Exemple de utilizare a Быть чрезвычайно în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты должен быть чрезвычайно осторожен.
You're gonna have to be awfully careful.Мы знаем, что они собираются быть чрезвычайно популярным".
We know they're going to be hugely popular.”.Порядок слов может быть чрезвычайно важным для толкования.
Word order can be an extremely important exegetical point.Но портрет с его слов может быть чрезвычайно ценен.
But the idea of your witness could be immensely valuable.Да, Чехов может быть чрезвычайно тяжелым.
Yes, Chekhov can be extremely difficult.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Незапланированные простои станка могут быть чрезвычайно дороги.
Unscheduled machine downtimes can be very expensive.Это лето обещает быть чрезвычайно жарким.
It's going to be extremely hot this summer.Но я верю, что эти заключенные,могли быть чрезвычайно ценны.
But I believe these prisoners,they could be extremely valuable.Но это может быть чрезвычайно опасно.
But viewing it will be exceptionally dangerous.Здравоохранение Обзор: Flatulence может быть чрезвычайно неловко.
Healthcare Review: Flatulence can be extremely embarrassing.Это сотрудничество может быть чрезвычайно полезным для наших городов.
This endeavor could be extremely beneficial For both our towns.Особенно в метро туристы должны быть чрезвычайно осторожны.
Especially in the metro the travelers should be enormously careful.Джентльмены, мы все должны быть чрезвычайно горды вступить в эту новую эру.
Gentlemen, we should all be very proud to usher in this new era.Такое использование очень мощных существ должно быть чрезвычайно редким.
Such uses of very potent creatures should be extremely rare.Дизайн сайтов может быть чрезвычайно разнообразным.
Web design styles may be quite various.Смотри, наш след в искривленном времени должен быть чрезвычайно мал.
Look, our time disruption footprint needs to be extremely small.Ну, тогда, позвольте мне быть чрезвычайно ясным кое о чем.
Well, then, let me be exceedingly clear about something.Но, честно говоря,с помощью этого инструмента может быть чрезвычайно сложной задачей.
But honestly speaking,using this tool can be extremely challenging.И вот здесь то Армения должна быть чрезвычайно осторожной и осмотрительной.
Here Испарения с ветоши могут накапливаться в трюмном пространстве и могут быть чрезвычайно опасными.
Fumes from rags can collect in bilge and be extremely dangerous.Эти продукты должны быть чрезвычайно надежными и иметь наилучшее качество.
These products need to be extremely reliable and of the best possible quality.Простая вещь, как подъем по ступенькам вместо лифта может быть чрезвычайно полезным.
A simple thing like taking the stairs instead of elevators can be extremely useful.Я уверен, вы слышали о Acai ягодные быть чрезвычайно высоким содержанием антиоксидантов.
I'm sure you heard about the Acai berry is extremely high in antioxidants.Один из недостатков этого метода является, что она может быть чрезвычайно дорогим.
One of the drawbacks of this method Клонирующая и лечащая кисти могут быть чрезвычайно эффективны в удалении пятен от пыли.
The clone and healing brush tools can be very effective ways of removing dust spots.Вывод прост: негатив в рекламе работает и может быть чрезвычайно эффективным.
Conclusion Созревшие продукты, как кимчи,может быть чрезвычайно благоприятной для ваша пищеварительная система.
Ripened foods, like kimchi,can be extremely supportive for your digestive system.Они могут быть чрезвычайно мотивирует, и больше напоминания о том, почему вы делаете то, что вы делаете.
They can be extremely motivating, and more reminders about why you do what you do.Нельзя забывать о том, что снимки могут быть чрезвычайно полезны при планировании хозяйственной деятельности.
One cannot forget that images can be very helpful for planning business activity.ISO 14001 стандарт по управлению окружающей средой позволяет нам быть чрезвычайно экологической компанией.
ISO 14001 environment standard allows us to be an extremely environment-friendly company.
