Exemple de utilizare a Некорректно în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мужик, некорректно.
Man. Inappropriate.Виртуально некорректно?
Virtually incorrect?Решение суда комментировать некорректно.
The court's decision to comment properly.Это так некорректно.
This is so inappropriate.Некоторые функции могут работать некорректно.
Certain functions may not work correctly.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
некорректное использование
некорректная обработка
некорректного кода
некорректное поведение
некорректный результат
некорректное значение
Mai mult
Произошла ошибка! Некорректно заполнено поле.
An error occurred! Incorrectly filled field.Данные о карте были введены некорректно.
Credit card details were not entered correctly.Некорректно отображается уровень заряда батареи.
The Battery Charge Indicator Displays Incorrectly.Некоторые разделы сайта работают некорректно.
Some parts of the website don't work properly.Ваше оборудование было некорректно доставлено?
Your item has been incorrectly delivered or ordered?В ином случае переключатель может работать некорректно.
Otherwise, the switch may not work properly.Info делегирован некорректно или сайт недоступен!
Info properly delegated or website is not available!Скорее всего логин илипароль введены некорректно.
Most likely the username orpassword you entered is incorrect.Ucoz. com делегирован некорректно или сайт недоступен!
Ucoz. com properly delegated or website is not available!Безусловно, говорить о каждом букмекере будет некорректно.
Of course, to talk about every bookmaker is incorrect.Yandex. ru делегирован некорректно или сайт недоступен!
Yandex. ru properly delegated or website is not available!Некорректно функционирующее ядро или неподдерживаемая версия.
Core operates incorrectly or version is not supported.Пользователю будет выдано некорректно сформированное сообщение.
The user will get an incorrectly generated message.После такого переноса кода приложение может вести себя некорректно.
After such code migration an application may behave incorrectly.Bissnes. net делегирован некорректно или сайт недоступен!
Bissnes. net properly delegated or website is not available!Джун Кокатсу обнаружил, что дополнения могут обрабатываться некорректно.
Jun Kokatsu discovered that plugins could be handled incorrectly.Этот видеоинтерфейс может некорректно работать в автомобиле BMW Z4 E89.
This video interface may work incorrectly in BMW Z4 E89.Исправление: SMTP: опция Требовать STARTТLS могла работать некорректно.
Bug fix: SMTP: the Require STARTTLS option might work incorrectly.Было обнаружено, что PHP некорректно обрабатывает некоторые итераторы SPL.
It was discovered that PHP incorrectly handled certain SPL Iterators.Смешивать эти два разных подхода методологически некорректно.
It is methodologically incorrect to mix these two different approaches.Некорректно составленное техническое задание или неправильно поставленная цель.
Incorrectly drafted terms of reference or Если изображение на мониторе отображается некорректно, произведите соответствующую настройку.
Make appropriate adjustments if the image is displayed incorrectly.Функция некорректно обработает ситуацию, когда некий элемент не будет найден.
The function will handle the situation incorrectly when a certain item is not found.Если просто заменить' lstrlen' на' strlen', то программа может начать работать некорректно.
If we just replace'lstrlen' with'strlen', then the program can start working incorrectly.Дэвид Гибсон из Red Hat обнаружил, что SPICE некорректно обрабатывает некоторые сетевые ошибки.
David Gibson of Red Hat discovered that SPICE incorrectly handled certain network errors.
