Exemple de utilizare a Поприветствуем în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Поприветствуем их.
Welcome them.Давайте поприветствуем его!
Let's welcome him!И поприветствуем Пиппу!
And welcome to Pippa!Давайте поприветствуем их.
Let's welcome them.Поприветствуем Чу Хани!
Please welcome Jo Hani!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
президент поприветствовалпоприветствовал участников
поприветствовав гостей
Utilizare cu adverbe
тепло поприветствовать
Utilizare cu verbe
хотел бы поприветствоватьхочу поприветствоватьпрошу поприветствовать
Просто поприветствуем и это.
Just to meet and greet.Поприветствуем наших гостей.
Please welcome our guests.Давайте поприветствуем наших новых фиф.
Let's welcome our new knick-knackers.Поприветствуем Эбби Маккарти.
Please welcome Abby McCarthy.Пожалуйста, поприветствуем мисс Рейчел Берри.
Please welcome Miss Rachel Berry.Поприветствуем- Ортолан Финистер.
Please welcome Ortolan Finistirre.Пожалуйста, поприветствуем Теренса и Филлипа!
Please welcome Terrance and Phillip!Поприветствуем Ганнибаловых гостей.
Bid welcome to Hannibal's guests.Давайте поприветствуем Фила Коулсона на поле.
Let's welcome Phil Coulson to the field.Поприветствуем мистера Руди Хопкинса.
Please welcome Mr. Rudy Hopkins.А теперь давайте вместе поприветствуем выпуск 2009.
Now please join me in welcoming the class of 2009.Поприветствуем нашего новичка, Айрис Уэст.
Welcome Iris West, our new cub.Давайте все поприветствуем моего дорогого брата и друга.
Let us all welcome my dear brother and friend.Поприветствуем Барта Фолдинга, дамы и господа!
Please welcome Bart Folding, ladies and gentlemen!А сейчас давайте поприветствуем наших первых конкурсантов.
And now, let's welcome our first performers.Поприветствуем Бориса, циркового медведя из России.
Please welcome Boris the Russian circus bear.И сейчас финальные дебаты поприветствуем Ли… э- э.
And now for their final debate, please welcome, uh, Li… um.Давайте поприветствуем нашу первую смелую участницу.
Let's welcome our first brave soul.Ранее в сериале. Поприветствуем Кристофа Оскара.
Man Previously on Allegiance…(Sam) say hello to Oskar Christoph.Поприветствуем нашего японского друга господина Акутагаву.
Greet our Japanese friend Mr. Akutagawa.А сейчас поприветствуем песню" Возьми меня на бейсбол.
And now please welcome, to sing"Take Me Out to the Ballgame.Поприветствуем чудесную и неповторимую Грету Дель Торрес!
Please welcome the wonderful, unique Greta DelTorres!Давайте все поприветствуем нашего нового члена, мисс Лорен Зайзес.
Let's all welcome our newest member, Ms. Lauren Zizes.Поприветствуем очень веселую и очень сексуальную Шелби Чонг.
Please welcome the very funny and very sexy Shelby Chong.Палос Хиллос, и поприветствуем день отказа от нетрезвого вождения.
Palos Hillers, and welcome to drunk driving awareness day.
Synonyms are shown for the word 
