Сe înseamnă МУЖЛАН în Engleză - Engleză Traducere

• dork
• man
• loon

Exemple de utilizare a Мужлан în Rusă și traducerile lor în Engleză

Он мужлан.
He is a bully.

Да, он был мужланом.
Yeah, he was a dork.

Зов мужлана.
Loon calling.

Лен Барлоу, мужлан.
Len Barlow, roughneck.

Он был мужланом.
He was a dork.

Я знаю, мистер Мужлан.
I know that, Mister Man!

Мужлан в костюме Тревис?
The dork in the Travis suit?

Нет, уходи, грязный мужлан.
No, go away, nasty man.

Мужлан назвал вас шлюхой.
The lout called you a whore.

Не такой, как твой мужлан.
Not as bad as this yahoo.

Ты мужлан и дурак!
You're a brute and a fool!

Она думает, что ты мужлан.
She thinks you're a dork.

Зачем вы, мужланы, это делаете?
Why are you yokels doing this?

Посмотри на себя, мужлан.
Here's looking at you, dork.

Мужлан зовет приближающиеся шаги.
Loon calling footfalls approaching.

Я ненавижу это слово: мужлан.
I hate that word"hulking.

Но вы, неотесанные мужланы, его не читали!
But you uncouth Loons, it does not read!

О, мой Боже. Я был такой мужлан.
Oh, my God, I was such a dork!

Не люблю мужланов, если хочешь мне угодить.
But the problem is I do not like the peasants.

А если мой муж окажется мужланом?
And if my husband proves ungallant?

Все эти мужланы в моем бизнесе от меня отвернулись.
All these yahoos in my business have turned on me.

Итак, что мы скажем этим мужланам?
So what are we gonna tell these yahoos?

Ну, эти мужланы сделали мне последнее одолжение, и я.
Well, these bumpkins gave me one last request, and I.

Ты больше думаешь Я реальный мужлан сейчас.
You must think I'm a real a dork now.

Не думаете, что динамита было маловато, а, мужлан?!
D'you think you used enough dynamite there, butch?

Он не просто Эван/ Кеппи в костюме мужлана, не так ли?
He's not just an Evan/Cappie in a dork suit, is he?

У кого есть лекарство для моего мужа, мужлана?
Who has a cure for my husband, the loon?

Не хочу говорить как мужлан, но я должен кое-что знать.
I do not wish to talk like a peasant, but there is something that I must know.

А я слышал, милорд, что они- мужланы.
And I have heard that they are vulgarians, my lord.

Вы, два мужлана, хотите украсть Медиатор Судьбы… не расчитывайте на меня.
You two bozos wanna steal the Pick of Destiny… count me out.