Сe înseamnă ПОСТУПАЮЩАЯ în Engleză - Engleză Traducere

• coming
• received
• incoming
• entering
• originating
• reports
• comes
• emanating
• go

Exemple de utilizare a Поступающая în Rusă și traducerile lor în Engleză

Доля в процентах, поступающая каждый год.
Percentage received each year.

Вся поступающая информация оперативна и достоверна.
All incoming information is timely and reliable.

Корреспонденция, поступающая в секретариат и направляемая им;
Correspondence to and from the Secretariat;

Зимой поступающая вода может быть очень низкой температуры.
In winter, the incoming water can be very low temperature.

Pin Vin Iin мощность, поступающая на вход порта от источника.
Pin Vin Iin power entering the input port from the source.

Ртуть, образующаяся в процессе рециркуляции и поступающая из других источников.
Mercury derived from recycling and other sources.

Полная энергия, поступающая в ионосферу, составляет от 10 до 100 ТВт.
The total energy input into the ionosphere is 10-100 TW.

Обновление данных о держателе книжки МДП информация, поступающая от таможенных органов.
Updating TIR Carnet holder data originating from the Customs.

Информация, поступающая в мозг, модулирует поведение и сознание;
Information reaching the brain modulates behaviour and awareness;

Для лечения используется минеральная вода, поступающая в организм через толстую кишку.
Uses curative effects of mineral water applied into the colon.

Пропускная способность, поступающая с этого подвала находится за пределами мощности.
Bandwidth coming from that basement is beyond capacity.

Обновление данных о держателе книжки МДП информация, поступающая от объединения.
Updating the TIR Carnet holder data originating from the association.

Просьба, поступающая от Генерального секретаря, проходит ту же процедуру.
A request coming from the Secretary-General shall be subject to the same conditions.

Сюда не входит помощь, поступающая по коммерческим и другим каналам.
This monthly average does not include assistance delivered by commercial or other channels.

Веб- камера работает в реальном режиме, вся информация, поступающая с нее оперативна.
The webcam works in real mode, all information received from the operational.

Это означает, что вода, поступающая из головы все воды и не придают с воздухом.
This means the water coming from the head is all water and not infused with air.

Информация, поступающая Специальному докладчику, свидетельствует о наличии некоторых закономерностей.
The information that the Special Rapporteur receives presents some patterns.

В зависимости от требуемой сортировки поступающая продукт сортируется по длине либо округлости.
Depending on the required grading the incoming product is sorted according to roundness or length.

Картинка подается круглосуточно в режиме реального времени, вся поступающая информация оперативна.
The picture is available round the clock in real time, all incoming information is operational.

Информация, поступающая из базы данных, во всех случаях будет представляться по группам статистическая информация.
Information derived from the Database will always be on groups statistical information.

Устройство работает круглосуточно в режиме реального времени, поэтому вся поступающая информация достоверна.
The device works round the clock in real time, therefore, all incoming information is accurate.

Вся поступающая переписка с другими пользователями ABRent будет доступна Вам из меню Сообщения.
Any correspondence You receive from other ABRent users will be available for You from Messages menu.

Трансляция доступна всем пользователям сети онлайн, поступающая с нее информация оперативна и достоверна.
Broadcasting is available to all online users, the information received from it is prompt and reliable.

Во внутреннем северном углу имелась яма, где хранилась питьевая вода, поступающая в крепость по арыку.
In the inner northern corner there was a well, which contained drinking water entering the fortress through a trench.

Вся поступающая информация оперативная, все что вы видите на экране в эту же минуту происходит на другом конце планеты.
All incoming operational information, all that you see on the screen in the same minute at the other end of the planet.

В настоящее время электронная информация, поступающая в регистр населения, не используется для формирования демографической статистики.
At present, electronic information entering the Population Register is not used to generate demographic statistics.

Любая информация, поступающая в связи с угрозами в адрес журналистов, немедленно расследуется правоохранительными органами.
All information received in relation to threats against journalists was investigated immediately by the law enforcement bodies.

Любая рекомендация или специальная просьба, поступающая от КНТ, должна быть составлена в соответствии с пересмотренным форматом отчетности.
Any recommendation or ad hoc request emanating from the CST should be made in accordance with the revised reporting format.

Вся поступающая информация свежая, картинка передается без задержек, но качество трансляции может зависеть от скорости интернета.
All incoming information is fresh, the picture is transmitted without delay, but the quality of the broadcast may depend on the speed of the Internet.

Этот закон можно объяснить, считая, что если вся энергия, поступающая от движения ветра в турбине была преобразована в полезную энергию, то скорость ветра впоследствии будет равна нулю.
If all of the energy coming from wind movement through a turbine were extracted as useful energy, the wind speed afterwards would drop to zero.