Сe înseamnă ВИСОЧНОЙ în Engleză - Engleză Traducere

• temporal

Exemple de utilizare a Височной în Rusă și traducerile lor în Engleză

Хант, у нее перелом височной кости.
Hunt, she has a temporal bone fracture.

Имеется продольный перелом правой височной кости.
There's a longitudinal fracture to the right temporal bone.

Болью в надбровной и височной области.
Pain in the eyebrow and temporal area.

ВЧК повреждения височной кости порвали барабанную перепонку.
Fracture of the temporal bone, ruptured ear drum.

И гематома в левой височной области.
And a hematoma to the left temporal area.

Что привело к сильному кровотечению височной артерии.
Leading to a severe temporal hemorrhage.

Эм, перелом височной кости с эпидуральным кровотечением.
Um, temporal bone fracture with an epidural hemorrhage.

Ќна сможет жить без височной и лобной долей?
Can she live without her frontal lobe and her temporal lobe?.

Главная часть уха располагается в глубине височной кости.
The main part of the ear is located deep in the temporal bone.

Это объясняет травму височной и теменной костей.
That would explain the trauma to the temporal and parietal bones.

При надавливании на точку ощущаем пульсацию височной артерии.
When pressed on the point feel the pulsation of the temporal artery.

К массажу надбровных дуг тесно примыкают линии в височной области, включаемые по мере необходимости.
To massage the superciliary arches closely adjacent lines in the temporal area to be included as necessary.

Получено 8 микрофокусных рентгенограмм препарата височной кости.
Eight microfocus radiograms of the temporal bone specimen were obtained.

Зимняя мигрень проявляется точечной головной болью в височной, лобной или затылочной области, появляющейся на морозе.
Winter migraine occurs point headache in the temporal, frontal or occipital region, appearing in the cold.

Тени наносятся только на внешний угол глаза, вытягивая в височной зоне.
Shadows are applied only to the outer corner of the eye, pulling in the temporal area.

Так, лучше всего ДНК сохраняется в одной из костей черепа- пирамиде височной кости она также называется каменистой костью.
DNA is best preserved in one of the bones of the skull- pars petrosa ossis temporalis it's also called the petrous bone.

Дефект кожи века замещали а б в собственной кожей, перемещенной с височной области.
The eyelid skin defect was restored by its own skin displaced from the temporal area.

Предлагаемый способ позволяет визуализировать структуры височной кости и отдельных электродов кохлеарного имплантата.
The proposed method makes it possible to visualize the temporal bone structures and separate electrodes of the cochlear implant.

Приступ головной боли возникает при застое энергии в области наружной височной артерии.
Headache attack occurs when the energy stagnation in the field of outdoor temporal artery.

Для проведения экспериментального исследования подготовлены препарат височной кости, череп человека и голова свиньи с мягкими тканями.
The specimens of a temporal bone, human skull and porcine head with soft tissue were prepared for the experimental study.

Освобождение желчного пузыря приведет к снижению энергетического напряжения в этом канале и в височной зоне.
The release of the gallbladder will lead to lower energy levels in the channel and in the temporal area.

Уровень когерентности во всех диапазонах частот в височной области на стороне поражения коррелирует с данными нейропсихологического исследования.
The level of coherence in all frequency ranges in the ipsilateral temporal region correlates with the neuropsychological data.

Доказано преимущество цифровой микрофокусной рентгенографии при оценке положения электродной решетки в височной кости.
The advantage of digital microfocus X-ray for the assessment of electrode array position in the temporal bone has been proved.

Начинается обычно где то в глубине глаза или в области лба, затем ощущается в височной и теменной области.
It starts usually somewhere in the back of the eyes or on the forehead, then felt in the temporal and parietal region.

Область ниже и кзади от височной линии образует передний отдел височной ямки, сюда прикрепляется часть височной мышцы.
The area below and behind the temporal line forms the anterior part of the temporal fossa, and gives origin to the temporalis muscle.

В то время как квадрантанопия может быть вызвано поражением в височной и теменной долях, то чаще всего ассоциируется с поражениями в затылочной доле.
While quadrantanopia can be caused by lesions in the temporal and parietal lobes, it is most commonly associated with lesions in the occipital lobe.

Синдром имеет тенденцию к обширной и компульсивной гиперграфии в письменной форме, и наблюдались у пациентов с височной эпилепсией.
Hypergraphia is the tendency for extensive and compulsive writing or drawing, and has been observed in persons with temporal lobe epilepsy who have experienced multiple seizures.

По данным одного исследования, у людей с височной эпилепсией и психозом отмечается дефицит PPI, в то время при форме заболевания без психоза отклонения не обнаруживается.
According to one study, people who have temporal lobe epilepsy with psychosis also show decreases in PPI, unlike those who have TLE without psychosis.

Этот район также известен, как нижняя височная зона 20, и оно относится цитоархітектонічно определенной височной зоны коры головного мозга.
This area is also known as inferior temporal area 20, and it refers to a subdivision of the cytoarchitecturally defined temporal region of cerebral cortex.

В результате анализа зубов у 5 индивидов были выявлены следы заболеваний, при этом четверо из них оказались здоровыми по результатам исследования височной кости.
As a result of studying the teeth, traces of illnesses were found among 5 individuals, and four of them were determined to be healthy after studying the petrous bone.