Exemple de utilizare a Безнадежно în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это безнадежно.
It's hopeless.Безнадежно влюбленный.
Hopelessly in love.Это безнадежно.
It is hopeless.Значит все безнадежно.
Then it's hopeless.Что безнадежно?
What's hopeless?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
безнадежной задолженности
безнадежных ссуд
безнадежный романтик
безнадежный случай
безнадежной ситуации
безнадежной дебиторской задолженности
Mai mult
Преданно, безнадежно.
Devotedly, hopelessly.Это безнадежно.
Sighs This is hopeless.Ладно, это безнадежно.
Okay, this is hopeless.Это безнадежно, Ватсон.
It's hopeless, Watson.Вот ЭТО безнадежно.
That's hopeless.И я безнадежно одинока.
I'm desperately alone.Потому что это безнадежно?
Cause it's hopeless?Это безнадежно, госпожа.
It's hopeless, my lady.Ваше положение безнадежно.
Your position is hopeless.Все безнадежно, Пиноккио.
It's hopeless, Pinocchio.Я знал, что это безнадежно.
I knew this was hopeless.Безнадежно в вас влюблен.
Hopelessly in love with you.Ваша жена безнадежно больна.
Your wife desperately ill.И ты безнадежно несчастен.
And you're desperately unhappy.Безнадежно- Но вы были правы.
Hopelessly… But you were right.Адмирал знал, что это безнадежно.
The Admiral knew that was hopeless.Безнадежно мужественной Камилой.
Hopelessly courageous Camille.Пока ты безнадежно не влюбился в меня.
Before you fall hopelessly in love with me.Безнадежно предана всем и каждому.
Hopelessly devoted to every one.С тех пор волк безнадежно ходил вокруг.
From this day on, the wolf desperately roamed around.Все безнадежно, у меня нет будущего.
It's hopeless, I have no future.Я всегда считал вас безнадежно поверхностным.
I have always considered you to be irredeemably superficial.Безнадежно скучная девченка.
The hopelessly dull, eager-to-please girl.Работы художников, безнадежно влюбленных в живопись.
Works by the artists hopelessly in love with painting.Безнадежно запутавшиеся мужчины и женщины.
Man, woman, hopelessly enmeshed.
