum se folosește „обяснени” într -o propoziție

Jorestes on Нед Яну 26 2014, 12:09 Невероятно описани и обяснени теоритически и практически знания.

ESP и телепатията : възприятия, които не могат да бъдат обяснени с известни сензорни средства.

Re: Разлика между ПНДЖ3 и ДПЖ Доблре си се ориентирал Ето тука са обяснени също.

Обяснени са различните видове смесване на цветовете и тяхното приложение в живота и изобразителните изкуства.

Тоубоу базира откритията си на математически модели, които могат да бъдат обяснени по следния начин:

Цветан Цветанов: Остана усещане в обществото, че пръстовите отпечатъци и ваксините не са добре обяснени

По-нататък е представена основната терминология в криптографията и са обяснени някои от най-разпространените използвани методи.

Предстоящите промени бяха оповестени от министерство на правосъдието и обяснени от заместник премиера, Ник Клег.

Добри семена-постъпки, добро растение-резултат. Лоши семена-постъпки, лошо растение-резултат. Ученията на религиите обяснени в 5 минути.

Друга книга за раждането- "Аз съм бременна" има накратко обяснени видовете дишане, ама много накратко.