Сe înseamnă ОТСЛЕЖИВАТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• monitor
• monitored
• tracked
• be traced
• followed up
• traceable
• track

Exemple de utilizare a Отслеживаться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Данная тенденция будет внимательно отслеживаться.
This trend will be closely monitored.

Наш прогресс будет отслеживаться в реальном времени.
Our progress will be tracked in real time.

Ход осуществления этого плана будет тщательно отслеживаться.
Its implementation will also be closely monitored.

Будет внимательно отслеживаться состояние денежной наличности.
Cash positions will be closely monitored.

Действия или любая деятельность пользователей не будут отслеживаться.
Actions or any activities of the users will not be tracked.

Эти данные будут отслеживаться Группой по общим службам.
The data would be monitored by the Common Services Group.

Телефонные переговоры с ActivTrades могут записываться и отслеживаться.
Telephone calls with ActivTrades may be recorded and monitored.

Это будет также отслеживаться и оцениваться через сайт eTenders.
This will also be tracked and measured by the eTenders website.

Процесс загрузки бункера может отслеживаться во время всего цикла.
During the hopper loading cycle the loading process can be monitored.

Они должны отслеживаться с учетом гуманитарной ситуации.
They should be monitored taking the humanitarian situation into account.

Если пользователь очистит свои cookies, он больше не будут отслеживаться.
If a user clears their cookies, they will no longer be tracked.

Файлы Cookies не могут отслеживаться через веб- сайты клиентов AdWords.
The cookies cannot be tracked by the websites of AdWords customers.

Достижение целевых ориентиров будет отслеживаться на различных уровнях.
Implementation of the health targets will be monitored at different levels.

Каким образом и кем будет отслеживаться и контролироваться выполнение каждой задачи; и.
How each task would be tracked, monitored and by whom; and.

Использование данного сайта может находиться под контролем, отслеживаться и записываться.
Use of this Website may be monitored, tracked and recorded.

Деятельность пользователей не будут отслеживаться в Videodevil Премиум Apk.
Activities of the users will not be tracked in the Videodevil Premium Apk.

Влияние данных видов обучения на работу сотрудников будет регулярно отслеживаться.
The impact of these trainings on the work of staff will regularly be monitored.

Отображение групп и подгрупп, которые могут отслеживаться членами данной роли.
Displays the groups and subgroups that members of the role can monitor.

Таким образом, файлы cookie не могут отслеживаться через веб- сайты клиентов Adwords.
Cookies can therefore not be traced via the websites of AdWords customers.

Нажмите" удалить, не оставив следа", и аккаунт пользователя больше не будет отслеживаться.
Click‘delete and leave no trace' and the user's account won't be tracked anymore.

С помощью последней системы будет отслеживаться прогресс в деле достижения целевых показателей.
The last will monitor progress towards achievement of the target outcomes.

Это мероприятие является постоянным процессом, который будет попрежнему тщательно отслеживаться.
The exercise is an ongoing process which will continue to be closely monitored.

Дальнейшие передвижения будут отслеживаться военными наблюдателями Организации Объединенных Наций.
Future movements will be monitored by United Nations military observers.

Таможня: эта служба доставки не будет быстро отслеживаться через любые таможенные процессы.
Customs: This delivery service will not be fast tracked through any customs processes.

Результаты должны отслеживаться ежегодно и на их основе должны приниматься последующие корректирующие меры.
Results should be monitored annually and subsequent corrective actions taken.

Изменения в совокупном богатстве могут отслеживаться по изменениям различных его компонентов.
Changes in total wealth can be traced to changes in various components of total wealth.

Ссылка ведет на www. vipole. com, все привлеченные пользователи будут отслеживаться как ваши лиды.
The link leads to www. vipole. com and the attracted audience is tracked as your affiliates.

Было высказано мнение, что отслеживаться должны не только нарушения, но и передовая практика.
It was suggested that not only violations but also best practice should be monitored.

Результаты их деятельности и развитие карьеры будут внимательно отслеживаться, и с ними будет вестись наставническая работа.
Their performance and career development will be carefully monitored and mentored.

Выполнение Повестки дня будет отслеживаться с помощью механизма мониторинга 244 индикаторов.
The implementation of the Agenda will be monitored through a mechanism of reporting of 244 indicators.