Сe înseamnă НАПРЯМИК în Engleză - Engleză Traducere

• straight
• directly
• as the crow flies
• point-blank
• shortcut

Exemple de utilizare a Напрямик în Rusă și traducerile lor în Engleză

Не напрямик, нет.
Not directly, no.

Я рвану напрямик.
I'm gonna go for it.

Я напрямик спросил его.
So I asked him straight.

Спросим ее напрямик?
Ask her point-blank?

Говори напрямик, змея!
Speak plainly, snake!

Я спросил напрямик.
I asked for straightforward.

Потом напрямик к Теодоре.
Then, straight to Theodora.

Просто попер напрямик.
It just ploughed straight on.

Напрямик:" Я лишаю себя жизни.
I take my life" and that's it.

Да, мы пойдем напрямик.
Yeah, we're taking the shortcut.

А напрямик что, смертельно?
And to go straight ahead is fatal?

Поэтому ты решил пойти напрямик?
And so you took a shortcut.

Она напрямик говорит, что надо делать.
She just tells me what to do.

У нас только один путь. Напрямик.
There's only one way to go.

Я бы лучше перешел напрямик к нападению.
I would rather just skip ahead to the assault.

Я не предлагаю идти напрямик.
I'm not saying we just go straight.

Я говорю напрямик, но давайте будем честными.
I'm speaking harshly but let us be honest.

Я хочу поговорить с этими людьми напрямик.
I'm going to get these people straight.

Мы спросили ее напрямик, но она все отрицала.
We have confronted her, but she denies it.

Но не обходили его, мы шли напрямик.
But we didn't come round it, we went across it.

Но когда я спросил ее напрямик, она это отрицала.
So when I confronted her, she denied it.

Олег, уже поздно, так что я просто скажу напрямик.
Oleg, it's late, I'm gonna lay this on the line for you.

Фургон с Долгоносиком поехал напрямик к тому складу.
The van went with the Weevil straight to the warehouse.

Скажу напрямик: никто не знает, что ты здесь- тебя просто не существует.
Let me be blunt. No one knows you're here. You don't exist.

Морган спросила меня напрямик, сплю ли я с Ноа.
Morgan just asked me point-blank If I was sleeping with Noah.

И он задумался- объехать болото или попробовать напрямик.
And he doesn't know whether to go around or try to wade through.

Пред вами толпа способностей- напрямик у вас на ладошки.
Before a crowd of abilities you- straight in your palms.

Напрямик сообразно курсу, колотить рекордов Scribble Racer- S Pen!
Straight according to the exchange rate to beat the record Scribble Racer- S Pen!

Ныне все нужное для магии разрешено заполучить напрямик на собственной ферме.
Now all you need for the magic you can get straight on his farm.

Доп моменты разрешено купить напрямик в забаве единичным комплектом либо сообразно отдельности.
Additional episodes can be purchased directly in the game as one unit or separately.