Exemple de utilizare a Добавлю în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Можно я добавлю.
Might I add.Можно, я добавлю вас в друзья?
Can I add you?Добавлю в свою коллекцию.
Add to my collection.Но я добавлю один от себя.
But I added one of my own.Добавлю в свой список.
I will add that to my list.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
добавленной стоимости
добавляйте товар
добавлена возможность
добавить слова
налога на добавленную стоимость
участник добавляетдобавлена поддержка
делегация добавилаисточник добавляетдобавить новый пункт
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно добавитьнеобходимо добавитьтакже добавилкак добавитьдобавить больше
затем добавьтеможно было бы добавитьдобавить после
добавить еще
просто добавить
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует добавитьхотите добавитьхотел бы добавитьпредложила добавитьпозволяет добавлятьдобавить или удалить
щелкните добавитьтребуется добавитьнажмите добавитьпредлагается добавить
Mai mult
Если я добавлю воды, станет больше.
If I add the water, there will be more.Добавлю их к своей коллекции.
Add these to my collection.Теперь я лишь добавлю последний штрих!
Now let me just add one final touch!Добавлю это в свой список любви.
Add that to my love list.Тогда я добавлю еще несколько остановок.
I'm going to add a few more stops.Добавлю- ка я еще… свиней.
Think I will add some more pigs.Отлично, добавлю это и в твой список.
Fine, I'm putting that on your list too.Добавлю лишь несколько любопытных деталей.
Add a few interesting details.ВОПРОС: Разрешите я добавлю как раз про контакты?
QUESTION: Can I add about contacts?И я добавлю больше людей к толпе.
I'm adding more people to the mob.Про вкусные бутерброды из 7Eleven добавлю.
About a delicious sandwich from 7Eleven added.Я добавлю эти деньги к средством обучения.
I will add it to her study funds.Возможно, в будущем я добавлю больше вариантов фильтрации.
Maybe later I will add more ways to filter it.Добавлю это в мой список сожалений.
Just add that to my long list of regrets.Тогда я добавлю его к своему набору для мяса.
I will be sure to add it Добавлю, что этой парой оказались.
Added to this, the tenants turned out to be.Я, пожалуй, добавлю убийство к этому, как на счет этого?
I might add murder to that list, how about that?Добавлю в список имен для ребенка.
I'm gonna add that to my list of baby names.Из того же самого источника я добавлю вот этот запрет.
From that same source I add this injunction. It is this.Добавлю еще пять чтобы увеличить вес твоего кармана.
Add another five to weight your own purse.Если вам нравится, я добавлю его к остальным, хорошо?
If you like it, I will throw it in with the other one. All right?Если я добавлю еще одну" П" к имени, что вы предпочтете.
If I added another"P" to my name, what would you like.Контрольный вопрос: Станет ли моя игра лучше, если я уберу/ добавлю вариант( ы) выбора?
CONTROL QUESTION: Will removing/adding option(s) make my game better?Я добавлю немного крема, чтобы сбросить людей со следа.
I added a little cream to throw the people off the scent.Подождите, дайте я добавлю кусочек сопротивления- хороший желатиновый мозг.
Hold on, let me add the piece of resistance… A nice gelatin brain.
