НОРМАЛЬНУЮ РАБОТУ на Чешском - Чешский перевод

• normální práci
• pořádnou práci
• normální provoz
• opravdovou práci
• skutečnou práci

Примеры использования Нормальную работу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Найдем нормальную работу.
Normální práci.

Ты просто не можешь иметь нормальную работу.
Nemůžeš sehnat normální práci.

Найди нормальную работу!
Najdi si pořádnou práci,!

Вернешься в школу, найдешь нормальную работу.
Můžete se vrátit do školy. Získat normální práci.

Найду. Найду нормальную работу.
Seženu, seženu si pořádnou práci.

Это программа как-то блокирует нормальную работу.
Něco z toho programu znemožňuje běžné operace.

И найди себе нормальную работу, парень.
A sežeň si skutečnou práci, chlapče.

Тогда понятно, лучше найдите себе нормальную работу.
Pak tomu rozumím, ale najděte si lepší práci.

Нашел бы уже нормальную работу, шляпник ебаный!
Najdi si normální práci, ty zasranej kreténe!

Ты можешь вернуться, может, найти нормальную работу.
Můžeš se vrátit a třeba si sehnat pořádnou práci.

Я хотел найти нормальную работу, но у меня нелады с властями.
Zkoušel jsem mít normální práci, ale nejsem zrovna dobrý s autoritami.

Это значило, что мне надо было найти нормальную работу.
To znamenalo, že potřebuji opravdovou práci. Něco seriózního.

Я найду нормальную работу, буду работать по выходным, сдам на права.
Seženu si pořádnou práci. Budu dělat o víkendech. Udělám si řidičák.

Один выбывает, другой может идти искать себе так называемую нормальную работу.
Jeden vypadává, druhý může jít a hledat si takzvanou normální práci.

( 2) Гармоники влияют на нормальную работу различного электрооборудования.
( 2) harmonické vliv na normální fungování různých elektrických zařízení.

Не пора ли тебе бросить эту чушь и найти нормальную работу?- Нет, а что?
Nemyslíš, že je čas se vykašlat na tohle vynalézání a hledat opravdovou práci?

Могу получить нормальную работу, и сбросить со своей шеи" Ланчонетт".
Mohl bych si sehnat opravdovou práci a mohl bych si Bistro vyškrtnout ze seznamu.

Если она не заработает денег писательством, то пускай тогда ищет нормальную работу.
Jestli tím psaním nevydělá žádné peníze, pak si musí najít skutečnou práci.

Просто найди нормальную работу и квартиру, как все нормальные люди, и прекрати сосать кровь.
Prostě si sežeň normální práci a dům jako každý jiný a přestaň vysávat ostatní.

Погоди, вы с Джейком официально расстались или он наконец- то нашел нормальную работу?
Počkat, takže je to teď mezi tebou a Jakem oficiální nebo si konečně našel skutečnou práci?

А что если бы ты нашла нормальную работу после смерти отца и мы бы проскочили все это дерьмо?
A co kdyby sis, co táta umřel, našla normální práci a my se tak vyhnuli všem těmhle sračkám?

Итак, я сказал мой папа, что Я просто хотел жить с Кендалл в Арлингтоне И получить нормальную работу.
No a tak jsem tátovi řekla, že teď prostě chci s Kendallem bydlet v Arlingtonu a najít si normální práci.

Может быть мне нужно остаться дома, с ними, до тех пор пока я не получу нормальную работу в нормальной школе.
Možná bych měla zůstat doma s nimi, než si najdu normální práci na normální škole.

Я не могу даже устроиться на нормальную работу, из-за этого ордера, поэтому мне приходится заниматься такой работой..
Já si nemůžu zažádat ani o pořádnou práci, protože je na mě vydanej zatykač, takže musím dělat tohle.

К сожалению, наш сенсорный наложения на экране не позволяет нормальную работу( требует калибровки или установки новых драйверов).
Bohužel, naše touch překrytí na obrazovce neumožňuje normální provoz( vyžaduje kalibraci a instalaci nové ovladače).

Резервный дизайн с двойным источником питания: Хотя один силовой модуль вышел из строя, Другой автоматически возьмет на себя всю работу, чтобы обеспечить нормальную работу.
Redundantní design s duálním napájením: Zatímco jeden napájecí modul byl mimo provoz, Jiný převezme automaticky všechny úkoly, aby zajistil normální provoz.

Между тем, безопасность, милиция и другие живописные сотрудники, Как сделать нормальную работу в таком толпы очень большая проблема.
Mezitím, bezpečnost, policie a další scénické zaměstnanci, Jak to udělat normální práci v takovém davu je velmi velký problém.

Если проблема связана с качеством самого коммутатора, замените его, затем следуйте инструкциям по установке, чтобы обеспечить нормальную работу оборудования; Для устойчивости свободные части должны быть усилены; Если переключатель ржавый, можно очистить более легкую степень и принять определенные защитные меры для предотвращения повторного появления ржавчины.
Pokud jde o problém s kvalitou samotného spínače, vyměňte jej a poté postupujte podle pokynů k instalaci, abyste zajistili normální provoz zařízení; Pro zajištění stability by měly být volné části vyztuženy; je-li spínač zrezivělý, lze lehčí stupeň vyčistit a jsou přijata určitá ochranná opatření, aby se zabránilo opětovnému výskytu rezu.

Видишь ли, я пытался начать все сначала, жить нормальной жизнью, иметь нормальную работу, нормального придурка- начальника.
Víš, snažil jsem se začít odznova, žít normální život, mít normální práci, v ní mít za šéfa normálního debila.

Мне нужна нормальная работа без риска для жизни. Просто заработок.
Potřebuju normální práci, při který nejde o kejhák a stačí na živobytí.