Сe înseamnă ИСПАРЯЕТСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• evaporates
• vaporizes
• disappears
• vaporises
• evaporate
• evaporated
• evaporating

Exemple de utilizare a Испаряется în Rusă și traducerile lor în Engleză

Он испаряется при 75 градусах.
It vaporizes at 75 degrees.

Извлекайте икону, и партия испаряется.
Remove the icon, and the party evaporates.

Испаряется быстро и без остатка.
Evaporates quickly and residue-free.

Ее тело испаряется, как я и говорил.
Her body's being vaporized as we speak.

Ты ее пьешь, она испаряется, протухает.
You drink it, it evaporates, turns stagnant.

Вода испаряется при любой температуре.
Water evaporates at all temperatures.

Исходный материал испаряется в вакууме.
The source material is evaporated in a vacuum.

Алкоголь в процессе приготовления испаряется.
The alcohol evaporates in the cooking process.

Влага- это все, что испаряется при нагревании.
Moisture is everything that evaporates upon heating.

Материальная угроза, буквально, испаряется.
He makes corporeal problems literally disappear.

Масло- носитель испаряется с 200° C без остатка.
Carrier oil evaporates residue-free from 200 °C upwards.

В жаркие летние дни часть этой воды испаряется.
On hot summer days, part of this water evaporates.

Жидкость испаряется и охлаждает тело от перегревания.
The liquid evaporates and cools the body from overheating.

Большая часть жидкости испаряется за время компостирования.
Major part of the liquids evaporates during composting.

Не испаряется ли йод при кипячении, когда готовят отвар?
Not evaporate whether iodine boiling when prepare broth?

Можно заметить, что энергия испаряется в разной степени.
It can be observed that energy evaporates in varying degrees.

Мгновенно испаряется, оставляя ощущение абсолютно сухих волос.
Instantly evaporates, leaving feeling of completely dry hair.

Его поглощения воды и больше воды испаряется слишком много.
Its absorption of water and more water evaporates too much.

Отравляющее вещество испаряется и наполняет комнату или гардероб.
The toxic substance evaporates and fills the room or wardrobe.

В режиме размораживания вода на теплообменнике испаряется, и.
During defrosting mode, water on the heat exchanger evaporates and.

После использования продукта испаряется, не оставляя никаких следов.
After using the product evaporates leaving no traces.

Вода- это первый из компонентов грунта, который нагревается и испаряется.
Water is the first component of the soil to heat and evaporate.

Высвобождающаяся жидкость испаряется через боковые воздухоотводы.
The separated fluids evaporate via the lateral airing sieves.

Влага- это все, что испаряется при нагревании потеря массы при высушивании.
Moisture is everything that evaporates upon heating"loss on drying.

Мертвое человеческое тело в основном мешок из которого быстро испаряется вода.
The dead human body is basically a bag of rapidly evaporating water.

Затем избыточная влага испаряется с поверхности тела, напоминая пот.
Then excess moisture evaporates from the body surface, resembling sweat.

В дистилляционных системах вода сначала испаряется, а затем конденсируется.
In the distillation systems water evaporates at first, and then condenses.

В дисковой сушилке вода испаряется при обычной температуре кипения 100 C.
The disc drier will evaporate water at normal boiling point 100 deg C.

В ИТО вода испаряется в вакууме, где температура кипения всего 60 C.
The WHE will evaporate water under vacuum where the boiling point is only 60 deg C.

Пар, температура которого идентична температуре жидкости, которая испаряется.
A A vapour whose temperature is identical to that of the evaporating liquid.