Сe înseamnă ОБЯСНЕНИЕ В ЛЮБОВ în Română - Română Traducere

• o declarație de dragoste
• o declaraţie de dragoste
• o declarație de iubire

Exemple de utilizare a Обяснение в любов în Bulgară și traducerile lor în Română

Обяснение в любов!
O declaraţie de dragoste.

Това е обяснение в любов.
E o declaraţie de dragoste.

Това бе истинско обяснение в любов.
Am făcut o adevărată declaraţie de dragoste.

Не е обяснение в любов.
Nu este o declaraţie de dragoste.

Не беше ли това едно уникално обяснение в любов?
Asta e cumva o confesiune unică de dragoste?

Това не е обяснение в любов.
Asta nu e o declaraţie de dragoste.

Снимайте обеци- да чуя обяснение в любов.
Trage cercei- pentru a asculta o declarație de dragoste.

Като обяснение в любов към момчето: няколко съвета.
Ca o declarație de dragoste cu băiatul: câteva sfaturi.

Фразата"Вие завладяхте черния ми дроб" означава обяснение в любов.
Expresia“mi-ai cucerit ficatul” constituie o declarație de iubire.

Като обяснение в любов към момчето: няколко съвета.
Cum să recunoști iubirea unui băiat: câteva sfaturi.

Ако сънувате, че ви застрелям обеци- скоро ще чуете обяснение в любов.
Daca visezi ca te trage cercei- în curând veți auzi o declarație de dragoste.

Обяснение в любов към света на храната и хората, които готвят.
Povești tăioase din lumea mâncărurilor și a celor care gătesc.

Предишна Обяснение в любов, дълго, колкото човешки живот.
Anterior O poveste de dragoste adevărată, cât viaţa lor de lungă.

И аз, но си представям, че има обяснение в любов и всички ръкопляскат.
Nici eu, dar îmi închipui că există o declarație de dragoste-… și toată lumea aplaudă.

Тогавашните вестниците пишат, че полетът е бил“нестандартно обяснение в любов към местна красива девойка”.
Se spune că această performanță din acea vreme a fost neobișnuită declarație de dragoste către o fată frumoasă din localitate.

Не, това е страстно обяснение в любов… от един отдаден човек на Бога.
Nu, e o declaraţie de dragoste pasională…- a unui om devotat Domnului.

Погледни на тези самопризнания като на обяснение в любов и като на моя коледен подарък.
Ia aceasta declaratie de vinovatie… ca pe o declaratie de dragoste… si un cadou de Craciun.

Ако мечтаете снимате обици, това означава, че в близко бъдеще ще чуете обяснение в любов към неговия адрес.
Dacă visezi fotografiați cercei, aceasta înseamnă că, în viitorul apropiat, veți auzi o declarație de dragoste la adresa lui.

Ами… като изключим откровеното обяснение в любов, има няколко съвсем достоверни физиологични реакции:.
Păi… în afară de diversele declaraţii ale afecţiunii, ar mai fi câteva reacţii fiziologice:.

Мълвата от онова време разказва и, че това изпълнение било нестандартно обяснение в любов към красива местна девойка.
Se spune că această performanță din acea vreme a fost neobișnuită declarație de dragoste către o fată frumoasă din localitate.

Плакат с шоколадови бонбони- оригинален подарък за рожден ден, които могат едновременно да послужи като обяснение в любов.
Poster cu ciocolata- un cadou original pentru ziua de nastere, care poate servi simultan ca o declarație de dragoste.

Но също така може да бъде и споделяне на тайна, обяснение в любов, дори и политическа декларация.
Ar putea la fel de bine să fie dezvăluirea unui secret, o declaraţie de dragoste, chiar şi o declaraţie politică.

С разказа Nonno spricht[Ноно говори], обяснение в любов към баба му и дядо му в Южна Италия, през 2012 г. Марино осъществява и пробива си като писател.
Povestirea Nonno spricht, o declarație de iubire adresată bunicilor lui din sudul Italiei, i-a adus în 2012 popularitatea în lumea literară.

По проект на архитекта Йосип Сладе, част от пътя приема формата на буквата„M“ и се счита за обяснение в любов към бившата кралица на Черна гора- Милена.
Proiectat de arhitectul Josip Slade, o parte a drumului ia forma literei„M” si se doreste a fi o declaratie de dragoste pentru fosta regina muntenegreana, Milena.

Естествено, може да намерите подходящото време за обяснение в любов, но ако и двамата мълчите, никога няма да разберете какво чувствате един към друг.
Desigur, trebuie sa gasesti momentul potrivit sa-ti marturisesti iubirea, dar daca va abtineti amandoi, nu veti sti niciodata ce simtiti unul pentru celalalt.

Трябва да ти кажа, че докато се мъчих да разбера какво те е довело до такова публично обяснение в любов, все пак си има си подходящото време и място за такива неща.
Am să vă spun că, în timp ce am înteles ceea ce ar putea ati condus la un astfel de afisarea publică a afectiunii, există un moment potrivit si locul pentru acest gen de lucru.

Завладяващо звуците на китара песен, или рок песни, духовни песни със своите приятели, пожар или самата китара говори обяснение в любов под прозореца на любимата си.
Sunete încântătoare ale unui cântec chitara, sau melodii rock, cântece spirituale cu prietenii prin foc sau chitara în sine vorbind declarație de dragoste sub fereastra de la iubita lui. Ce alegi, sa cante la chitara joc online.

Проведохме изследване- какво от обясненията в любов ви харесва най-много.
Am făcut un studiu: care dintre declarațiile de dragoste vă place cel mai mult.

Разгада игричката на Максуел, защото сърцето ти подсказваше, че обяснението в любов на Оливър е лъжа.
Ţi-ai dat seama de şarada lui Maxwell fiindcă ştiai în inima ta că declaraţia de dragoste a lui Oliver e o minciună.

Cum se folosește „обяснение в любов” într -o propoziție

"Заложническата криза" пък най-често се разрешава с откуп от няколко бутилки уиски или поне публично обяснение в любов от младоженеца, съобщава АП.

Както вече писахме, подигравка след обяснение в любов била причината 11-годишно момиченце да грабне въздушна пушка и да влезе школото в крумовградското село.

„Прекалено шумна самота” определено е роман обяснение в любов към изкуството. Майсторско бягство от реалността и отъпкване на нови пътеки към себе си.

А Зейнеб как скъта бележчицата "Güle, güle" до снимчицата с Йълдъз. Тя май така и не "разчете" скритото обяснение в любов на Алихан ...

Искам тази любов, за която мисля. Искам това обяснение в любов ,за което мечтая отдавна! Благодаря Вселено Велика! Знам,че ти правиш всичко за мен!

–За такова обяснение в любов без думи, за силата на любовта, още никога не е чувал светът. Гордея се с тебе! Възхищавам ти се, татко!

„Книгата е не просто спомен за едно необикновено животно, тя е обяснение в любов към библиотекарите, книгите и тяхната сила да променят живота на хората”

Навръх 8 март Емилия жегна жестоко бившия си Коко Динев от Сандански. Тя пусна обяснение в любов към новата си изгора в инстаграм, с което...

Джузепе Торнаторе е познат на зрителя с на първо място с филма „Ново кино Парадизо”, който освен едно обяснение в любов към киното, е и класика.

Why are you crying? Включва 3 контейнера, 1 капак, 1 купа. Приемете бързото ставане като вид обяснение в любов и не осъждайте прекалено бързо отношението му.