Сe înseamnă МОГУ ВЫДЕРЖАТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• can handle
• can take
• can stand

Exemple de utilizare a Могу выдержать în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я могу выдержать.
I can take it.

Новость я могу выдержать.
The news I can take.

Я могу выдержать правду.
I can take the truth.

Я сильная, я могу выдержать это.
I'm strong, I can handle it.

Я могу выдержать лес.
I can handle some woods.

Да, ну, я могу выдержать боль.
Yeah, well, I can handle pain.

Я могу выдержать побольше тебя.
I can handle more than you.

В смысле, я могу выдержать завтрак.
I mean, I can survive breakfast.

Я могу выдержать Восточный Нэшвилл.
I can do East Nashville.

Я не знаю, сколько еще могу выдержать.
I'm not sure how much more I can take.

Я могу выдержать его присутствие.
I can handle him being here.

Ты удивишься, Дэйви, как много я могу выдержать.
You might be surprised how much I can bear, Davey.

Что я могу выдержать трепку?
What? That I could take a beating?

Я могу выдержать всЄ ради счасть€ своего господина!
I can withstand anything for my master's happiness!

Я хотел узнать, как далеко ты можешь зайти, и сколько могу выдержать я.
I wanted to see how far you would go and how much I could take.

Я могу выдержать многократные стрессы.
I can handle multiple stressors.

После всего, что было сегодня, не знаю, сколько еще я могу выдержать.
After all the shit that we have been through tonight, I don't know how much more I can take.

Я могу выдержать все это по одной причине.
I can stand it all for a reason.

Я могу выдержать все, что может он.
I can take anything he can..

Я могу выдержать все, кроме женского плача.
I can handle everything else but women crying.

Я могу выдержать остальных, потому что у них мозги в порядке;
I can stand the rest, for they have plain wits;

Я могу выдержать что угодно, кроме лекции о гармонии в браке.
I can stand anything but a lecture on marital harmony.

Я могу выдержать два дня спокойно внешне, но никто не может выдержать три дня.
I can stand two days without shewing it much; but no man can stand three days.

Мы может выдержать все, что она скажет.
We can handle whatever she has to say.

Моя мама может выдержать любого ребенка.
My mom can handle any kid.

Хороший президент может выдержать внешнее давление.
A good president can stand up to external pressure.

Одна единственная опора GASS может выдержать до 140 кН нагрузки.
One single GASS leg can take up to 140 kN load.

Они уже глубже, чем может выдержать ветровое стекло спасательного джампера.
They're already deeper than a rescue Jumper's windshield can handle.

Это на 5 милливольт больше, чем может выдержать нормальная ткань.
That's five millivolts above what normal tissue can stand.

Да, только твой профессиональный лоток может выдержать вес нашего манускрипта.
Yeah, only your professional-strength output tray can handle the weight of our manuscript.