Сe înseamnă БЫЛА КРАЙНЕ în Engleză - Engleză Traducere

• was extremely
• was very
• was highly
• was greatly
• was utterly
• was particularly

Exemple de utilizare a Была крайне în Rusă și traducerile lor în Engleză

Точка была крайне низкой.
It was a very low point.

Мореходность была крайне низкой.
The sea level was much lower.

Это была крайне опасная затея.
That was an appallingly dangerous thing to do.

Видимость была крайне слабой.
Visibility was extremely poor.

Она была крайне убедительна, играя Анну Франк.
She was very convincing, playing Anne Frank.

Наша работа была крайне интенсивной.
The work was particularly intensive.

Система налогообложения была крайне неэффективной.
The taxation system was highly inefficient.

Ваша помощь была крайне важна для меня.
Your Help was extremely important to me.

Судьба Сороки действительно была крайне драматична.
The fate of the Magpies really was very dramatic.

А также была крайне ограничена в средствах на лечение.
And also was extremely limited in the means for treatment.

Китайская ПВО была крайне слаба.
The outer Chinese defences were much weaker.

Я была крайне расстроена и опечалена, видя, что он покидает меня.
I was very sad and worried seeing him leaving me.

Такая подготовка была крайне необходима.
This proceeding was absolutely necessary.

В результате, его работа внутри мафии была крайне успешной.
And as a result, his undercover work was highly successful.

Первая зима для сестер была крайне тяжелая условиях.
The expedition's first winter was very hard.

Смертность среди спецпереселенцев была крайне высокой.
The mortality rates among the immigrants were extraordinarily high.

Реакция к эпизоду была крайне положительной.
The critical response to the episode was highly positive.

Молитва была крайне важным временем в нашей маленькой общине.
The prayer was a very important moment for our little community.

Вы, старина, должно быть помните, что она была крайне взволнована.
You must remember, old sport, that she was very excited.

Цена на родий была крайне нестабильна в течение всего 2006г.
Rhodium's price was highly volatile throughout almost all of 2006.

Мой отец часто путешествовал, а моя мама была крайне общительной.
My father travelled frequently, and my mother was incredibly social.

Наша команда была крайне негостеприимной в первые 5 минут игры.
Our team was extremely inhospitable in the first 5 minutes of the game.

Реакция на фильм в Великобритании была крайне противоречивой.
The British television premiere of the video was extremely controversial.

Морозная зима была крайне благоприятной для виноградной лозы.
During the winter, the frosts were very beneficial and restful for the vines.

Что бы ни говорили критики, а тогда эта игра была крайне востребована.
No matter what the criticism, but that game was highly in demand.

У него была крайне заразная форма инфекции, вызывающая омертвение тканей.
It's a highly contagious form of a virus.- Flesh eating disease.

Всю неделю я боролась с ветром и жарой здесь, но была крайне терпеливой.
All week I struggled with the wind and the heat here, but was very patient.

Ситуация была крайне хаотичной, каждый пытался сам обустроиться.
It was a quite chaotic situation; everybody was trying to establish themselves.

На момент подготовки настоящего доклада ситуация в Газе была крайне взрывоопасной.
At the time of writing, the situation in Gaza is highly volatile.

С другой стороны, торговля опием была крайне выгодным делом и приносила многомиллионные прибыли.
On the other hand, the opium trade was very lucrative, bringing in millions of dollars.