Exemple de utilizare a Нормальную работу în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Найду нормальную работу.
I will get a real job.Я не мог получить нормальную работу.
I couldn't get a real job.Обеспечивает нормальную работу щитовидной железы.
Ensure the normal operation of the thyroid gland.Почему бы его папе не найти нормальную работу?
Why can't his father just get a real job?Нет, я хочу нормальную работу.
No, I want a proper job.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
свою работубудущей работынашей работыэтой работыее работыих работымоя работадостойной работыего работеобщественных работ
Mai mult
Utilizare cu verbe
предназначенных для работынайдешь часы работыпродолжать работуучаствовать в работенайти работузавершить работуведется работапродолжить свою работупроделанную работуподдерживает работу
Mai mult
Utilizare cu substantive
программы работыметодов работыплан работыработе комитета
опыт работыработы комиссии
работе организации
часы работыходе работызавершения работы
Mai mult
Ты можешь вернуться, может,найти нормальную работу.
You could come back,maybe get a real job.И, значит, гарантируют нормальную работу внутренних органов.
And, therefore, guarantee the normal the work of internal organs.Лобовой ветер может нарушить нормальную работу блока.
Frontal wind will disturb the operation of Найду нормальную работу, и начну вкладываться в семью.
I can get a real job, start making ŠKODA AUTO не может нести ответственность за их нормальную работу.
ŠKODA AUTO can accept no liability for their proper function.Я найду нормальную работу, буду работать по выходным, сдам на права.
I will get a proper job. I will work weekends, I will pass my test.Не пора ли тебе бросить эту чушь и найти нормальную работу?
Don't you think it's time to give up this inventing thing, get a real job?Аппарат возобновит нормальную работу после следующего нажатия на рычаг гидропистолета.
The cleaner will resume normal operation the as soon as the lever on the gun is pressed.Ну, она предложила работу,… типа, нормальную работу.
Well, she's offered us a bit of Комитет с удовлетворением отметил, что ФОРВОРКНЕТ возобновила свою нормальную работу.
The Committee noted with satisfaction that the FORWORKNET had resumed its normal functioning.Также витамин полезен для зрения,обеспечивает нормальную работу сетчатки глаза.
Vitamin useful to view,ensure the normal operation of the retina.Просто найди нормальную работу и квартиру, как все нормальные люди, и прекрати сосать кровь.
Just get a normal job and an apartment like everybody else and stop bloodsucking.Нажатие кнопок от до никак не повлияет на нормальную работу прибора.
Pressing the keys from to will have no effect on normal operation of the device.В таких случаях нормальную работу можно восстановить, отсоединив шнур питания от розетки, а затем подключив его снова.
In such cases, normal operation may be restored by unplugging the power cord then plugging it back in.Я сказала в офисе, что завязываю. Я ушла оттуда,хочу найти нормальную работу.
I told the people at the office I quit,said I needed to find a normal job.Таким образом, помповая инсулинотерапия имитирует нормальную работу поджелудочной железы.
Thus, insulin pump therapy simulates the normal work of pancreas.Затем, как ожидается, Операция сможет возобновить нормальную работу.
Thereafter, it is anticipated that the Operation should be able to resume its normal functions.Видишь ли, я пытался начать все сначала,жить нормальной жизнью, иметь нормальную работу, нормального придурка- начальника.
See, I was trying to get a fresh start,live a Эти сборы очищают сердечно-сосудистую систему, улучшают ее функционирование ипомогают наладить нормальную работу сердца.
These fees cleanse the cardiovascular system, improve its functioning andhelp to establish normal work of heart.Состояние аварийного отключения( отключения) остановит нормальную работу контроллера X8I.
A Trip(Shutdown) condition will stop normal operation of the X8I.Она также позволяет компании Microsoft менять программы без спроса илипо команде навсегда прекращать нормальную работу( 1).
It also lets Microsoft change the software without asking, orcommand it to permanently cease normal functioning[1].Игнорирование хотя бы одной из таких причин исключает нормальную работу преобразователя.
Disregard of any of these things causes problems in normal operation of converter.Сегодня, 4 октября,глава администрации Гонконга Лян Чжэньин призвал демонстрантов разойтись и возобновить« нормальную работу и жизнь».
Today, October 4,Hong Kong's chief executive CY Leung urged the demonstrators to disperse and resume"normal work and life.Может быть мне нужно остаться дома, с ними, до тех пор пока я не получу нормальную работу в нормальной школе.
Maybe I should just stay home with them, until I get a normal job at a Изготовитель обеспечивает нормальную работу( применение, использование) товара, в том числе запасных частей в течение гарантийного срока.
The manufacturer provides normal operation(application, usage) of the product, including the spare parts during the warranty period.
