Exemple de utilizare a Законно în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не законно.
Not legally.Законно- нет.
Not legally.Это законно.
This is legit.Все законно, у меня есть дядя.
It's legit, I have this uncle.Но это законно, бро.
That's legit, bro.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
законных интересов
законное право
законного представителя
законные права и интересы
законного правительства
законные чаяния
законной борьбой
законной торговли
законных оснований
законных целей
Mai mult
Впервые она выигрывает законно.
For once, she wins legitimately.Да, законно.
Yeah, legally.А, а… это законно?
And, and… it's legit?Все законно, Кэт.
It's legit, Cat.Да, не думаю, что это законно.
Yeah, I, uh… I don't think he's legit.Это было законно смешно.
That was legitimately funny.Законно регулируемые полицейские силы.
Legally regulated police forces.Wejust хотят какой( что) законно наш.
We just want what's rightfully ours.Ты же не думаешь, что темные законно.
You didn't think the Dark legitimately.Они считают, что законно усыновляют ребенка.
They think they're legitimately adopting a child.Какая именно" сила" может законно применяться?
Exactly what kind of"force" could lawfully be used?Законно регулируемые правительственные вооруженные силы.
Legally regulated government armed forces.Я возвращаю кое-что, что является законно твоим.
I am returning something that is rightfully yours.Законно приобретенное имущество не может быть конфисковано.
No assets legally acquired may be confiscated.Ты пытаешься похитить то, что я законно украл.
You're trying to kidnap what I have rightfully stolen.Они проводят проверку,убеждаются, что все законно.
They do an inspection,make sure everything's legit.И другие участники ДНЯО законно задаются вот каким вопросом.
Other members of the NPT legitimately ask this question.Вы можете это сделать без проблем и вполне законно.
You can do so without any worry and completely legally.Что-то законно используемое в оценке психически больных.
Something lawfully used in the evaluation of psychotic patients.Но я должен сделать это законно, и ты должен держаться в стороне.
But I need to do it legally, and you need to stay out of it.Каждый приносящий свой дар получает законно, но« мерою полной».
Everyone brings his gift gets lawfully but"according to the full.Поэтому надзорная жалоба автора была отклонена законно.
Therefore, the author's supervisory review application was rejected lawfully.Персональные данные обрабатываются законно, справедливо и прозрачно.
Personal data is processed legally, fairly and transparently.Законно покинуть Ирак без действительной выездной визы невозможно.
It is not possible to leave Iraq lawfully without a valid exit visa.Из них в больших количествах законно используются лишь амфетамины и метаквалон.
Of these, only the amphetamines and methaqualone are licitly used in large quantities.
