Сe înseamnă ЗАПИСЫВАЮТСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• are recorded
• are written
• sign up
• are registered
• is written
• is recorded
• were recorded
• are enrolled
• enrol

Exemple de utilizare a Записываются în Rusă și traducerile lor în Engleză

Все звонки на коммутатор записываются.
All calls into the switchboard are recorded.

Примечание: данные записываются в формате UTC.
Note: Our daily data is recorded in UTC.

Но мы оба знаем, эти звонки записываются.
But we both know those calls are recorded.

Как в Java записываются символьные литералы?
How are written the character literals in Java?

Результаты теста записываются в единицах 1 кг.
The test results are recorded in units of 1 kg.

Данные записываются, включая дату и время.
The data is recorded including the date and time.

Результаты развертывания записываются в файл DMClientXfer.
Deployment results are written to DMClientXfer.

Данные записываются в формате фиксированного текста.
The data is recorded in fixed text format.

Дополнительно записываются все попытки дозвона.
Additionally, all dial-up attempts are recorded.

Данные записываются на албанском и английском языках.
The data is written in Albanian and English.

Результаты взвешивания записываются в специальный журнал.
Weighing results are recorded in a special magazine.

Параметры записываются через запятую внутри скобок.
Parameters are written separated by commas inside parentheses.

Необработанные данные записываются на съемный жесткий диск.
Unprocessed data are recorded to removable hard disk.

Все идеи записываются и становятся сразу же видны всем.
All ideas are recorded and become immediately visible to all.

Измененные настройки записываются обратно в схему соединений.
Changed settings are written back to the schematic.

Данные записываются в изначальном варианте или с привязанным прокси.
Data is written in the original form or with proxy attached.

Файлы журналов записываются в% WINDIR%\ temp\ ppcMachine.
Log files are written to%WINDIR%\temp\ppcMachine.

Действия метода обнаружения сети записываются в файл журнала netdisc.
Network Discovery actions are recorded in the log file netdisc.

Также все данные записываются и хранятся в компьютере».
Also, all data is recorded and stored in the computer.

Запросы записываются на языке S tructured Q uery L anguage SQL.
The queries are written in the language S tructured Q uery I anguage SQL.

Данные для передачи записываются в буфер FIFO передачи.
Data for transmission is written in FIFO transmit bu& 27;er.

В рассматриваемом примере данные записываются в файл в строке.
In the considered example the information is written to the file in the following line.

Зеркало- данные записываются на несколько физических дисков.
Mirror- Data is written on more than one physical disk.

Все чистокровные ахалтекинские лошади записываются в Государственную племенную книгу.
All purebred Akhal-Teke horses are recorded in the State studbook.

Target- блок, куда записываются колонки в результате разбивки.
Target is a block where the columns are registered after splitting.

Для компонентов Карантин и Резервное хранилище события записываются в журнал системного аудита и журнал событий.
Events for the Quarantine and Backup components are registered in the system audit log and the event log.

Файлы журнала RRAS записываются в папку% windir%\ tracing.
RRAS log files are written to the%windir%\tracing folder.

Записываются многие студенты, в том числе Невилл Лонгботтом, Фред и Джордж Уизли, Джинни Уизли и Луна Лавгуд.
Many students sign up, including Neville Longbottom, Fred and George Weasley, Ginny Weasley and Luna Lovegood.

Рассчитанные атрибуты записываются в заголовки сейсмических трасс.
The calculated attributes are written to seismic trace headers.

Личные данные записываются лазером в саму структуру документа( а не на поверхность);
The personal data is written with laser into the document material(not on the surface);