Сe înseamnă ДЕМОНТИРУЙТЕ în Engleză - Engleză Traducere

• dismantle
• remove
• disassemble
• dismount

Exemple de utilizare a Демонтируйте în Rusă și traducerile lor în Engleză

Демонтируйте камины: снимите два шурупа 20а.
Dismount the chimneys: remove the two screws 20 a.

Перед утилизацией старого холодильника: Демонтируйте ящик.
Before disposing of your old refrigerator: Dismantle the drawers.

Демонтируйте пластиковые детали и детали из цветных металлов.
Dismount plastic and coloured metals.

Камера сгорания- Плановое техническое обслуживание Демонтируйте горелку.
Combustion Chamber- Periodic Maintenance Dismantle burner.

Демонтируйте нижний плоский фланец и извлеките поплавок.
Remove the bottom plate flange and the float.

Для замены щеток демонтируйте части, пронумерированные в порядке их снятия.
To replace brushes dismantle the parts marked by the sequence of their removal.

Демонтируйте решетку с тканевым жировым фильтром.
Dismantle the net with the fabric anti-grease filter.

Демонтаж Для дальнейшей чистки отдельных деталей демонтируйте распылитель 2, 3.
Disassembly To continue with cleaning its individual components, disassemble the atomiser 2, 3.

Демонтируйте поплавок( 8e) и протрите его влажной тканью.
Remove float(8e) and clean with a damp cloth.

Для того чтобы прикрепить или разделить струбцину обеспеченностью шнура питания AC, просто соберите или демонтируйте как показано в вышеуказанной иллюстрации.
To attach or detach the AC power cord security clamp, simply assemble or disassemble as shown in the above illustration.

Демонтируйте штатный навигационный блок рис. 1, 2, 3.
Remove the original navigation system Fig. 1, 2, 3.

Периодически снимайте картер( как показано в главе 4. 1), демонтируйте шину и проверяйте, что смазочные отверстия машины( 1) и шины( 2) не засорены.
Periodically remove the casing(as illustrated in Chap. 4.1) remove the bar and check that neither the machine lubrication holes(1) or the bar(2) are clogged.

Демонтируйте сварочную головку и тщательно ее прочистите.
Disassemble the weld head and clean thoroughly.

Из станка демонтируйте все детали, которые можно еще применить.
Dismount all machine parts that can still be used.

Демонтируйте колеса и снимите крышку подшипников 3.
After dismantling wheel then unscrew bearing cover 3.

Если необходимо, демонтируйте и установите на прежнее место герметизирующее устройство второго блока системы.
Disassemble and reassemble the PassiveSeal of the other unit if necessary.

Демонтируйте спасение много место и стоимости провоза.
Disassemble save a lot of place and freight charges.

Просто демонтируйте старый цилиндр и уста- новите цилиндр DoorMonitoring. Без сверления и абсолютно без прокладки кабельной сети.
Simply remove the old cylinder and install the DoorMonitoring cylinder- no drill holes or wiring required.

Демонтируйте муфту и удалите остатки эластикума.
Dismantle the clutch and remove the remainders of the elastomeric element.

Монтируйте и демонтируйте электроинструмент, только когда он находится в транспортировочном положении указания по транспортировочному положению см. также в инструкции по эксплуатации к соответствующему электроинструменту.
Mount and dismount the power tool only when it is in the transport position for instructions on the transport position, also see the operating instructions of the respective power tool.

Демонтируйте контейнер для пыли« ЦИКЛОН» в соответствии с пунктом C.
Dismantle“CYCLONE” dust container according to item C.

Демонтируйте фильтровальную губку( D1) и промойте ее чистой водой.
Remove the foam filter(D1) and clean it with clear water.

Демонтируйте сварочную головку, прочистите или замените компоненты.
Disassemble the weld head and clean or replace components.

Демонтируйте все принадлежности с электроприбора перед хранением.
Dismount all accessories from the appliance prior to storing.

Демонтируйте стригущий узел согласно инструкции Rider ProFlex.
Dismantle the cutting unit according to the Operator's Manual Rider ProFlex.

Демонтируйте пылесборник« CYKLON» и опорожните его согласно пункту F.
Uninstall the CYKLON dust container and empty it according to paragraph F.

Демонтируйте дисплей с направляющих салазок, открутив выделенные винты.
Detach the display from the slide rails by removing the highlighted screws.

Демонтируйте с электроприбора все приспособления перед тем, как отложить его на хранение.
Dismount all accessories from the appliance prior to storing.

Демонтируйте сварочную головку и проверьте датчик исходного положения на отсутствие грязи.
Disassemble the weld head and check the home sensor for dirt.

Демонтируйте ротор, очистите или замените шариковые подшипники в зависимости от ситуации.
Disassemble rotor and clean or replace ball bearings as needed.