Сe înseamnă АКТИВНОЕ în Engleză - Engleză Traducere

• active
• strong
• extensive
• intensive
• robust
• vibrant
• vigorous
• intense
• stronger

Exemple de utilizare a Активное în Rusă și traducerile lor în Engleză

Активное поддержание мира.
Robust peacekeeping.

В Камбодже действует активное сообщество НПО.
Cambodia has a vibrant community of NGOs.

Активное давление сошника и крыла.
Active coulter and wing pressure.

Теперь нам необходимо активное участие всех сторон.
Now, we need strong engagement by all.

Активное международное сотрудничество.
Strong international cooperation.

Попков Алексей: Активное тестирование и участие.
Popkov Aleksey: Active testing and participation.

Активное использование спутниковых средств.
Extensive usage of satellite facilities.

Копии сертификатов на все активное оборудование в сети;
Copies of active network equipment certificates;

Активное участие страны в рамках обзора.
Strong involvement of the country under review.

Как обеспечивать активное участие заинтересованных сторон?
How to ensure strong stakeholder participation?

Активное сотрудничество между НЦСХИ и КГМИСХ.
Strong partnership between NARS and the CGIAR.

Необходимо обеспечить активное участие главных статистиков.
Need to ensure strong buy-in from chief statisticians.

Активное взаимодействие с государствами- членами ЕЭК;
Active engagement with ECE member States;

Чудесно видеть такое активное участие в работе Комитета.
It was wonderful to see such intense engagement in the process.

Более активное использование существующей информации.
More intensive use of existing information.

Большое значение имеет активное международное сотрудничество.
Vigorous international cooperation was an important factor.

Более активное использование внешних контрактных услуг;
More extensive use of outside contracting;

В Казахстане также начато активное развитие SТЕМ- образования.
Kazakhstan has also started active development of STEM education.

Активное содействие неформальным учебным программам.
Vigorous promotion of non-formal education programmes.

Я приветствую активное и критическое обсуждение вопросов глобализации.
I welcome the intensive and critical debate about globalization.

Активное участие в мероприятиях института и факультета;
Active participation in actions of institute and faculty;

С венесуэльскими властями уже осуществляется активное сотрудничество.
Cooperation with the Venezuelan authorities had already been intense.

Более активное и многоплановое развитие сельских районов;
More intensive and diversified development of rural areas;

Для решения этой проблемы необходимо активное международное сотрудничество.
This is a challenge which requires intense international cooperation.

Активное поощрение прав женщины и гендерного равноправия.
Intensive promotion of women's rights and gender equality.

Непрерывное активное и разностороннее взаимодействие с государствами- членами;
Continued vigorous and multi-pronged engagement with Member States;

Активное вещество Furasol- растворимый фурагин Furaginum solubile.
The active substance of Furasol is soluble Furaginum Furaginum solubile.

Генеральный секретарь выразил Израилю признательность за его активное сотрудничество.
The Secretary General commended Israel for its extensive cooperation.

Втретьих, активное поддержание мира не является принуждением к миру.
Third, robust peacekeeping is not peace enforcement.

Палестина также отметила активное взаимодействие Судана с международными механизмами.
Palestine also noted Sudan's strong interaction with international mechanisms.