Сe înseamnă ИНИЦИАТОРА în Engleză - Engleză Traducere

• initiator
• proponent
• initiating
• originator
• promoter
• initiate
• initiators

Exemple de utilizare a Инициатора în Rusă și traducerile lor în Engleză

Vii. рекомендации для инициатора проекта.
Vii. recommendations for project proponent.

Указание на инициатора проведения заседания;
Reference to the initiator of holding the meeting;

Я думаю, в кейсе находятся 4 нейтронных инициатора.
I think the case contains 4 neutron initiators.

Порты Fibre Channel и адаптеры инициатора iSCSI.
Fibre Channel ports and/or iSCSI initiator adapters.

Чтобы изменить символическое имя инициатора.
To change the symbolic name of the initiator.

Для инициатора считается вольным стилем- Диего Марадона.
For the initiator considered the freestyle is Diego Maradona.

Нажмите« ОК», чтобы закрыть окно« Свойства инициатора iSCSI».
Click OK to close the iSCSI Initiator Properties window.

По мнению инициатора, это уменьшит нагрузку на местные бюджеты.
According to the initiators, it will reduce the pressure on the local budgets.

Одна НППМ может отличаться повышенной обнаруживаемостью инициатора.
One MOTAPM can have the initiator detectability increased.

При часто значительном интересе со стороны инициатора контакта.
Often with considerable interest from the initiator of contact.

Основные критерии оценки инициатора стартапа, значимые для инвестора.
The main criteria for evaluating initiator startup, meaningful for the investor.

Использование iSNS позволит сэкономить время для каждого инициатора iSCSI.
Using an iSNS can save time for each iSCSI initiator.

Финансового состояния инвестора( инициатора инвестиционного проекта);
The financial condition of the investor(the initiator of the investment project);

Такое определение должно стать ответственностью инициатора.
Such determination should be the responsibility of the proponent.

Составляет договоры с контрагентами компании- инициатора и советниками;
Prepares agreements with counterparties of an initiating company and advisers;

Смета расходов для инициатора составила около 80 000 долл. США пример 10.
The estimated cost to the proponent was in the region of US$ 80,000 case study 10.

Казахстан также отметил поддержку со стороны НПО и инициатора проекта.
Kazakhstan noted also the support of NGOs and the project proponent.

Наконец, заявление инициатора говорит слушателю, что они в равной степени оценены.
Lastly, the initiator's statement tells the listener that they are equally valued.

Другими словами, он показывает, насколько инвестиция была выгодна для ее инициатора.
In other words, it shows how the investment was profitable for its initiator.

Его имя как инициатора строительства высечено на одном из поясов минарета.
His name as the initiator of the construction is carved on one of the belts of the minaret.

На этом уровне безопасности подлинность инициатора проверяется только конечным объектом.
With this level of security, only the target authenticates the initiator.

Для каждого инициатора и конечного объекта в сети SAN определяется отдельный секрет.
A separate secret is set for each target and for each initiator in the SAN.

Монтирование iSCSI таргетов на виртуальные DT приводы вместо использования MS iSCSI инициатора.
Mount iSCSI Targets to DT Virtual Devices instead of using MS iSCSI Initiator.

У инициатора проекта есть опыт в сфере монтажа и продаж полипропиленовых труб.
The project initiator has experience in the field of sales and installation of polypropylene pipes.

Выберите взаимную аутентификацию CHAP для двусторонней проверки подлинности инициатора и цели.
Select Mutual CHAP for two-way authentication between the initiator and target.

Для каждого инициатора и цели в сети SAN устанавливается отдельный секрет.
A separate secret is set for each target and for each initiator in the storage area network(SAN).

Но насколько эффективным будет такой обмен, зависит от действий государства- инициатора.
But how effective such an exchange will be depends on the actions of the initiating state.

Казахстан, как всегда играет роль такого инициатора вдохновителя интеграционных процессов.
Kazakhstan always plays a role of the initiator and mastermind of integration processes.

Сторона происхождения, если это необходимо, может получить компенсацию от инициатора деятельности;
The Party of origin, if necessary, can recover the cost from the proponent of the activity;

Азербайджан также выступает в качестве инициатора многих региональных проектов, в том числе в области ИКТ.
Azerbaijan also acts as the initiator of many regional projects, including in the field of ICT.