Exemple de utilizare a Переопределение în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Она дала мне переопределение номера.
She gave me the override numbers.Переопределение файлов расширений и макетов.
Overriding extension files and layouts.Обратите внимание, что переопределение ввода вручную.
Note that a manual override for an input.Переопределение методов в классах отображения.
Overriding methods in class-based views.Пример 2. Переопределение метода из mixin- класса.
Example 2. Overriding methods from a mixin-class.Переопределение стандартных типов- невозможно.
Redifining standart MPC types- unavailable.Override_ function- Переопределение встроенных функций.
Override_function- Overrides built-in functions.Переопределение глобальных и классовых констант.
Redefinition of global and class constants.Отключение и переопределение атрибутов и классов схемы.
Deactivation and redefinition of attributes and classes in the schema.Переопределение шаблонов вывода полей в шаблоне joomla.
Overriding templates output fields in the template joomla.Суммарный итог действия Заменить- переопределение свойства.
The net result of the Replace action is to overwrite the property.Переопределение основного шаблона плагина в шаблоне joomla.
Overriding basic template plugin in the template joomla.Деактивация и переопределение атрибутов и классов в схеме.
Deactivation and redefinition of attributes and classes in the schema.Переопределение названия, мандата, состава и принципов работы.
Redefining name, mandate, composition and modus operandi.Так что, первоначально, переопределение насилия в современном обществе.
So it is, initially, a redefinition of violence in modern society.Переопределение метода- изменение реализации виртуального метода.
Overriding methods- change implementation of a virtual method.Смешанная реальность в отрасли 4.- переопределение реальности в промышленном производстве.
Mixed-reality in Industry 4.0- redefining reality in industrial production.Добавлено переопределение модели категории контента на модель со встроенным хаком.
Added override of the model category of content on a model with built-in hack.ГБ свободного пространства- Переопределение удаления сообщений, чтобы сэкономить много дома.
GB of free space- Override the deletion of messages to save a lot of house.Диапазон: общий диапазон, открытые,чрезмерной диапазон, переопределение диапазона, отскок величины.
Range: total range, open range,over-range, overriding range, rebound magnitude.Переопределение упорядочения ссылок для конкретного сервера пространства имен или конечного объекта папки.
Override referral ordering for a specific namespace server or folder target.Полиморфизм добавляет несколько новых понятий:абстрактный/ виртуальный метод и переопределение метода.
Polymorphism adds several new concepts:abstract/ virtual method and override the method.Переопределение функции плеера, которая выполняется, когда начинает играть главный контент.
Redefinition of player function which is performed when begins to play the principal content.Мы также можем создать переопределение класса AdminImportController. php не потерять его, когда вы модернизируете.
We can also create an override of the class AdminImportController. php not lose it when you upgrade.Переопределение функции плеера, которая выполняется, когда ни в одном из pre- roll не наступило событие impression.
Redefinition of player function which is performed when in one of pre-roll there didn't come impression event.Новый Pioneer мультимедийные приемники переопределение соединения, качество звука и аудио- визуальные функции в своем классе.
New Pioneer multimedia receivers redefine connectivity, sound quality and audio-visual functions in its class.Глобализация и переопределение роли государства являются теми проблемами, которые находятся в центре дискуссий по вопросу о необходимой перестройке.
Globalization and the redefinition of the role of the State were issues at the frontier of the debate about change.Это делает возможными такие сценарии: Переопределение типа по умолчанию SQL, Hibernate выбирает при отображении столбца свойства.
This makes the following scenarios possible: Overriding the default SQL type when mapping a column to a property.Переопределение объекта противодействия как совокупности преступных деяний, прямо или косвенно связанных с идейно мотивированным насилием;
Redefining the object of counter-action as a set of criminal acts, directly or indirectly related to ideologically motivated violence;Расширения этих рамок допускаются,тем не менее, переопределение или противоречивое использование зарезервированных меток/ кодов или акронимов запрещено.
Extensions to usage are permitted,however, redefinition or contradictory use of reserved labels/codes or acronyms is not permitted.
